hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dis.po.ní.velseparador fonéticadiʃpuˈnivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo
disponibel, tillgänglig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disponível
    sv
    redotillstånd
  • communications policy / information technology and data processing
    disponível
    sv
    disponibel, tillgänglig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água disponível do solo / água disponível
    sv
    tillgängligt markvatten
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    área disponível
    sv
    disponibelt område
  • means of communication
    obra disponível
    sv
    tillgänglig
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso disponível
    sv
    disponibel vikt
  • law of succession
    quota disponível
    sv
    disponibla kvoten
  • life sciences
    carga disponível
    sv
    tillgänglig tryckhöjd
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    altura disponível / altura livre
    sv
    vertikalt spelrum
  • communications
    tráfego disponível
    sv
    erbjuden trafik
  • electronics and electrical engineering
    energia disponível
    sv
    energiutbud
  • electronics and electrical engineering
    potência elétrica disponível / potência disponível
    sv
    tillgänglig blockeffekt
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível / potência elétrica disponível
    sv
    tillgänglig stationseffekt
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência instalada / potência disponível
    sv
    ansluten effekt
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível
    sv
    fast effekt
  • income / accounting / FINANCE
    RD / rendimento disponível
    sv
    disponibel inkomst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combustível disponível
    sv
    tillgängligt bränsle
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    sustentação disponível
    sv
    disponibel lyftkraft
  • electronics and electrical engineering
    ganho máximo disponível
    sv
    maximalt tillgänglig förstärkning
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    sv
    tillgängligt RAM
  • air transport / technology and technical regulations
    carga máxima disponível
    sv
    maximalt tillåten last
  • building and public works
    carga efetiva disponível
    sv
    disponibel fallhöjd
  • communications / electronics industry
    potência máxima disponível ativa / potência disponível ativa
    sv
    tillgänglig effekt
  • ENVIRONMENT
    estacionamento disponível / locais de estacionamento (temporário
    sv
    tillhandahållande av parkering
  • electronics and electrical engineering
    abertura total disponível
    sv
    total effektiv apertur
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima disponível / potência posta à disposição / potência máxima instalada
    sv
    abonnerad maximieffekt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água facilmente disponível
    sv
    lätt tillgängligt markvatten
  • data processing / information technology and data processing
    texto disponível ao público
    sv
    tillgänglig öppen text
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade disponível do solo
    sv
    växttillgängligt vatten
  • building and public works / life sciences
    carga disponível na parcela
    sv
    utloppsnivå
  • electronics and electrical engineering
    ganho disponível em potência
    sv
    strömförstärkning
  • communications
    indicador de fita disponível
    sv
    återstående bandtidsindikator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    capacidade de água disponível / capacidade de campo disponível
    sv
    tillgänglig fältkapacitet
  • building and public works / life sciences
    quantidade de água disponível
    sv
    tillgänglig vattentillgång
  • accounting
    rendimento disponível ajustado
    sv
    justerad disponibel inkomst
  • accounting
    rendimento disponível nacional
    sv
    disponibel nationalinkomst
  • earth sciences / construction and town planning
    calor disponível de baixo nível
    sv
    lågtemperaturvärmekälla
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível da portadora
    sv
    tillgänglig bärvågseffekt
  • air transport
    distância de aterragem disponível
    sv
    tillgänglig landningssträcka, LDA
  • income / statistics
    rendimento disponível equivalente
    sv
    ekvivalerad disponibel inkomst, disponibel inkomst per konsumtionsenhet
  • air transport
    distância útil de descolagem / distância de descolagem disponível
    sv
    tillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
  • national accounts / statistics
    rendimento disponível das famílias
    sv
    hushålls disponibla inkomst
  • data processing / information technology and data processing
    reorganização do espaço disponível
    sv
    omorganisation av tillgängligt utrymme
  • administrative law / accounting / FINANCE
    rendimento nacional real disponível
    sv
    real disponibel nationalinkomst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disponível – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/disponível [visualizado em 2026-06-18 06:20:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    disponível
    sv
    redotillstånd
  • communications policy / information technology and data processing
    disponível
    sv
    disponibel, tillgänglig
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água disponível do solo / água disponível
    sv
    tillgängligt markvatten
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    área disponível
    sv
    disponibelt område
  • means of communication
    obra disponível
    sv
    tillgänglig
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    peso disponível
    sv
    disponibel vikt
  • law of succession
    quota disponível
    sv
    disponibla kvoten
  • life sciences
    carga disponível
    sv
    tillgänglig tryckhöjd
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    altura disponível / altura livre
    sv
    vertikalt spelrum
  • communications
    tráfego disponível
    sv
    erbjuden trafik
  • electronics and electrical engineering
    energia disponível
    sv
    energiutbud
  • electronics and electrical engineering
    potência elétrica disponível / potência disponível
    sv
    tillgänglig blockeffekt
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível / potência elétrica disponível
    sv
    tillgänglig stationseffekt
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência instalada / potência disponível
    sv
    ansluten effekt
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível
    sv
    fast effekt
  • income / accounting / FINANCE
    RD / rendimento disponível
    sv
    disponibel inkomst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    combustível disponível
    sv
    tillgängligt bränsle
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    sustentação disponível
    sv
    disponibel lyftkraft
  • electronics and electrical engineering
    ganho máximo disponível
    sv
    maximalt tillgänglig förstärkning
  • data processing / information technology and data processing
    memória viva disponível
    sv
    tillgängligt RAM
  • air transport / technology and technical regulations
    carga máxima disponível
    sv
    maximalt tillåten last
  • building and public works
    carga efetiva disponível
    sv
    disponibel fallhöjd
  • communications / electronics industry
    potência máxima disponível ativa / potência disponível ativa
    sv
    tillgänglig effekt
  • ENVIRONMENT
    estacionamento disponível / locais de estacionamento (temporário
    sv
    tillhandahållande av parkering
  • electronics and electrical engineering
    abertura total disponível
    sv
    total effektiv apertur
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência máxima disponível / potência posta à disposição / potência máxima instalada
    sv
    abonnerad maximieffekt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    água facilmente disponível
    sv
    lätt tillgängligt markvatten
  • data processing / information technology and data processing
    texto disponível ao público
    sv
    tillgänglig öppen text
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    humidade disponível do solo
    sv
    växttillgängligt vatten
  • building and public works / life sciences
    carga disponível na parcela
    sv
    utloppsnivå
  • electronics and electrical engineering
    ganho disponível em potência
    sv
    strömförstärkning
  • communications
    indicador de fita disponível
    sv
    återstående bandtidsindikator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    capacidade de água disponível / capacidade de campo disponível
    sv
    tillgänglig fältkapacitet
  • building and public works / life sciences
    quantidade de água disponível
    sv
    tillgänglig vattentillgång
  • accounting
    rendimento disponível ajustado
    sv
    justerad disponibel inkomst
  • accounting
    rendimento disponível nacional
    sv
    disponibel nationalinkomst
  • earth sciences / construction and town planning
    calor disponível de baixo nível
    sv
    lågtemperaturvärmekälla
  • electronics and electrical engineering
    potência disponível da portadora
    sv
    tillgänglig bärvågseffekt
  • air transport
    distância de aterragem disponível
    sv
    tillgänglig landningssträcka, LDA
  • income / statistics
    rendimento disponível equivalente
    sv
    ekvivalerad disponibel inkomst, disponibel inkomst per konsumtionsenhet
  • air transport
    distância útil de descolagem / distância de descolagem disponível
    sv
    tillgänglig startrullsträcka, tillgänglig startsträcka, TODA
  • national accounts / statistics
    rendimento disponível das famílias
    sv
    hushålls disponibla inkomst
  • data processing / information technology and data processing
    reorganização do espaço disponível
    sv
    omorganisation av tillgängligt utrymme
  • administrative law / accounting / FINANCE
    rendimento nacional real disponível
    sv
    real disponibel nationalinkomst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disponível – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/disponível [visualizado em 2026-06-18 06:20:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos