-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

de.no.mi.na.ção separador fonéticadənuminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
benämning, namn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics
    denominação
    sv
    valör, denominering
  • pharmaceutical industry
    denominação comum
    sv
    gängse benämning
  • health policy / pharmaceutical industry
    denominação comum
    sv
    gängse benämning
  • business organisation / intellectual property
    firma / designação social / denominação comercial
    sv
    företagsnamn, firma
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    designação comercial / denominação comercial / denominação de venda
    sv
    handelsbeteckning, varubeteckning, namn under vilket ett livsmedel säljs
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    DO / denominação de origem
    sv
    ursprungsbeteckning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DO / denominação de origem
    sv
    ursprungsbeteckning
  • FINANCE
    denominação das moedas / valor facial das moedas
    sv
    myntvalör
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    denominação do produto
    sv
    produktbeteckning
  • banking
    moeda de denominação da conta
    sv
    kontovaluta
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    denominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOP
    sv
    skyddad ursprungsbeteckning, SUB
  • pharmaceutical industry
    Denominação Comum Internacional / DCI
    sv
    INN, INN-namn, internationell generisk benämning, Internationellt generiskt namn, generiskt namn, international nonproprietary name
  • FINANCE
    denominação abreviada do título
    sv
    börstelegraf
  • pharmaceutical industry
    nomes associados / designações associadas / denominações associadas
    sv
    associerade namn
  • EUROPEAN UNION
    Comité das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    sv
    kommittén för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    sv
    arbetsgruppen för livsmedelskvalitet (geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar)
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité Permanente das Indicações Geográficas e das Denominações de Origem Protegidas
    sv
    ständiga kommittén för skyddade geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar
  • marketing / agri-foodstuffs
    registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas
    sv
    register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar
  • leather and textile industries / EU institution
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
    sv
    Kommittén för direktiv om benämningen och märkningen av textilier
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    sv
    arbetsgruppen för övergripande jordbruksfrågor (geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar)
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
    sv
    valörerna och de tekniska specifikationerna för alla mynt som skall sättas i omlopp
  • international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFS
    Acordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de Lisboa
    sv
    Lissabonöverenskommelsen om skydd för ursprungsbeteckningar och deras internationella registrering
  • international agreement / intellectual property
    Ato de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de Genebra
    sv
    Genèveakten, Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual property
    Comité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade
    sv
    Vetenskapliga kommittén för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
    sv
    gemensamma kommittén EG-Mexiko (Avtal om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn för spritdrycker)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/denominação [visualizado em 2026-08-04 18:31:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics
    denominação
    sv
    valör, denominering
  • pharmaceutical industry
    denominação comum
    sv
    gängse benämning
  • health policy / pharmaceutical industry
    denominação comum
    sv
    gängse benämning
  • business organisation / intellectual property
    firma / designação social / denominação comercial
    sv
    företagsnamn, firma
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    designação comercial / denominação comercial / denominação de venda
    sv
    handelsbeteckning, varubeteckning, namn under vilket ett livsmedel säljs
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    DO / denominação de origem
    sv
    ursprungsbeteckning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DO / denominação de origem
    sv
    ursprungsbeteckning
  • FINANCE
    denominação das moedas / valor facial das moedas
    sv
    myntvalör
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    denominação do produto
    sv
    produktbeteckning
  • banking
    moeda de denominação da conta
    sv
    kontovaluta
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    denominação de origem protegida / DOP / denominação de origem protegida / DOP
    sv
    skyddad ursprungsbeteckning, SUB
  • pharmaceutical industry
    Denominação Comum Internacional / DCI
    sv
    INN, INN-namn, internationell generisk benämning, Internationellt generiskt namn, generiskt namn, international nonproprietary name
  • FINANCE
    denominação abreviada do título
    sv
    börstelegraf
  • pharmaceutical industry
    nomes associados / designações associadas / denominações associadas
    sv
    associerade namn
  • EUROPEAN UNION
    Comité das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas
    sv
    kommittén för ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
  • Council of the European Union / institutional structure / foodstuff
    Grupo da Qualidade dos Alimentos (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    sv
    arbetsgruppen för livsmedelskvalitet (geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar)
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Comité Permanente das Indicações Geográficas e das Denominações de Origem Protegidas
    sv
    ständiga kommittén för skyddade geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar
  • marketing / agri-foodstuffs
    registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas
    sv
    register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar
  • leather and textile industries / EU institution
    Comité para o setor das diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as diretivas relativas às denominações e à etiquetagem dos produtos têxteis / Comité para as Diretivas relativas às Denominações e à Etiquetagem dos Produtos Têxteis
    sv
    Kommittén för direktiv om benämningen och märkningen av textilier
  • Council of the European Union / institutional structure
    Grupo das Questões Agrícolas Horizontais (Indicações Geográficas e Denominações de Origem)
    sv
    arbetsgruppen för övergripande jordbruksfrågor (geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar)
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
    sv
    valörerna och de tekniska specifikationerna för alla mynt som skall sättas i omlopp
  • international agreement / intellectual property / AGRI-FOODSTUFFS
    Acordo de Lisboa relativo à Proteção das Denominações de Origem e ao seu Registo Internacional / Acordo de Lisboa
    sv
    Lissabonöverenskommelsen om skydd för ursprungsbeteckningar och deras internationella registrering
  • international agreement / intellectual property
    Ato de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de Genebra
    sv
    Genèveakten, Genèveakten inom Lissabonöverenskommelsen om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar
  • EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / intellectual property
    Comité Científico das Denominações de Origem, das Indicações Geográficas e dos Certificados de Especificidade / comité científico das denominações de origem, indicações geográficas e certificados de especificidade
    sv
    Vetenskapliga kommittén för ursprungsbeteckningar, geografiska beteckningar och särartsskydd
  • EUROPEAN UNION / beverage
    Comité Misto CE-México (Acordo sobre o reconhecimento mútuo e a proteção das denominações no setor das bebidas espirituosas)
    sv
    gemensamma kommittén EG-Mexiko (Avtal om ömsesidigt erkännande och skydd av beteckningar inom sektorn för spritdrycker)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
denominação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/denominação [visualizado em 2026-08-04 18:31:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya