-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.den.ti.fi.ca.ção separador fonéticaidẽtifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
identifikation, identifiering

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Administrative law
    identificação / detenção para efeitos de identificação / interceção
    sv
    kvarhållande
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    controlo «um para muitos» / identificação
    sv
    identifiering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificação
    sv
    identifikation
  • electronics and electrical engineering
    identificação
    sv
    identifiering
  • communications
    identificação
    sv
    identifikation
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    sv
    märkning
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificação
    sv
    igenkänningsradar
  • ENVIRONMENT
    identificação
    sv
    identifiering
  • communications
    luz de identificação
    sv
    identifieringsljus
  • information technology and data processing
    identificação remota
    sv
    fjärridentifikation
  • ENVIRONMENT
    identificação de cena
    sv
    identifiering av bildutsnitt (fjärranalys)
  • electronics and electrical engineering
    ecos de identificação
    sv
    identifieringston
  • electronics and electrical engineering
    guia de identificação
    sv
    identifieringsfält
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    farol de identificação / farol de código
    sv
    igenkänningsfyr, identifikationsfyr
  • information / rights of the individual
    dados de identificação
    sv
    identitetsuppgift
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    meios de identificação
    sv
    identifieringsmärken
  • animal health
    marca de identificação
    sv
    igenkänningsmärke, identifikationsmärke
  • mechanical engineering
    placa sinalética / placa de características / placa de identificação
    sv
    märkskylt
  • communications
    pausa de identificação / identificação de uma estação
    sv
    apparatidentifiering
  • electronics and electrical engineering
    campo de identificação
    sv
    identifieringsfält
  • electronics and electrical engineering
    canal de identificação
    sv
    identifieringskanal
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    sv
    identifikationstecken
  • information technology and data processing
    identificação pela voz
    sv
    röstavtryck
  • information technology and data processing
    sigla de identificação
    sv
    identifieringsmärkning
  • communications
    identificação de grupo
    sv
    gruppidentifikation
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação
    sv
    identifieringssignal
  • electronics and electrical engineering
    identificação de ciclo
    sv
    cykelidentifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    identificação de conta
    sv
    kontoidentifikation
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    sv
    identifikationstecken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    identificação da pista
    sv
    ljusmärkning av start och landningsbana
  • building and public works / technology and technical regulations
    chapa de identificação
    sv
    märksskiva, märkplatta
  • health policy / environmental protection
    identificação do perigo
    sv
    faroidentifiering
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    sv
    Vem är du?-tecken, Vem är du?
  • communications
    interrogação / pedido de identificação
    sv
    identitetsförfrågning
  • communications
    código de identificação / identificador
    sv
    identifikation, identitet
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    sv
    överidentifiering
  • communications
    identificação de objeto
    sv
    objekt-ID
  • communications / LAW / social sciences
    código de identificação
    sv
    identifikationskod
  • documentation / information technology and data processing
    número de identificação
    sv
    identifikationsnummer
  • communications
    identificação de função
    sv
    funktionsidentifikation
  • information technology and data processing
    identificação de junção
    sv
    trunkledningsidentifiering
  • statistics
    número de identificação
    sv
    identifieringsnummer
  • chemical compound / industrial structures
    identificação de cordas
    sv
    identifiering av sliror
  • information technology and data processing
    código de identificação
    sv
    identifierande perforering
  • building and public works / life sciences
    ensaio de caracterização / ensaio de identificação
    sv
    klassificeringsprovning
  • administrative law / FINANCE
    número de identificação
    sv
    registreringsnummer
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    identificação do veículo / identificação de veículos
    sv
    fordonsidentifiering
  • electronics industry / information technology and data processing
    identificação eletrónica
    sv
    e-identifiering, elektronisk identifiering, digital identifiering
  • taxation
    registo de identificação
    sv
    registreringsregister
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    identificação biométrica
    sv
    biometrisk identifiering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/identificação [visualizado em 2026-08-07 12:43:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Administrative law
    identificação / detenção para efeitos de identificação / interceção
    sv
    kvarhållande
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    controlo «um para muitos» / identificação
    sv
    identifiering
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificação
    sv
    identifikation
  • electronics and electrical engineering
    identificação
    sv
    identifiering
  • communications
    identificação
    sv
    identifikation
  • iron, steel and other metal industries
    identificação
    sv
    märkning
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificação
    sv
    igenkänningsradar
  • ENVIRONMENT
    identificação
    sv
    identifiering
  • communications
    luz de identificação
    sv
    identifieringsljus
  • information technology and data processing
    identificação remota
    sv
    fjärridentifikation
  • ENVIRONMENT
    identificação de cena
    sv
    identifiering av bildutsnitt (fjärranalys)
  • electronics and electrical engineering
    ecos de identificação
    sv
    identifieringston
  • electronics and electrical engineering
    guia de identificação
    sv
    identifieringsfält
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    farol de identificação / farol de código
    sv
    igenkänningsfyr, identifikationsfyr
  • information / rights of the individual
    dados de identificação
    sv
    identitetsuppgift
  • EUROPEAN UNION / customs regulations
    meios de identificação
    sv
    identifieringsmärken
  • animal health
    marca de identificação
    sv
    igenkänningsmärke, identifikationsmärke
  • mechanical engineering
    placa sinalética / placa de características / placa de identificação
    sv
    märkskylt
  • communications
    pausa de identificação / identificação de uma estação
    sv
    apparatidentifiering
  • electronics and electrical engineering
    campo de identificação
    sv
    identifieringsfält
  • electronics and electrical engineering
    canal de identificação
    sv
    identifieringskanal
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    sv
    identifikationstecken
  • information technology and data processing
    identificação pela voz
    sv
    röstavtryck
  • information technology and data processing
    sigla de identificação
    sv
    identifieringsmärkning
  • communications
    identificação de grupo
    sv
    gruppidentifikation
  • electronics and electrical engineering
    sinal de identificação
    sv
    identifieringssignal
  • electronics and electrical engineering
    identificação de ciclo
    sv
    cykelidentifiering
  • communications policy / information technology and data processing
    identificação de conta
    sv
    kontoidentifikation
  • land transport / TRANSPORT
    sinal de identificação
    sv
    identifikationstecken
  • communications / land transport / TRANSPORT
    identificação da pista
    sv
    ljusmärkning av start och landningsbana
  • building and public works / technology and technical regulations
    chapa de identificação
    sv
    märksskiva, märkplatta
  • health policy / environmental protection
    identificação do perigo
    sv
    faroidentifiering
  • communications
    sinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificação
    sv
    Vem är du?-tecken, Vem är du?
  • communications
    interrogação / pedido de identificação
    sv
    identitetsförfrågning
  • communications
    código de identificação / identificador
    sv
    identifikation, identitet
  • statistics / SCIENCE
    identificação excessiva / sobreidentificação
    sv
    överidentifiering
  • communications
    identificação de objeto
    sv
    objekt-ID
  • communications / LAW / social sciences
    código de identificação
    sv
    identifikationskod
  • documentation / information technology and data processing
    número de identificação
    sv
    identifikationsnummer
  • communications
    identificação de função
    sv
    funktionsidentifikation
  • information technology and data processing
    identificação de junção
    sv
    trunkledningsidentifiering
  • statistics
    número de identificação
    sv
    identifieringsnummer
  • chemical compound / industrial structures
    identificação de cordas
    sv
    identifiering av sliror
  • information technology and data processing
    código de identificação
    sv
    identifierande perforering
  • building and public works / life sciences
    ensaio de caracterização / ensaio de identificação
    sv
    klassificeringsprovning
  • administrative law / FINANCE
    número de identificação
    sv
    registreringsnummer
  • organisation of work and working conditions / organisation of transport
    identificação do veículo / identificação de veículos
    sv
    fordonsidentifiering
  • electronics industry / information technology and data processing
    identificação eletrónica
    sv
    e-identifiering, elektronisk identifiering, digital identifiering
  • taxation
    registo de identificação
    sv
    registreringsregister
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    identificação biométrica
    sv
    biometrisk identifiering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/identificação [visualizado em 2026-08-07 12:43:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya