hora

Outros exemplos de uso

• trading operation / financial market
  até à hora

  sv

  giltig till tidpunkt
• life sciences
  hora legal / hora oficial

  sv

  normaltid, borgerlig tid
• EU body / financial institutions and credit
  hora do BCE

  sv

  ECB-tid
• trading operation / financial market
  após a hora

  sv

  giltig efter tidpunkt
• communications
  hora limite

  sv

  stängningstid, sista inlämningstid eller-dag, sista tömningstid, deadline
• physical sciences / technology and technical regulations
  hora atómica

  sv

  atomtid
• LAW / technology and technical regulations
  hora de verão

  sv

  sommartid
• communications
  hora carregada / hora de ponta

  sv

  bråd timme
• statistics / land transport / TRANSPORT
  hora de ponta

  sv

  högtrafiktid, rusningstid, topptrafik
• life sciences
  hora sinóptica

  sv

  synopstid
• life sciences
  hora solar média

  sv

  medelsoltid
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  potência por hora

  sv

  timeffekt
• life sciences
  hora de Greenwich

  sv

  Greenwichtid
• industrial structures
  indicador de hora

  sv

  timindikator
• information technology and data processing
  centésimo de hora

  sv

  hundradels timme
• data processing / information technology and data processing
  campo do tipo hora

  sv

  timfält
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  hora extraordinária

  sv

  övertidsarbete
• communications / life sciences
  difusão a hora fixa

  sv

  fast utsändning
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  hora local do navio

  sv

  skeppstid
• technology and technical regulations / life sciences
  hora do fuso horário

  sv

  zontid
• communications
  hora carregada média

  sv

  genomsnittlig högtrafikstimme, medel-bråd-timme
• life sciences
  determinação da hora

  sv

  tidsbestämning
• communications policy / information technology and data processing
  visualização da hora

  sv

  display av klockslag
• information technology and data processing
  gestão de data e hora

  sv

  tid-och datumhantering
• natural and applied sciences
  hora solar verdadeira

  sv

  sann soltid
• technology and technical regulations
  hora da Europa Central / HEC

  sv

  medeleuropeisk tid, MET
• deepening of the European Union
  Diretiva Hora de Verão

  sv

  direktivet om sommartid, direktiv 2000/84/EG om bestämmelser beträffande sommartid
• FINANCE
  hora dos três feitiços

  sv

  kvartalsvis förfallodatum
• technology and technical regulations
  hora prevista de saída

  sv

  beräknad avgångstid
• communications
  carga na hora de ponta

  sv

  högtrafiksbelastning, brådtimmesbelastning
• industrial structures
  ponteiro de hora cheio

  sv

  massiv timvisare
• life sciences
  hora real de observação

  sv

  tidpunkt för observation
• communications
  hora de pequeno tráfego

  sv

  off-peak time, off-peak tid
• data processing / information technology and data processing
  formato Europeu da hora

  sv

  europeiskt tidsformat
• air transport
  hora estimada de chegada / hora prevista de chegada

  sv

  beräknad ankomsttid
• TRANSPORT
  ETA / hora de chegada prevista / hora estimada de chegada

  sv

  ETA, förväntad ankomsttid, tidtabellsenlig ankomsttid, annonserad ankomsttid
• statistics / land transport / TRANSPORT
  procura na hora de ponta

  sv

  topptrafikefterfrågan
• FINANCE
  hora limite de exercício

  sv

  sluttimme, slutdag
• life sciences
  hora sinóptica principal

  sv

  synoptisk standardtid
• information technology and data processing
  protocolo de hora da rede / protocolo NTP

  sv

  network time protocol, NTP
• communications
  chamada em hora carregada

  sv

  samtal per högtrafikstimme, samtal per bråd timme
• communications / land transport / TRANSPORT
  hora prevista de passagem

  sv

  beräknad överflygningstidpunkt, beräknad tid över
• life sciences
  hora sinóptica intermédia

  sv

  mellanstandardtid
• life sciences
  hora padrão de observação

  sv

  standardtid för observation
• air transport
  alterações de última hora

  sv

  sena förändringar (Last Minute Changes)
• communications / land transport / TRANSPORT
  hora prevista de passagem

  sv

  beräknad överflygningstidpunkt, beräknad tid över
• industrial structures
  ponteiro de hora especial

  sv

  special timvisare
• data processing / information technology and data processing
  formato americano de hora

  sv

  amerikanskt tidsformat