favor

Outros exemplos de uso

• FINANCE
  haver em conta / saldo a favor

  sv

  tillgodohavande
• competition law / economic support
  prémio a favor das PME

  sv

  bonus för små och medelstora företag
• insurance
  opção a favor dos dependentes

  sv

  rätt att byta ut ålderspension mot efterlevandepension
• penalty
  trabalho comunitário / trabalho a favor da comunidade

  sv

  samhällstjänst
• financing of the EU budget / Community budget
  correção a favor do Reino Unido

  sv

  korrigering till förmån för Förenade kungariket, korrigering för Förenade kungariket, Förenade kungarikets rabatt
• cooperation policy
  Facilidade em favor da Governação / mecanismo em favor da governança

  sv

  mekanism för gott styre
• deepening of the European Union / single market
  Programa a favor do Mercado Único / programa a favor do mercado interno, da competitividade das empresas, incluindo as pequenas e médias empresas, do setor dos vegetais, dos animais, dos géneros alimentícios e dos alimentos para animais e das estatísticas europeias

  sv

  programmet för den inre marknaden, program för den inre marknaden, konkurrenskraft för företag, inklusive små och medelstora företag, området för växter, djur, livsmedel och foder och europeisk statistik
• taxation
  distorção fiscal a favor da dívida / distorção fiscal a favor da dívida das empresas

  sv

  skattefördel för lånefinansiering, skattefördel för lånefinansiering jämfört med finansiering med eget kapital
• insurance
  caução a favor das autoridades locais

  sv

  förmögenhetsbrottsgaranti för kommun
• international balance / migration
  Mecanismo em Favor dos Refugiados na Turquia / Mecanismo de Apoio à Turquia em Favor dos Refugiados / Mecanismo de apoio à Turquia

  sv

  facilitet för Turkiet, facilitet för flyktingar i Turkiet, flyktingfacilitet för Turkiet
• economic and social cohesion / aid to refugees
  Ação de Coesão a favor dos Refugiados na Europa / CARE

  sv

  sammanhållningsinsatser för flyktingar i Europa, Care
• fisheries
  Projetos-piloto a favor da pequena pesca costeira

  sv

  Pilotprojekt till förmån för det småskaliga kustfisket
• leisure / EUROPEAN UNION
  Programa da Comissão Europeia a favor do desporto

  sv

  Europeiska kommissionens program för främjande av idrotten
• health / European Union / social affairs
  Programa de Acção Comunitário a favor dos Deficientes / HELIOS / Deficientes na Comunidade Europeia com Vida Independente numa Sociedade Aberta

  sv

  det tredje handlingsprogrammet för att bistå personer med funktionshinder (Helios II 1993–1996)
• competition law / economic support
  auxílio regional ao investimento / auxílio com finalidade regional a favor do investimento

  sv

  regionalt investeringsstöd
• leisure
  Primeiro programa plurianual a favor do turismo europeu

  sv

  Första fleråriga programmet för stöd till europeisk turism
• SOCIAL QUESTIONS
  Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos

  sv

  hjälp- och välfärdskassan för sjömän
• EUROPEAN UNION
  Iniciativa de Investigação a favor das Pequenas Empresas / programa de investigação para a inovação nas pequenas empresas

  sv

  initiativ för småföretagsforskning, program för innovationsforskning i små företag
• leisure / international agreement
  Convenção sobre Facilidades Aduaneiras a favor do Turismo

  sv

  konvention om tullättnader till förmån för turisttrafiken
• international finance / cooperation policy
  Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados

  sv

  HIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
• European Investment Bank / EU body
  Programa de ação do BEI em favor da investigação universitária

  sv

  åtgärdsprogram för universitetsforskning
• international finance / cooperation policy
  Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados

  sv

  det förstärkta HIPC-initiativet
• EUROPEAN UNION / soft energy / ENVIRONMENT
  programa ALTENER / ações específicas a favor de uma maior penetração das energias renováveis

  sv

  särskilda åtgärder för att öka användningen av förnybara energikällor, Altenerprogrammet
• fisheries
  Projetos-piloto a favor das mulheres dos pescadores da pequena pesca costeira

  sv

  Pilotprojekt till förmån för fiskarhustrur i det småskaliga kustfisket
• trade policy
  medidas de acompanhamento a favor dos países signatários do Protocolo do Açúcar

  sv

  kompletterande åtgärder för de länder som omfattas av sockerprotokollet
• industrial structures
  Programa de ações comunitárias a favor da competitividade da indústria europeia

  sv

  Åtgärdsprogram för gemenskapen för att främja den europeiska industrins konkurrenskraft
• ECONOMICS / SOCIAL QUESTIONS
  Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização / Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização a favor dos Trabalhadores Despedidos / FEG

  sv

  Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter för uppsagda arbetstagare, Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, EGF
• LAW / civil law
  propriedade conjunta com direito de sobrevivência / propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva

  sv

  samäganderätt med rätt att överta egendomen för den efterlevande
• ECONOMICS
  Programa de iniciativa a favor da produtividade destinado aos Novos Estados Independentes e à Mongólia

  sv

  Initiativprogram för främjande av produktiviteten i de nya oberoende staterna och Mongoliet
• EUROPEAN UNION / consumer
  Comité Consultivo para a implementação do quadro geral de atividades comunitárias a favor dos consumidores

  sv

  rådgivande kommittén för genomförande av den allmänna ramen för gemenskapens verksamheter till förmån för konsumenterna
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Comité para a assistência financeira a favor de Israel e das populações palestinianas dos territórios ocupados

  sv

  Kommittén för ekonomiskt stöd till Israel och den palestinska befolkningen i de ockuperade områdena
• FINANCE
  sistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos / RAP

  sv

  system som delegationerna i Medelhavsländerna använder för att hantera utbetalningar till projekt som drivs enligt protokollen