-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lu.gar separador fonéticaluˈɡar
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(localidade) ort, plats, ställe
2.
(profissão) ämbete, jobb
em lugar de
istället för
em primeiro lugar
i första hand

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    lugar
    sv
    liggplats
  • European civil service
    lugar
    sv
    tjänst
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar vago
    sv
    ledig tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar vago
    sv
    tjänst som blivit ledig
  • livestock farming
    lugar animal
    sv
    djurplats
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lugar húmido
    sv
    sankt fält
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    ceder o lugar
    sv
    överlåta ordförandeskapet
  • LAW / life sciences
    nome de lugar
    sv
    traktnamn
  • administrative law
    posto sensível / lugar sensível
    sv
    känslig befattning
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar a prover
    sv
    tjänst som skall tillsättas
  • documentation / information technology and data processing
    local de publicação / lugar da edição
    sv
    förlagsort, utgivningsort
  • means of communication
    lugar de edição
    sv
    utgivningsort
  • electronics and electrical engineering
    lugar de pontos
    sv
    brännpunkt
  • administrative law / materials technology
    lugar de piloto
    sv
    mötesplats
  • air transport
    lugar de piloto
    sv
    förarsäte
  • taxation / TRANSPORT
    lugar de destino
    sv
    bestämmelseort, destinationsort
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    sv
    tillfällig tjänst
  • land transport / TRANSPORT
    lugar de paragem / lugares de cais
    sv
    hållplats
  • electronics and electrical engineering
    lugar do espetro
    sv
    spektrumort
  • information technology and data processing
    lugar geométrico
    sv
    geometrisk ort
  • earth sciences
    lugar acromático
    sv
    akromatiskt område
  • EUROPEAN UNION
    lugar permanente
    sv
    att tillsätta på en fast tjänst
  • air transport
    lugar de serviço
    sv
    angivna platser
  • TRANSPORT
    escolha de lugar
    sv
    val av sittplats
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de trabalho
    sv
    arbetsplats
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    colocar num lugar
    sv
    att tillsätta till en tjänst
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar orçamentado
    sv
    budgeterade tjänster
  • means of communication
    sem lugar nem data
    sv
    utan ort och år
  • means of communication
    lugar de impressão
    sv
    tryckort
  • FINANCE / taxation
    lugar de tributação
    sv
    beskattningsort, platsen för beskattning
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • TRANSPORT
    lugar de passageiro
    sv
    passagerarutrymme
  • air transport
    lugar de passageiro
    sv
    passagerarsäte
  • air transport
    lugar de observador
    sv
    observatörssäte
  • EUROPEAN UNION
    titular de um lugar
    sv
    innehavare av en tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar criado de novo
    sv
    nyinrättad tjänst
  • migration
    lugar de reinstalação
    sv
    plats för vidarebosättning
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar de recrutamento
    sv
    rekryteringsort
  • electronics and electrical engineering
    lugar das frequências
    sv
    frekvenslokus
  • means of communication
    lugar de distribuição
    sv
    distributionsort
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    lugar dos corpos negros / lugar dos estímulos de Planck
    sv
    Planck-ort
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento
    sv
    bilplats
  • VAT
    lugar de entrega de bens
    sv
    platsen för leverans, platsen för leverans av varor
  • air transport
    lugar de cada tripulante
    sv
    position för flygbesättningen
  • tariff policy / international trade / taxation
    primeiro lugar de destino
    sv
    första bestämmelseort
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de responsabilidade
    sv
    ledande position
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    sv
    specialistbefattning
  • Community budget
    lugar do quadro do pessoal
    sv
    tjänst (som tas upp) i tjänsteförteckningen
  • international trade / taxation
    lugar de importação de bens
    sv
    platsen för import
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lugar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lugar [visualizado em 2026-08-01 21:57:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    lugar
    sv
    liggplats
  • European civil service
    lugar
    sv
    tjänst
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar vago
    sv
    ledig tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar vago
    sv
    tjänst som blivit ledig
  • livestock farming
    lugar animal
    sv
    djurplats
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lugar húmido
    sv
    sankt fält
  • parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution
    ceder o lugar
    sv
    överlåta ordförandeskapet
  • LAW / life sciences
    nome de lugar
    sv
    traktnamn
  • administrative law
    posto sensível / lugar sensível
    sv
    känslig befattning
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar a prover
    sv
    tjänst som skall tillsättas
  • documentation / information technology and data processing
    local de publicação / lugar da edição
    sv
    förlagsort, utgivningsort
  • means of communication
    lugar de edição
    sv
    utgivningsort
  • electronics and electrical engineering
    lugar de pontos
    sv
    brännpunkt
  • administrative law / materials technology
    lugar de piloto
    sv
    mötesplats
  • air transport
    lugar de piloto
    sv
    förarsäte
  • taxation / TRANSPORT
    lugar de destino
    sv
    bestämmelseort, destinationsort
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    sv
    tillfällig tjänst
  • land transport / TRANSPORT
    lugar de paragem / lugares de cais
    sv
    hållplats
  • electronics and electrical engineering
    lugar do espetro
    sv
    spektrumort
  • information technology and data processing
    lugar geométrico
    sv
    geometrisk ort
  • earth sciences
    lugar acromático
    sv
    akromatiskt område
  • EUROPEAN UNION
    lugar permanente
    sv
    att tillsätta på en fast tjänst
  • air transport
    lugar de serviço
    sv
    angivna platser
  • TRANSPORT
    escolha de lugar
    sv
    val av sittplats
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de trabalho
    sv
    arbetsplats
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    colocar num lugar
    sv
    att tillsätta till en tjänst
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar orçamentado
    sv
    budgeterade tjänster
  • means of communication
    sem lugar nem data
    sv
    utan ort och år
  • means of communication
    lugar de impressão
    sv
    tryckort
  • FINANCE / taxation
    lugar de tributação
    sv
    beskattningsort, platsen för beskattning
  • administrative law / European civil service / European Union
    anúncio de vaga / aviso de lugar vago
    sv
    meddelandet om den lediga tjänsten
  • TRANSPORT
    lugar de passageiro
    sv
    passagerarutrymme
  • air transport
    lugar de passageiro
    sv
    passagerarsäte
  • air transport
    lugar de observador
    sv
    observatörssäte
  • EUROPEAN UNION
    titular de um lugar
    sv
    innehavare av en tjänst
  • EUROPEAN UNION
    lugar criado de novo
    sv
    nyinrättad tjänst
  • migration
    lugar de reinstalação
    sv
    plats för vidarebosättning
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lugar de recrutamento
    sv
    rekryteringsort
  • electronics and electrical engineering
    lugar das frequências
    sv
    frekvenslokus
  • means of communication
    lugar de distribuição
    sv
    distributionsort
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    lugar dos corpos negros / lugar dos estímulos de Planck
    sv
    Planck-ort
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    lugar de estacionamento
    sv
    bilplats
  • VAT
    lugar de entrega de bens
    sv
    platsen för leverans, platsen för leverans av varor
  • air transport
    lugar de cada tripulante
    sv
    position för flygbesättningen
  • tariff policy / international trade / taxation
    primeiro lugar de destino
    sv
    första bestämmelseort
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lugar de responsabilidade
    sv
    ledande position
  • EUROPEAN UNION
    lugar muito especializado
    sv
    specialistbefattning
  • Community budget
    lugar do quadro do pessoal
    sv
    tjänst (som tas upp) i tjänsteförteckningen
  • international trade / taxation
    lugar de importação de bens
    sv
    platsen för import
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lugar – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/lugar [visualizado em 2026-08-01 21:57:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro