-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

per.ma.nên.ci.aseparador fonéticapərmɐˈnẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
beständighet
2.
vistelse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    permanência / estada
    sv
    uppehåll, vistelse
  • SOCIAL QUESTIONS
    permanência
    sv
    jourtid
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    sv
    laglig vistelse
  • right of asylum / migration
    permanência irregular contínua / permanência ilegal
    sv
    irreguljär oavbruten vistelse
  • migration
    permanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegal
    sv
    olaglig vistelse
  • INDUSTRY / AGRI-FOODSTUFFS
    tempo de permanência / tempo de estágio a alta temperatura
    sv
    hålltid
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industry
    tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    duração de cozimento / tempo de cozimento / tempo de permanência
    sv
    avgasningstid
  • statistics
    tempo de estadia / tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • ENVIRONMENT
    tempo de permanência
    sv
    uppehållstid, kemisk livstid, livstid, residenstid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de permanência
    sv
    inväxningsperiod
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    sv
    irreguljär vistelse
  • Law on aliens
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    uppehållsrätt, rätt till uppehållstillstånd
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU law
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    rätt att stanna kvar
  • iron, steel and other metal industries
    duração de permanência / tempo de uniformização
    sv
    hålltid
  • European Union membership
    defensor da permanência
    sv
    remainer, brexitmotståndare
  • iron, steel and other metal industries
    permanência a temperatura
    sv
    varmhållning
  • Law on aliens
    prorrogação de permanência / prorrogação do direito de permanência
    sv
    förlängning av vistelse, förlängning av uppehållstillstånd
  • migration
    autorização de permanência
    sv
    tillstånd att stanna kvar
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de permanência
    sv
    hålltemperatur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de permanência do rebanho
    sv
    viloplats, liggplats
  • LAW
    auxílio à permanência irregular
    sv
    hjälp till olovlig vistelse
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    sv
    tillfällig lagring
  • Law on aliens
    autorização provisória de permanência
    sv
    provisoriskt uppehållstillstånd
  • European Union / LAW
    obrigação de permanência na habitação
    sv
    husarrest
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    sv
    hjälp till olaglig inresa och vistelse
  • offence / migration / European Union
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares / auxílio à entrada e à permanência irregulares
    sv
    hjälp till olovlig inresa och vistelse
  • migration / European Union
    admissão temporária para efeitos de permanência
    sv
    tillfälligt tillstånd att vistas
  • communications
    identificação do sistema, registada em permanência
    sv
    permanent lagrad system-ID, permanent lagrat system-ID
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    sv
    olaglig invandring,bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/permanência [visualizado em 2026-08-10 06:07:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    permanência / estada
    sv
    uppehåll, vistelse
  • SOCIAL QUESTIONS
    permanência
    sv
    jourtid
  • Law on aliens
    residência legal / permanência regular / permanência legal
    sv
    laglig vistelse
  • right of asylum / migration
    permanência irregular contínua / permanência ilegal
    sv
    irreguljär oavbruten vistelse
  • migration
    permanência irregular / residência ilegal / situação irregular / permanência ilegal
    sv
    olaglig vistelse
  • INDUSTRY / AGRI-FOODSTUFFS
    tempo de permanência / tempo de estágio a alta temperatura
    sv
    hålltid
  • physical sciences / ENVIRONMENT / chemical industry
    tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    duração de cozimento / tempo de cozimento / tempo de permanência
    sv
    avgasningstid
  • statistics
    tempo de estadia / tempo de permanência
    sv
    uppehållstid
  • ENVIRONMENT
    tempo de permanência
    sv
    uppehållstid, kemisk livstid, livstid, residenstid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tempo de permanência
    sv
    inväxningsperiod
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    sv
    irreguljär vistelse
  • Law on aliens
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    uppehållsrätt, rätt till uppehållstillstånd
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / EU law
    direito de residência / direito de permanência
    sv
    rätt att stanna kvar
  • iron, steel and other metal industries
    duração de permanência / tempo de uniformização
    sv
    hålltid
  • European Union membership
    defensor da permanência
    sv
    remainer, brexitmotståndare
  • iron, steel and other metal industries
    permanência a temperatura
    sv
    varmhållning
  • Law on aliens
    prorrogação de permanência / prorrogação do direito de permanência
    sv
    förlängning av vistelse, förlängning av uppehållstillstånd
  • migration
    autorização de permanência
    sv
    tillstånd att stanna kvar
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de permanência
    sv
    hålltemperatur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de permanência do rebanho
    sv
    viloplats, liggplats
  • LAW
    auxílio à permanência irregular
    sv
    hjälp till olovlig vistelse
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    sv
    tillfällig lagring
  • Law on aliens
    autorização provisória de permanência
    sv
    provisoriskt uppehållstillstånd
  • European Union / LAW
    obrigação de permanência na habitação
    sv
    husarrest
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    sv
    hjälp till olaglig inresa och vistelse
  • offence / migration / European Union
    auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares / auxílio à entrada e à permanência irregulares
    sv
    hjälp till olovlig inresa och vistelse
  • migration / European Union
    admissão temporária para efeitos de permanência
    sv
    tillfälligt tillstånd att vistas
  • communications
    identificação do sistema, registada em permanência
    sv
    permanent lagrad system-ID, permanent lagrat system-ID
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
    sv
    olaglig invandring,bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
permanência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/permanência [visualizado em 2026-08-10 06:07:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya