-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ta.di.aseparador fonética(i)ʃtɐˈdiɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
vistelse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    estadia horizontal / estádia
    sv
    basmått
  • life sciences
    estádia
    sv
    distansmätande
  • life sciences
    estadia simples
    sv
    distansstreck
  • statistics
    tempo de estadia / tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    sv
    irreguljär vistelse
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    subsídio de estadia
    sv
    dagtraktamente
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    subsídio de estadia
    sv
    dagtraktamente
  • migration
    visto de curta estadia
    sv
    resevisering giltig för en eller flera inresor
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados
    sv
    Enheten för ledamöternas kostnader för resa och uppehälle
  • international agreement / international organisation / health policy / Council of Europe
    Acordo Europeu relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária / Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária
    sv
    det europeiska avtalet om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    sv
    överenskommelse om tillämpning av det europeiska avtalet av den 17 oktober 1980 om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse
  • medical science
    estádio I / grupo I
    sv
    stadium I
  • LAW / FINANCE / pharmaceutical industry
    grupo II / estádio II
    sv
    stadium II
  • medical science
    grupo IV / estádio IV
    sv
    stadium IV
  • LAW / FINANCE / pharmaceutical industry
    grupo III / estádio III
    sv
    stadium III
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estádio imperfeito / estado imperfeito
    sv
    imperfekt stadium
  • botany
    estádio de vegetação
    sv
    vegetationsregion, biotisk region
  • criminal law / European Union
    assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
    sv
    publikvärd
  • statistics / SCIENCE
    unidade de primeiro estádio / unidade do primeiro grau
    sv
    primär samplingenhet, primär urvalsenhet, förstastegsenhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    os produtos no primeiro estádio de transformação
    sv
    produkter i första bearbetningsledet
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    sv
    non-REM-sömn, NREM-sömn
  • statistics / SCIENCE
    plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
    sv
    kontinuerliga samplingplaner i flera nivåer, kontinuerliga urvalsplaner i flera nivåer
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estadia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/estadia [visualizado em 2026-07-23 01:51:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / technology and technical regulations
    estadia horizontal / estádia
    sv
    basmått
  • life sciences
    estádia
    sv
    distansmätande
  • life sciences
    estadia simples
    sv
    distansstreck
  • statistics
    tempo de estadia / tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    sv
    irreguljär vistelse
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    subsídio de estadia
    sv
    dagtraktamente
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    subsídio de estadia
    sv
    dagtraktamente
  • migration
    visto de curta estadia
    sv
    resevisering giltig för en eller flera inresor
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos Deputados
    sv
    Enheten för ledamöternas kostnader för resa och uppehälle
  • international agreement / international organisation / health policy / Council of Europe
    Acordo Europeu relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária / Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporária
    sv
    det europeiska avtalet om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse
  • international agreement / health policy
    Convénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária
    sv
    överenskommelse om tillämpning av det europeiska avtalet av den 17 oktober 1980 om tillhandahållande av medicinsk vård vid tillfällig vistelse
  • medical science
    estádio I / grupo I
    sv
    stadium I
  • LAW / FINANCE / pharmaceutical industry
    grupo II / estádio II
    sv
    stadium II
  • medical science
    grupo IV / estádio IV
    sv
    stadium IV
  • LAW / FINANCE / pharmaceutical industry
    grupo III / estádio III
    sv
    stadium III
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estádio imperfeito / estado imperfeito
    sv
    imperfekt stadium
  • botany
    estádio de vegetação
    sv
    vegetationsregion, biotisk region
  • criminal law / European Union
    assistente de recinto desportivo / assistente de estádio / estadiário
    sv
    publikvärd
  • statistics / SCIENCE
    unidade de primeiro estádio / unidade do primeiro grau
    sv
    primär samplingenhet, primär urvalsenhet, förstastegsenhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    os produtos no primeiro estádio de transformação
    sv
    produkter i första bearbetningsledet
  • health
    sono lento / sono NREM / estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
    sv
    non-REM-sömn, NREM-sömn
  • statistics / SCIENCE
    plano de amostragem contínua em múltiplos estádios
    sv
    kontinuerliga samplingplaner i flera nivåer, kontinuerliga urvalsplaner i flera nivåer
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    sv
    undantag med rätt till avdrag för mervärdesskatt som betalats i det föregående ledet, undantag med rätt till avdrag för ingående mervärdesskatt, undantag med rätt till avdrag för ingående skatt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estadia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/estadia [visualizado em 2026-07-23 01:51:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro