- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
le.gí.ti.mo
ləˈʒitimu
ləˈʒitimuadjetivo
1.
(dentro da lei) laglig
2.
(de origem) äkta
em legítima defesa
i nödvärn
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlegítimo / legalsvärlig
- Family lawfilho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimosvbarn som fötts inom äktenskapet
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSfilho legítimosvbarn fött inom äktenskapet
- intellectual propertylegítimo titularsvrättmätig innehavare
- right of asylum / migrationinteresse legítimosvberättigat intresse
- LAWinteresse legítimosvberättigat intresse, legitimt intresse
- communicationsutilizador legítimosvrättmätig användare, legitimerad användare
- LAW / information technology and data processing / consumerutilizador legítimosvbehörig användare
- administrative lawlegítimo proprietáriosvrättmätig ägare
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivasvlaglott
- law of successionlegítimasvlaglott
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcesmero-legítimosvbrun havsabborre
- fisheries / life sciences / wildlifepargo-legítimo / pargo-verdadeiro / pargosvrödbraxen
- fisheries / life sciences / wildlifegamba-branca / gamba / gamba-legítimasvdjuphavsräka
- sea fish / animal taxonomy / wildlifesolha-legítima / solha-avessa / solhasvrödspätta
- fisheries / life sciences / wildlifesargo-legítimosvvitblecka
- law of successionquota legítimasvarvslott
- fisheries / life sciences / wildlifesafio / congro / congro-legítimosvhavsål
- fisheries / life sciences / wildlifecherne-legítimo / chernesvvrakfisk
- migration / European Uniondeslocação legítima / viagem legítimasvlagligt resande
- animal taxonomy / fish / wildliferobalo-legítimosvhavsabborre
- LAW / justicesanção legítimasvlagenlig påföljd
- life sciences / fisheriesdentão-comum / capatão-legítimosvtandbraxen
- animal taxonomy / wildlife / fishgaroupa-legítimasvvit grouper
- fisheriescapatão-legítimosvtandbraxen
- Family lawfiliação na constância do matrimónio / filiação legítimasväktenskaplig börd
- civil lawsucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legalsvarv enligt den legala arvsordningen, intestatarv
- fisheries / life sciences / wildlifelinguado / linguado-legítimosvtunga
- fisheries / life sciences / wildlifesalmonete-vermelho / salmonete-legítimosvmulle
- administrative law / LAWprincípio da confiança legítima / confiança legítimasvberättigade förväntningar, principen om skydd för berättigade förväntningar, principen om berättigade förväntningar
- law of successiondireito à legítimasvrätt till laglott
- forestrysanguinho / sanguinho-legítimosvskogskornell
- data processingfinalidade legítimasvberättigat ändamål
- law of successionlegítima dos filhossvett barns arvslott
- information technology and data processinginteresses legítimossvskyddsvärda tillgångar
- life sciences / wildlife / fisheriescamarão-da-costa / camarão-branco-legítimosvtigertångräka, tångräka
- civil lawinstituição da legítimasvlaglottssystem
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceinvocar causas legítimas de escusasvatt begära att bli befriad från uppdraget under förutsättning att man har berättigade skäl
- defence / EU relations / common foreign and security policy / United Nations / international lawdireito inerente de legítima defesa / direito inerente de legítima defesa individual ou coletivasvnaturlig rätt till självförsvar, naturlig rätt till individuellt eller kollektivt självförsvar
- LAW / information technology and data processinginteresses legítimos da pessoa registadasvskyddsvärda uppgifter om den registrerade
- Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICSTratado de Bruxelas / Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva / Tratado que cria a União da Europa OcidentalsvBrysselfördraget, Brysselpakten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
legítimo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/legítimo [visualizado em 2026-08-01 22:24:35].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlegítimo / legalsvärlig
- Family lawfilho nascido do casamento / filho matrimonial / filho legítimosvbarn som fötts inom äktenskapet
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSfilho legítimosvbarn fött inom äktenskapet
- intellectual propertylegítimo titularsvrättmätig innehavare
- right of asylum / migrationinteresse legítimosvberättigat intresse
- LAWinteresse legítimosvberättigat intresse, legitimt intresse
- communicationsutilizador legítimosvrättmätig användare, legitimerad användare
- LAW / information technology and data processing / consumerutilizador legítimosvbehörig användare
- administrative lawlegítimo proprietáriosvrättmätig ägare
- law of successionlegítima / quota indisponível / legítima objetivasvlaglott
- law of successionlegítimasvlaglott
- life sciences / wildlife / fisheries / fishery resourcesmero-legítimosvbrun havsabborre
- fisheries / life sciences / wildlifepargo-legítimo / pargo-verdadeiro / pargosvrödbraxen
- fisheries / life sciences / wildlifegamba-branca / gamba / gamba-legítimasvdjuphavsräka
- sea fish / animal taxonomy / wildlifesolha-legítima / solha-avessa / solhasvrödspätta
- fisheries / life sciences / wildlifesargo-legítimosvvitblecka
- law of successionquota legítimasvarvslott
- fisheries / life sciences / wildlifesafio / congro / congro-legítimosvhavsål
- fisheries / life sciences / wildlifecherne-legítimo / chernesvvrakfisk
- migration / European Uniondeslocação legítima / viagem legítimasvlagligt resande
- animal taxonomy / fish / wildliferobalo-legítimosvhavsabborre
- LAW / justicesanção legítimasvlagenlig påföljd
- life sciences / fisheriesdentão-comum / capatão-legítimosvtandbraxen
- animal taxonomy / wildlife / fishgaroupa-legítimasvvit grouper
- fisheriescapatão-legítimosvtandbraxen
- Family lawfiliação na constância do matrimónio / filiação legítimasväktenskaplig börd
- civil lawsucessão legítima / sucessão ab intestato / sucessão legalsvarv enligt den legala arvsordningen, intestatarv
- fisheries / life sciences / wildlifelinguado / linguado-legítimosvtunga
- fisheries / life sciences / wildlifesalmonete-vermelho / salmonete-legítimosvmulle
- administrative law / LAWprincípio da confiança legítima / confiança legítimasvberättigade förväntningar, principen om skydd för berättigade förväntningar, principen om berättigade förväntningar
- law of successiondireito à legítimasvrätt till laglott
- forestrysanguinho / sanguinho-legítimosvskogskornell
- data processingfinalidade legítimasvberättigat ändamål
- law of successionlegítima dos filhossvett barns arvslott
- information technology and data processinginteresses legítimossvskyddsvärda tillgångar
- life sciences / wildlife / fisheriescamarão-da-costa / camarão-branco-legítimosvtigertångräka, tångräka
- civil lawinstituição da legítimasvlaglottssystem
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil serviceinvocar causas legítimas de escusasvatt begära att bli befriad från uppdraget under förutsättning att man har berättigade skäl
- defence / EU relations / common foreign and security policy / United Nations / international lawdireito inerente de legítima defesa / direito inerente de legítima defesa individual ou coletivasvnaturlig rätt till självförsvar, naturlig rätt till individuellt eller kollektivt självförsvar
- LAW / information technology and data processinginteresses legítimos da pessoa registadasvskyddsvärda uppgifter om den registrerade
- Europe / administrative law / international agreement / defence / international organisation / POLITICSTratado de Bruxelas / Tratado de Colaboração em Matéria Económica, Social e Cultural e de Legítima Defesa Coletiva / Tratado que cria a União da Europa OcidentalsvBrysselfördraget, Brysselpakten
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
legítimo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/legítimo [visualizado em 2026-08-01 22:24:35].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: