-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

i.ni.ci.a.ti.vaseparador fonéticainisjɐˈtivɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
initiativ

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / cooperation policy
    iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária
    sv
    initiativet för gott humanitärt givarskap
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    sv
    HIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARM
    sv
    Farm-initiativet, uppdraget för livsmedelssystemens och jordbrukets motståndskraft
  • health / ENVIRONMENT
    iniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúde
    sv
    den europeiska strategin för miljö och hälsa, SCALE-initiativet
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    sv
    europeiskt medborgarinitiativ, medborgarinitiativ, EU:s medborgarinitiativ
  • climate / ENERGY
    programa NER300 / iniciativa NER300
    sv
    NER300-initiativet, NER300, NER300-programmet
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    sv
    initiativ för hållbar utveckling av den blå ekonomin i västra Medelhavsområdet, WestMed-initiativet, WestMed
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    sv
    globalt initiativ
  • information technology and data processing
    iniciativa EuroHPC
    sv
    EuroHPC-initiativet
  • EU policy / economic recovery / EU initiative
    Assistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EU
    sv
    återhämtningsstöd för sammanhållning och till Europas regioner, React-EU
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Iniciativa Vanguarda
    sv
    Vanguard-initiativet
  • European Union law / operation of the Institutions
    direito de iniciativa legislativa / direito de iniciativa
    sv
    initiativrätt på lagstiftningsområdet, initiativrätt
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    parecer de iniciativa
    sv
    yttrande på eget initiativ, initiativyttrande
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo de Genebra / Iniciativa de Genebra
    sv
    Genèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
  • data processing
    iniciativa de Londres
    sv
    Londoninitiativet
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    sv
    lagstiftningsinitiativ
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    iniciativa "Spotlight"
    sv
    Spotlight-initiativet
  • economic conditions
    iniciativa emblemática
    sv
    flaggskeppsinitiativ
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório de iniciativa
    sv
    initiativbetänkande
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    relatório de iniciativa
    sv
    rapport på eget initiativ
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    sv
    medborgarinitiativ
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    sv
    det förstärkta HIPC-initiativet
  • energy policy / economic reconstruction / Ukraine
    Iniciativa REPowerUkraine
    sv
    REPowerUkraine-initiativet
  • pollution control measures
    Iniciativa Horizonte 2020
    sv
    initiativet Horisont 2020
  • climate change policy
    iniciativa "Mayors Adapt"
    sv
    Mayors Adapt-initiativet
  • ENERGY
    Iniciativa Regional do Gás / GRI
    sv
    det regionala gasinitiativet
  • European organisation
    Iniciativa Centro-Europeia / ICE
    sv
    CEI, Centraleuropeiska initiativet
  • natural resources / industrial policy / European Union
    Iniciativa Matérias-Primas
    sv
    råvaruinitiativet
  • EU finance / town planning
    Iniciativa Urbana Europeia
    sv
    Europeiska stadsinitiativet
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    sv
    initiativet ReFuelEU Aviation
  • cooperation policy / environmental policy
    Iniciativa da UE para a Água / Iniciativa "Água para a Vida"
    sv
    Europeiska unionens initiativ "Vatten för liv"
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    sv
    EIB:s motståndskraftsinitiativ, EIB:s initiativ för stärkt motståndskraft hos länderna i det södra grannskapet och i västra Balkan
  • deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employment
    iniciativa empresarial social
    sv
    initiativ för socialt företagande
  • natural and applied sciences / technology / research policy
    Iniciativa Tecnológica Conjunta / ITC
    sv
    gemensamt teknikinitiativ
  • EU environmental policy / corporate social responsibility
    Iniciativa Alegações Ecológicas
    sv
    initiativet om miljöpåståenden
  • developing countries / taxation
    Iniciativa Fiscal de Adis Abeba
    sv
    skatteinitiativet från Addis Abeba
  • administrative law / LAW
    inquérito de iniciativa própria
    sv
    undersökning på eget initiativ
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Iniciativa Financeira
    sv
    Tjänsten för finansiell initiering
  • technology
    Iniciativa Europeia para a Nuvem
    sv
    europeiskt initiativ för molnbaserade tjänster, europeiskt initiativ för datormoln
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa de cidadania europeia
    sv
    europeiskt medborgarskapsinitiativ, europeisk medborgartjänst
  • administrative law
    direito de iniciativa partilhado
    sv
    delad initiativrätt
  • virtual reality
    iniciativa sobre mundos virtuais
    sv
    initiativ om virtuella världar
  • banking / financial services
    Iniciativa Europeia de Pagamentos
    sv
    europeiska betalningsinitiativet
  • information technology and data processing
    Iniciativa do Processador Europeu
    sv
    European Processor Initiative
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/iniciativa [visualizado em 2026-08-05 19:43:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanitarian aid / cooperation policy
    iniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitária
    sv
    initiativet för gott humanitärt givarskap
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente Endividados
    sv
    HIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safety
    Missão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARM
    sv
    Farm-initiativet, uppdraget för livsmedelssystemens och jordbrukets motståndskraft
  • health / ENVIRONMENT
    iniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúde
    sv
    den europeiska strategin för miljö och hälsa, SCALE-initiativet
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    sv
    europeiskt medborgarinitiativ, medborgarinitiativ, EU:s medborgarinitiativ
  • climate / ENERGY
    programa NER300 / iniciativa NER300
    sv
    NER300-initiativet, NER300, NER300-programmet
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    sv
    initiativ för hållbar utveckling av den blå ekonomin i västra Medelhavsområdet, WestMed-initiativet, WestMed
  • EU budget / international cooperation
    iniciativa mundial / iniciativa à escala mundial
    sv
    globalt initiativ
  • information technology and data processing
    iniciativa EuroHPC
    sv
    EuroHPC-initiativet
  • EU policy / economic recovery / EU initiative
    Assistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EU
    sv
    återhämtningsstöd för sammanhållning och till Europas regioner, React-EU
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    Iniciativa Vanguarda
    sv
    Vanguard-initiativet
  • European Union law / operation of the Institutions
    direito de iniciativa legislativa / direito de iniciativa
    sv
    initiativrätt på lagstiftningsområdet, initiativrätt
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    parecer de iniciativa
    sv
    yttrande på eget initiativ, initiativyttrande
  • international agreement / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo de Genebra / Iniciativa de Genebra
    sv
    Genèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
  • data processing
    iniciativa de Londres
    sv
    Londoninitiativet
  • European Union law
    iniciativa legislativa
    sv
    lagstiftningsinitiativ
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    iniciativa "Spotlight"
    sv
    Spotlight-initiativet
  • economic conditions
    iniciativa emblemática
    sv
    flaggskeppsinitiativ
  • parliamentary procedure / European Parliament
    relatório de iniciativa
    sv
    initiativbetänkande
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutions
    relatório de iniciativa
    sv
    rapport på eget initiativ
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    sv
    medborgarinitiativ
  • international finance / cooperation policy
    Iniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividados
    sv
    det förstärkta HIPC-initiativet
  • energy policy / economic reconstruction / Ukraine
    Iniciativa REPowerUkraine
    sv
    REPowerUkraine-initiativet
  • pollution control measures
    Iniciativa Horizonte 2020
    sv
    initiativet Horisont 2020
  • climate change policy
    iniciativa "Mayors Adapt"
    sv
    Mayors Adapt-initiativet
  • ENERGY
    Iniciativa Regional do Gás / GRI
    sv
    det regionala gasinitiativet
  • European organisation
    Iniciativa Centro-Europeia / ICE
    sv
    CEI, Centraleuropeiska initiativet
  • natural resources / industrial policy / European Union
    Iniciativa Matérias-Primas
    sv
    råvaruinitiativet
  • EU finance / town planning
    Iniciativa Urbana Europeia
    sv
    Europeiska stadsinitiativet
  • energy policy / aviation fuel / EU initiative
    iniciativa ReFuelEU Aviação
    sv
    initiativet ReFuelEU Aviation
  • cooperation policy / environmental policy
    Iniciativa da UE para a Água / Iniciativa "Água para a Vida"
    sv
    Europeiska unionens initiativ "Vatten för liv"
  • cooperation policy
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência Económica
    sv
    EIB:s motståndskraftsinitiativ, EIB:s initiativ för stärkt motståndskraft hos länderna i det södra grannskapet och i västra Balkan
  • deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employment
    iniciativa empresarial social
    sv
    initiativ för socialt företagande
  • natural and applied sciences / technology / research policy
    Iniciativa Tecnológica Conjunta / ITC
    sv
    gemensamt teknikinitiativ
  • EU environmental policy / corporate social responsibility
    Iniciativa Alegações Ecológicas
    sv
    initiativet om miljöpåståenden
  • developing countries / taxation
    Iniciativa Fiscal de Adis Abeba
    sv
    skatteinitiativet från Addis Abeba
  • administrative law / LAW
    inquérito de iniciativa própria
    sv
    undersökning på eget initiativ
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço de Iniciativa Financeira
    sv
    Tjänsten för finansiell initiering
  • technology
    Iniciativa Europeia para a Nuvem
    sv
    europeiskt initiativ för molnbaserade tjänster, europeiskt initiativ för datormoln
  • EUROPEAN UNION
    iniciativa de cidadania europeia
    sv
    europeiskt medborgarskapsinitiativ, europeisk medborgartjänst
  • administrative law
    direito de iniciativa partilhado
    sv
    delad initiativrätt
  • virtual reality
    iniciativa sobre mundos virtuais
    sv
    initiativ om virtuella världar
  • banking / financial services
    Iniciativa Europeia de Pagamentos
    sv
    europeiska betalningsinitiativet
  • information technology and data processing
    Iniciativa do Processador Europeu
    sv
    European Processor Initiative
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/iniciativa [visualizado em 2026-08-05 19:43:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya