- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cor.tar
kurˈtar
kurˈtarverbo transitivo
1.
(corte) skära, klippa, hugga
2.
(interromper) avbryta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / industrial structuresinterromper / desligar / cortarsvbryggsten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdestacar calotes / separar calotes / cortarsvspränga, avspränga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresquebrar / cortarsvbryta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortarsvstycka
- iron, steel and other metal industriescortar / cortar sem arranque de apara / cortar chapasvklippa
- iron, steel and other metal industriescortarsvkapa
- wood industrycortar atravéssvkapning
- industrial structurescortar o cortesvskära ut ovandel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separarsvskrängjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar as margens / cortar as bordassvkantavskärning
- industrial structuresmolde para cortarsvgraderingsmodell
- industrial structurescortar ao balancésvperforera
- electronics and electrical engineeringcortar em secçõessvskiva
- mechanical engineering / industrial structurescortar com cortantesvstansa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar com a tesourasvklippa
- industrial structurescortar boca de tacãosvklackbeskära
- INDUSTRYcorta-relva / máquina de cortar relvasvgräsklippare
- iron, steel and other metal industriesmáquina de cortar metais / máquina-ferramenta de cortar metaissvskärande bearbetningsmaskin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestesouras olho de gato / tesouras para cortar asas / pinças para pôr asassvklippsax, grepsax
- building and public works / industrial structuresguilhotina de folha / tesoura para cortar folhasvfanerklipp
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesouras para cortar aramesvsidavbitare, trådsax
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de cortar a quentesvavsprängnings-och kantsmältningsmaskin
- industrial structuresplaca de zinco para cortarsvskärarunderlag av zink
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar de modo descontínuosvojämnt bearbeta
- industrial structuresmáquina para cortar o veludosvcordskärningsmaskin
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de cortar as ourelassvstadkantsskärmaskin
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de soldar e de cortarsvkombinerad svets-och skärbrännare
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina para cortar os veludossvsammetsskärmaskin, velourskärmaskin
- chemical compound / industrial structuresmáquina de cortar tubo por flexãosvrörböjningsmaskin
- industrial structuresmáquina de cortar as fitas tecidassvkragskärmaskin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura elétrica para cortar o bicosvelektrisk avnäbbningsmaskin
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina para cortar tiras de chumbosvblyavdragare, blyskalmaskin
- industrial structurestesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelassvspaltskärningsmaskin
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de cortar tecidos ao comprimentosvbandskärmaskin
- chemical compound / industrial structuresmáquina de cortar bobinas longitudinalmentesvlängsskärmaskin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cortar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cortar [visualizado em 2026-07-04 07:03:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / industrial structuresinterromper / desligar / cortarsvbryggsten
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdestacar calotes / separar calotes / cortarsvspränga, avspränga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresquebrar / cortarsvbryta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScortarsvstycka
- iron, steel and other metal industriescortar / cortar sem arranque de apara / cortar chapasvklippa
- iron, steel and other metal industriescortarsvkapa
- wood industrycortar atravéssvkapning
- industrial structurescortar o cortesvskära ut ovandel
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresferro de cortar / ferro de sacudir / ferro de separarsvskrängjärn
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar as margens / cortar as bordassvkantavskärning
- industrial structuresmolde para cortarsvgraderingsmodell
- industrial structurescortar ao balancésvperforera
- electronics and electrical engineeringcortar em secçõessvskiva
- mechanical engineering / industrial structurescortar com cortantesvstansa
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar com a tesourasvklippa
- industrial structurescortar boca de tacãosvklackbeskära
- INDUSTRYcorta-relva / máquina de cortar relvasvgräsklippare
- iron, steel and other metal industriesmáquina de cortar metais / máquina-ferramenta de cortar metaissvskärande bearbetningsmaskin
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestesouras olho de gato / tesouras para cortar asas / pinças para pôr asassvklippsax, grepsax
- building and public works / industrial structuresguilhotina de folha / tesoura para cortar folhasvfanerklipp
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesouras para cortar aramesvsidavbitare, trådsax
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmáquina de cortar a quentesvavsprängnings-och kantsmältningsmaskin
- industrial structuresplaca de zinco para cortarsvskärarunderlag av zink
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar de modo descontínuosvojämnt bearbeta
- industrial structuresmáquina para cortar o veludosvcordskärningsmaskin
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de cortar as ourelassvstadkantsskärmaskin
- iron, steel and other metal industriesmaçarico de soldar e de cortarsvkombinerad svets-och skärbrännare
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina para cortar os veludossvsammetsskärmaskin, velourskärmaskin
- chemical compound / industrial structuresmáquina de cortar tubo por flexãosvrörböjningsmaskin
- industrial structuresmáquina de cortar as fitas tecidassvkragskärmaskin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStesoura elétrica para cortar o bicosvelektrisk avnäbbningsmaskin
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina para cortar tiras de chumbosvblyavdragare, blyskalmaskin
- industrial structurestesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelassvspaltskärningsmaskin
- industrial structures / technology and technical regulationsmáquina de cortar tecidos ao comprimentosvbandskärmaskin
- chemical compound / industrial structuresmáquina de cortar bobinas longitudinalmentesvlängsskärmaskin
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cortar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cortar [visualizado em 2026-07-04 07:03:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: