hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

car.roseparador fonéticaˈkaʀu
favoritosfavoritos
nome masculino
bil, vagn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    sv
    trolleyhjul, trolley
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    sv
    släde
  • land transport / TRANSPORT
    carro
    sv
    truck
  • mechanical engineering
    carro
    sv
    slid
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    sv
    köra, köra en vagn
  • administrative law / materials technology
    carro cantina
    sv
    kantinvagn
  • administrative law / materials technology
    carro anfíbio
    sv
    båtkärra
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    sv
    kokssläckningsvagn, släckvagn
  • industrial structures
    carro de dobrar tecidos / dobradeira / carro dobrador
    sv
    tafflingsvagn, tafflingsmaskin
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elétrico / carro elétrico
    sv
    spårvagn
  • enjoo de carro
    sv
    åksjuka, bilsjuka
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    sv
    stålhållarslid, toppslid
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    sv
    dragvagn
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    sv
    längdmatning
  • defence / technology and technical regulations
    carro de combate
    sv
    stridsvagn, huvudstridsvagn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    plataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrasto
    sv
    lunnkälke
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuradora sobre carro / carro de furação
    sv
    vagnborrmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    carro porta-ecrã
    sv
    släde för siktram
  • information technology and data processing
    carro automático
    sv
    rörlig vals
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    sv
    verktygsvagn
  • mechanical engineering
    carro orientável
    sv
    support av sammansatt typ
  • administrative law / materials technology
    carro de comunicações / carro de ligações
    sv
    sambandsbil
  • land transport / TRANSPORT
    carro de arranque
    sv
    batterivagn
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    sv
    intelligent förarlöst fordon, intelligent förarlös vagn, intelligent förarlös truck
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-rolos
    sv
    flyttbart bomställ, portabelt bomställ
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    sv
    gaffeltruck
  • land transport / technical regulations
    carro de mangueira
    sv
    slangvagn
  • administrative law / materials technology
    ambulância / carro de salvamento
    sv
    ambulans, räddningsbil, sjukvagn
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    sv
    mängvagn
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-bobinas
    sv
    rullställning
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade do carro
    sv
    slädhastighet
  • mechanical engineering / chemical compound
    carro para garrafas
    sv
    behållarkärra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carro da laminadora
    sv
    valsvagn
  • administrative law / materials technology
    carro de emergência
    sv
    bärgningsbil
  • materials technology
    carro transportador
    sv
    transportvagn
  • mechanical engineering
    carro de teleférico
    sv
    linbanevagn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atrelagem para carro / atrelagem para coche
    sv
    körsele, finsele
  • iron, steel and other metal industries
    curso máximo do carro
    sv
    slädens slaglängd
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    sv
    slädrörelse
  • land transport / TRANSPORT
    carro de movimentação
    sv
    kärra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro de esterilização
    sv
    ångvagn
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas / chariô
    sv
    släde, support
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas / chariô
    sv
    släde
  • land transport / TRANSPORT
    carro de ar condicionado
    sv
    luftkonditioneringsvagn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de corte automático / carro de corte automático
    sv
    automatisk avskärnningsanordning, automatisk brytapparat
  • iron, steel and other metal industries
    curso de trabalho do carro
    sv
    slädväg
  • administrative law / materials technology
    carro ventilador aspirador
    sv
    röksugarbil
  • mechanical engineering
    avanço automático do carro
    sv
    automatisk matning
  • mechanical engineering
    carro alimentador da prensa / travessa
    sv
    matare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sela com assento para carro
    sv
    arbetssele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carro [visualizado em 2026-07-05 04:26:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carro / vagoneta / carrinho
    sv
    trolleyhjul, trolley
  • iron, steel and other metal industries
    carro / mesa móvel
    sv
    släde
  • land transport / TRANSPORT
    carro
    sv
    truck
  • mechanical engineering
    carro
    sv
    slid
  • land transport
    ir de carro / conduzir um carro
    sv
    köra, köra en vagn
  • administrative law / materials technology
    carro cantina
    sv
    kantinvagn
  • administrative law / materials technology
    carro anfíbio
    sv
    båtkärra
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    vagão de extinção / carro do coque / vagão de coque
    sv
    kokssläckningsvagn, släckvagn
  • industrial structures
    carro de dobrar tecidos / dobradeira / carro dobrador
    sv
    tafflingsvagn, tafflingsmaskin
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    elétrico / carro elétrico
    sv
    spårvagn
  • enjoo de carro
    sv
    åksjuka, bilsjuka
  • mechanical engineering
    carro superior / corrediça porta-ferramentas
    sv
    stålhållarslid, toppslid
  • building and public works / industrial structures
    carro giratório
    sv
    dragvagn
  • mechanical engineering
    avanço do carro
    sv
    längdmatning
  • defence / technology and technical regulations
    carro de combate
    sv
    stridsvagn, huvudstridsvagn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    plataforma de arrasto / carro de arrasto / trenó de arrasto
    sv
    lunnkälke
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuradora sobre carro / carro de furação
    sv
    vagnborrmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    carro porta-ecrã
    sv
    släde för siktram
  • information technology and data processing
    carro automático
    sv
    rörlig vals
  • INDUSTRY
    carro de oficina
    sv
    verktygsvagn
  • mechanical engineering
    carro orientável
    sv
    support av sammansatt typ
  • administrative law / materials technology
    carro de comunicações / carro de ligações
    sv
    sambandsbil
  • land transport / TRANSPORT
    carro de arranque
    sv
    batterivagn
  • information technology and data processing
    carro inteligente
    sv
    intelligent förarlöst fordon, intelligent förarlös vagn, intelligent förarlös truck
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-rolos
    sv
    flyttbart bomställ, portabelt bomställ
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    sv
    gaffeltruck
  • land transport / technical regulations
    carro de mangueira
    sv
    slangvagn
  • administrative law / materials technology
    ambulância / carro de salvamento
    sv
    ambulans, räddningsbil, sjukvagn
  • chemical compound / industrial structures
    vagoneta de composição / carro de composição
    sv
    mängvagn
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carro porta-bobinas
    sv
    rullställning
  • iron, steel and other metal industries
    velocidade do carro
    sv
    slädhastighet
  • mechanical engineering / chemical compound
    carro para garrafas
    sv
    behållarkärra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carro da laminadora
    sv
    valsvagn
  • administrative law / materials technology
    carro de emergência
    sv
    bärgningsbil
  • materials technology
    carro transportador
    sv
    transportvagn
  • mechanical engineering
    carro de teleférico
    sv
    linbanevagn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atrelagem para carro / atrelagem para coche
    sv
    körsele, finsele
  • iron, steel and other metal industries
    curso máximo do carro
    sv
    slädens slaglängd
  • iron, steel and other metal industries
    deslocamento do carro
    sv
    slädrörelse
  • land transport / TRANSPORT
    carro de movimentação
    sv
    kärra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro de esterilização
    sv
    ångvagn
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas / chariô
    sv
    släde, support
  • mechanical engineering
    carro porta-ferramentas / chariô
    sv
    släde
  • land transport / TRANSPORT
    carro de ar condicionado
    sv
    luftkonditioneringsvagn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabeça de corte automático / carro de corte automático
    sv
    automatisk avskärnningsanordning, automatisk brytapparat
  • iron, steel and other metal industries
    curso de trabalho do carro
    sv
    slädväg
  • administrative law / materials technology
    carro ventilador aspirador
    sv
    röksugarbil
  • mechanical engineering
    avanço automático do carro
    sv
    automatisk matning
  • mechanical engineering
    carro alimentador da prensa / travessa
    sv
    matare
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sela com assento para carro
    sv
    arbetssele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carro – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/carro [visualizado em 2026-07-05 04:26:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro