-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
bristfällig, otillräcklig
nome de 2 géneros
handikappad

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / disabled person
    pessoa deficiente / pessoa com deficiência
    sv
    person med funktionsnedsättning, funktionshindrad
  • disabled person / health
    deficiente visual / pessoa com deficiência visual
    sv
    synskadad person, person med synnedsättning
  • insurance
    negligência / atuação deficiente
    sv
    överträdelse, förseelse
  • building and public works / industrial structures
    colagem deficiente
    sv
    svulten limfog
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem com densidade baixa / moldagem deficiente
    sv
    underdosering, undersatsning
  • mechanical engineering
    operação deficiente
    sv
    felaktig manövrering
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    sv
    grått, dålig polering
  • administrative law
    oxigenação deficiente
    sv
    syreskuld
  • communications
    trama de voz deficiente
    sv
    felaktig talram
  • communications
    indicação de trama deficiente / BFI
    sv
    felramsindikering
  • communications
    trama de voz deficiente não detetada
    sv
    oupptäckt felaktig talram
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de controlo gravemente deficiente
    sv
    kontrollsystem med allvarliga brister
  • statistics
    enviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificação
    sv
    specifikationsfel
  • medical science
    doença carencial / doença resultante de alimentação deficiente / subnutrição
    sv
    bristsjukdom
  • land transport / TRANSPORT
    deficientes graves
    sv
    gravt handikappad
  • disabled person / care of the disabled / social-security benefit
    subsídio aos deficientes
    sv
    förmån till handikappad person
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    sv
    ersättning till handikappade vuxna
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de trabalho para deficientes
    sv
    förmån till förvärvsarbetande handikappade
  • social security
    abono de subsistência para deficientes
    sv
    bidrag till levnadskostnader för handikappade
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de reeducação para deficientes
    sv
    rehabiliteringsbidrag för handikappade personer
  • disabled person / social-security benefit
    subsídio de subsistência para deficientes
    sv
    underhållsbidrag till handikappade personer
  • SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre a integração social dos deficientes
    sv
    lag om social anpassning av handikappade personer
  • SOCIAL QUESTIONS
    abono complementar a crianças e jovens deficientes
    sv
    tilläggsersättning för handikappade barn och ungdomar
  • health / European Union / social affairs
    Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes / HELIOS / Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
    sv
    det tredje handlingsprogrammet för att bistå personer med funktionshinder (Helios II 1993–1996)
  • United Nations / social affairs
    Regras sobre a Igualdade de Oportunidades das Pessoas Deficientes
    sv
    standardregler om delaktighet och jämlikhet för människor med funktionsnedsättning
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção respeitante à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes
    sv
    konventionen om yrkesinriktad rehabilitering och arbete (personer med handikapp)
  • source of law / disability insurance
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    sv
    lag om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
  • source of law / disability insurance
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    sv
    förordning om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deficiente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/deficiente [visualizado em 2026-07-23 01:37:41].
palavras parecidas com deficiente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • working conditions / disabled person
    pessoa deficiente / pessoa com deficiência
    sv
    person med funktionsnedsättning, funktionshindrad
  • disabled person / health
    deficiente visual / pessoa com deficiência visual
    sv
    synskadad person, person med synnedsättning
  • insurance
    negligência / atuação deficiente
    sv
    överträdelse, förseelse
  • building and public works / industrial structures
    colagem deficiente
    sv
    svulten limfog
  • chemical compound / industrial structures
    moldagem com densidade baixa / moldagem deficiente
    sv
    underdosering, undersatsning
  • mechanical engineering
    operação deficiente
    sv
    felaktig manövrering
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    sv
    grått, dålig polering
  • administrative law
    oxigenação deficiente
    sv
    syreskuld
  • communications
    trama de voz deficiente
    sv
    felaktig talram
  • communications
    indicação de trama deficiente / BFI
    sv
    felramsindikering
  • communications
    trama de voz deficiente não detetada
    sv
    oupptäckt felaktig talram
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    sistema de controlo gravemente deficiente
    sv
    kontrollsystem med allvarliga brister
  • statistics
    enviesamento devido a especificação deficiente / enviesamento por deficiente especificação / enviesamento devido a má especificação / enviesamento por má especificação
    sv
    specifikationsfel
  • medical science
    doença carencial / doença resultante de alimentação deficiente / subnutrição
    sv
    bristsjukdom
  • land transport / TRANSPORT
    deficientes graves
    sv
    gravt handikappad
  • disabled person / care of the disabled / social-security benefit
    subsídio aos deficientes
    sv
    förmån till handikappad person
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio para adultos deficientes
    sv
    ersättning till handikappade vuxna
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de trabalho para deficientes
    sv
    förmån till förvärvsarbetande handikappade
  • social security
    abono de subsistência para deficientes
    sv
    bidrag till levnadskostnader för handikappade
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de reeducação para deficientes
    sv
    rehabiliteringsbidrag för handikappade personer
  • disabled person / social-security benefit
    subsídio de subsistência para deficientes
    sv
    underhållsbidrag till handikappade personer
  • SOCIAL QUESTIONS / source of law
    lei sobre a integração social dos deficientes
    sv
    lag om social anpassning av handikappade personer
  • SOCIAL QUESTIONS
    abono complementar a crianças e jovens deficientes
    sv
    tilläggsersättning för handikappade barn och ungdomar
  • health / European Union / social affairs
    Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes / HELIOS / Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta
    sv
    det tredje handlingsprogrammet för att bistå personer med funktionshinder (Helios II 1993–1996)
  • United Nations / social affairs
    Regras sobre a Igualdade de Oportunidades das Pessoas Deficientes
    sv
    standardregler om delaktighet och jämlikhet för människor med funktionsnedsättning
  • international agreement / employment / social affairs
    Convenção respeitante à Readaptação Profissional e ao Emprego de Deficientes
    sv
    konventionen om yrkesinriktad rehabilitering och arbete (personer med handikapp)
  • source of law / disability insurance
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    sv
    lag om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
  • source of law / disability insurance
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    sv
    förordning om invalidpension och invaliditetsförmån till förvärvsarbetande handikappade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deficiente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/deficiente [visualizado em 2026-07-23 01:37:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro