inclusão

Outros exemplos de uso

• right of asylum / migration
  inclusão

  sv

  inkludering
• iron, steel and other metal industries
  inclusão

  sv

  inneslutning
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  inclusão ativa

  sv

  aktiv integration, aktiv inkludering
• social policy / town planning / rights and freedoms
  inclusão urbana

  sv

  urban delaktighet
• social affairs
  inclusão social

  sv

  social delaktighet, social inkludering
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  defeito de homogeneidade / inclusão vítrea / heterogeneidade

  sv

  slira, glasig inneslutning
• humanities
  inclusão em ata / inclusão em ata

  sv

  anteckning i protokollet, omnämnande i protokollet
• animal health / animal nutrition
  taxa de inclusão

  sv

  inblandningsmängd
• chemistry
  data de inclusão

  sv

  datum för upptagandet, dag för upptagandet
• iron, steel and other metal industries
  inclusão exógena

  sv

  exogen inneslutning
• politics and public safety / European Union law / international law
  inclusão na lista / designação

  sv

  uppförande på förteckning
• European construction
  opção de inclusão / autoinclusão

  sv

  klausul om deltagande
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de areia

  sv

  sandinneslutning
• iron, steel and other metal industries
  inclusão endógena

  sv

  endogen inneslutning
• statistics / SCIENCE
  testes de inclusão

  sv

  inkluderandetest
• iron, steel and other metal industries
  inclusão filiforme

  sv

  trådformad inneslutning
• documentation / humanities
  relação partitiva / relação de inclusão

  sv

  partitiv relation
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de escória

  sv

  slagginneslutning
• chemical compound / industrial structures
  inclusão de grafite

  sv

  grafitinneslutning
• tax on income
  dedução sem inclusão

  sv

  avdrag utan att det leder till inkludering, avdrag utan inkludering
• chemical compound / industrial structures
  neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade

  sv

  slira, inneslutning
• information technology and data processing
  inclusão em lista negra

  sv

  svartlistning
• labour law and labour relations / economic rights / labour market
  inclusão em lista negra

  sv

  svartlistning
• iron, steel and other metal industries
  inclusão de refratários

  sv

  inneslutning av eldfast tegel
• communications systems / means of communication / European Union / information technology and data processing
  inclusão em lista branca

  sv

  vitlistning
• medical science
  imobilização por inclusão

  sv

  immobilisering genom infångning
• medical science
  inclusão tubulorreticular

  sv

  tubuloretikulär inklusion
• taxation
  rendimento de dupla inclusão

  sv

  inkomst med dubbel inkludering
• fiscal policy / multinational enterprise
  regra de inclusão de rendimentos / IIR

  sv

  regeln om inkomstinkludering, IIR-regeln
• employment policy / EU institution / social affairs
  Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão / DG Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão

  sv

  GD Sysselsättning, socialpolitik och inkludering, generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering
• anti-discriminatory measure / European Commission
  Gabinete para a Diversidade e a Inclusão

  sv

  kontor för mångfald och inkludering
• social affairs
  plano de ação sobre integração e inclusão

  sv

  handlingsplan för integration och inkludering
• Council of the European Union / social integration / organisation of work / equal treatment
  Estratégia para a Diversidade e a Inclusão / Estratégia para a Diversidade e a Inclusão do Secretariado-Geral do Conselho 2021-2024

  sv

  strategi för mångfald och inkludering för rådets generalsekretariat 2021–2024, strategi för mångfald och inkludering
• fiscal policy / multinational enterprise
  regra de inclusão de rendimentos qualificada / IIR qualificada

  sv

  kvalificerad regel om inkomstinkludering, kvalificerad IIR-regel
• non-governmental organisations / European organisation / social problem
  Rede Europeia da Inclusão Local e Ação Social

  sv

  europeiska nätverket för lokal delaktighet och sociala åtgärder, Elisan
• European Parliament / institutional structure
  Unidade da Igualdade, da Inclusão e da Diversidade

  sv

  Enheten för lika möjligheter, inkludering och mångfald
• EU institution / employment / social affairs
  membro da Comissão responsável pelo Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão / comissário do Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão / comissária do Emprego, Assuntos Sociais e Inclusão

  sv

  kommissionsledamot med ansvar för sysselsättning, socialpolitik och inkludering, kommissionär med ansvar för sysselsättning, socialpolitik och inkludering
• international instrument / social problem
  Carta para a Inclusão das Pessoas com Deficiência na Ação Humanitária

  sv

  stadgan om inkluderande åtgärder för personer med funktionsnedsättning i humanitära insatser
• social protection
  Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social

  sv

  den öppna samordningsmetoden för socialt skydd och social integration, öppna samordningsmetoden på det sociala området
• EUROPEAN UNION
  Comité Consultivo para a Aplicação da Diretiva 88/105/CEE relativa à transparência das medidas que regem a fixação dos preços dos medicamentos de utilização humana e a sua inclusão no âmbito de aplicação dos sistemas nacionais de seguro de doença / Comité Consultivo para a execução da Diretiva 89/105/CEE relativa à transparência das medidas que regulamentam a formação dos preços das especialidades farmacêuticas para uso humano e a sua inclusão nos sistemas nacionais de seguro de doença

  sv

  konsultativa kommittén för genomförande av direktiv 89/105/EEG om insyn i de åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjukförsäkringssystemen