- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriasvinitiativet för gott humanitärt givarskap
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadossvHIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMsvFarm-initiativet, uppdraget för livsmedelssystemens och jordbrukets motståndskraft
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdesvden europeiska strategin för miljö och hälsa, SCALE-initiativet
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiasveuropeiskt medborgarinitiativ, medborgarinitiativ, EU:s medborgarinitiativ
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300svNER300-initiativet, NER300, NER300-programmet
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidentalsvinitiativ för hållbar utveckling av den blå ekonomin i västra Medelhavsområdet, WestMed-initiativet, WestMed
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialsvglobalt initiativ
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCsvEuroHPC-initiativet
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUsvåterhämtningsstöd för sammanhållning och till Europas regioner, React-EU
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardasvVanguard-initiativet
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativasvinitiativrätt på lagstiftningsområdet, initiativrätt
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativasvyttrande på eget initiativ, initiativyttrande
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebrasvGenèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
- data processinginiciativa de LondressvLondoninitiativet
- European Union lawiniciativa legislativasvlagstiftningsinitiativ
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"svSpotlight-initiativet
- economic conditionsiniciativa emblemáticasvflaggskeppsinitiativ
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativasvinitiativbetänkande
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativasvrapport på eget initiativ
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãossvmedborgarinitiativ
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividadossvdet förstärkta HIPC-initiativet
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkrainesvREPowerUkraine-initiativet
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020svinitiativet Horisont 2020
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"svMayors Adapt-initiativet
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIsvdet regionala gasinitiativet
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEsvCEI, Centraleuropeiska initiativet
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-Primassvråvaruinitiativet
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiasvEuropeiska stadsinitiativet
- energy policy / aviation fuel / EU initiativeiniciativa ReFuelEU Aviaçãosvinitiativet ReFuelEU Aviation
- cooperation policy / environmental policyIniciativa da UE para a Água / Iniciativa "Água para a Vida"svEuropeiska unionens initiativ "Vatten för liv"
- cooperation policyIniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência EconómicasvEIB:s motståndskraftsinitiativ, EIB:s initiativ för stärkt motståndskraft hos länderna i det södra grannskapet och i västra Balkan
- deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employmentiniciativa empresarial socialsvinitiativ för socialt företagande
- natural and applied sciences / technology / research policyIniciativa Tecnológica Conjunta / ITCsvgemensamt teknikinitiativ
- EU environmental policy / corporate social responsibilityIniciativa Alegações Ecológicassvinitiativet om miljöpåståenden
- developing countries / taxationIniciativa Fiscal de Adis Abebasvskatteinitiativet från Addis Abeba
- administrative law / LAWinquérito de iniciativa própriasvundersökning på eget initiativ
- European Parliament / institutional structureServiço de Iniciativa FinanceirasvTjänsten för finansiell initiering
- technologyIniciativa Europeia para a Nuvemsveuropeiskt initiativ för molnbaserade tjänster, europeiskt initiativ för datormoln
- EUROPEAN UNIONiniciativa de cidadania europeiasveuropeiskt medborgarskapsinitiativ, europeisk medborgartjänst
- administrative lawdireito de iniciativa partilhadosvdelad initiativrätt
- virtual realityiniciativa sobre mundos virtuaissvinitiativ om virtuella världar
- banking / financial servicesIniciativa Europeia de Pagamentossveuropeiska betalningsinitiativet
- information technology and data processingIniciativa do Processador EuropeusvEuropean Processor Initiative
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/iniciativa [visualizado em 2026-08-05 19:43:10].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriasvinitiativet för gott humanitärt givarskap
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadossvHIPC-initiativet, initiativet för skuldlättnad för kraftigt skuldtyngda fattiga länder
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMsvFarm-initiativet, uppdraget för livsmedelssystemens och jordbrukets motståndskraft
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdesvden europeiska strategin för miljö och hälsa, SCALE-initiativet
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiasveuropeiskt medborgarinitiativ, medborgarinitiativ, EU:s medborgarinitiativ
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300svNER300-initiativet, NER300, NER300-programmet
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidentalsvinitiativ för hållbar utveckling av den blå ekonomin i västra Medelhavsområdet, WestMed-initiativet, WestMed
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialsvglobalt initiativ
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCsvEuroHPC-initiativet
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUsvåterhämtningsstöd för sammanhållning och till Europas regioner, React-EU
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardasvVanguard-initiativet
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativasvinitiativrätt på lagstiftningsområdet, initiativrätt
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativasvyttrande på eget initiativ, initiativyttrande
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebrasvGenèveavtalet, Genèveinitiativet, Genèveöverenskommelsen
- data processinginiciativa de LondressvLondoninitiativet
- European Union lawiniciativa legislativasvlagstiftningsinitiativ
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"svSpotlight-initiativet
- economic conditionsiniciativa emblemáticasvflaggskeppsinitiativ
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativasvinitiativbetänkande
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativasvrapport på eget initiativ
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãossvmedborgarinitiativ
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente Endividadossvdet förstärkta HIPC-initiativet
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkrainesvREPowerUkraine-initiativet
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020svinitiativet Horisont 2020
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"svMayors Adapt-initiativet
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIsvdet regionala gasinitiativet
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEsvCEI, Centraleuropeiska initiativet
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-Primassvråvaruinitiativet
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiasvEuropeiska stadsinitiativet
- energy policy / aviation fuel / EU initiativeiniciativa ReFuelEU Aviaçãosvinitiativet ReFuelEU Aviation
- cooperation policy / environmental policyIniciativa da UE para a Água / Iniciativa "Água para a Vida"svEuropeiska unionens initiativ "Vatten för liv"
- cooperation policyIniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais / Iniciativa Resiliência do BEI / Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento / Iniciativa Resiliência EconómicasvEIB:s motståndskraftsinitiativ, EIB:s initiativ för stärkt motståndskraft hos länderna i det södra grannskapet och i västra Balkan
- deepening of the European Union / SOCIAL QUESTIONS / employmentiniciativa empresarial socialsvinitiativ för socialt företagande
- natural and applied sciences / technology / research policyIniciativa Tecnológica Conjunta / ITCsvgemensamt teknikinitiativ
- EU environmental policy / corporate social responsibilityIniciativa Alegações Ecológicassvinitiativet om miljöpåståenden
- developing countries / taxationIniciativa Fiscal de Adis Abebasvskatteinitiativet från Addis Abeba
- administrative law / LAWinquérito de iniciativa própriasvundersökning på eget initiativ
- European Parliament / institutional structureServiço de Iniciativa FinanceirasvTjänsten för finansiell initiering
- technologyIniciativa Europeia para a Nuvemsveuropeiskt initiativ för molnbaserade tjänster, europeiskt initiativ för datormoln
- EUROPEAN UNIONiniciativa de cidadania europeiasveuropeiskt medborgarskapsinitiativ, europeisk medborgartjänst
- administrative lawdireito de iniciativa partilhadosvdelad initiativrätt
- virtual realityiniciativa sobre mundos virtuaissvinitiativ om virtuella världar
- banking / financial servicesIniciativa Europeia de Pagamentossveuropeiska betalningsinitiativet
- information technology and data processingIniciativa do Processador EuropeusvEuropean Processor Initiative
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/iniciativa [visualizado em 2026-08-05 19:43:10].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
