- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentmecanismosvmekanism
- ECONOMICS / FINANCEMecanismo de Garantia às PME / Mecanismo de Garantia PME / Mecanismo GPMEsvSMF-garantifacilitet, SMF-garanti
- pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemicMecanismo COVAX / Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19svupphandlingsmekanismen Covax, Covax
- vaccinemecanismo EU FABsvEU Fab-faciliteten
- chemical compound / industrial structuresejetor / mecanismo ejetorsvutstötare
- European defence policy / common security and defence policymecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athenasvmekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser, Athenamekanismen, Athena
- communicationsmecanismo de guiasvstyrmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de boiasvflottörmekanism
- FINANCEmecanismo de apoio / mecanismo de proteçãosvsäkerhetsmekanism
- environmental policy / climatemecanismo flexível / mecanismo de Quiotosvflexibel mekanism, Kyotomekanism
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo Jacquard / Jaquardsvjacquardmaskin, jacquard
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo Jacquard / Jacquardsvjacquard
- mechanical engineeringmecanismo retrátilsvinfällningsanordning
- information technology and data processingmecanismo de rastosvspårningsmekanism
- materials technology / technology and technical regulationsmecanismo da falhasvfelmekanism
- INDUSTRYmecanismo corretorsvkorrektormekanism
- economic policymecanismo de alertasvförvarningsmekanism
- statisticsmecanismo de alimentação e reação / mecanismo de retroalimentação / mecanismo de reaçãosvfeedbackmekanism
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo magnéticosvmagnetisk drivmekanism
- chemical compound / industrial structuresmecanismo do punçãosvplungermekanism, stämpelmekanism
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de antenasvantennmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de avançosvmatningsmekanism
- international trade / international agreement / World Trade Organisationmecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisóriosvtillfälligt arrangemang, tillfälligt flerpartsarrangemang för skiljedomsförfaranden, tillfälligt flerpartsarrangemang för skiljedomsförfaranden i enlighet med artikel 25 i WTO-överenskommelsen om regler och förfaranden för tvistlösning
- road transportmecanismo de direçãosvstyrtransmission
- military equipmentmecanismo de gatilhosvavtryckarmekanism
- climate change policy / EU Emissions Trading Schememecanismo de ligaçãosvkopplingsarrangemang
- defence / European Unionmecanismo de revisãosvöversynsmekanism
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesequipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinaçãosvtippanordning
- electronics and electrical engineering / communicationsmecanismo de disparosvutlösare
- electronics and electrical engineeringmecanismo de rotaçãosvrotationsmekanism
- electronics and electrical engineeringmecanismo de arrastosvdrivmekanism
- information technology and data processingmecanismo de leiturasvavläsningsmekanism
- information technology and data processingmecanismo de entradasvindatamekanism
- LAW / information technology and data processingmecanismo preventivosvförebyggande skyddsåtgärd
- electronics and electrical engineeringmecanismo de retornosvåterföringsmekanism
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo de recolhasvsjälvförslutande anordning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de azimutesvazimutmekanism
- land transport / TRANSPORTmecanismo de rotaçãosvrotationsmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivelasvlänksystem
- mechanical engineeringmecanismo de fixaçãosvfastspänningsanordning
- Community budgetmecanismo de correçãosvkorrigeringsmekanism
- LAW / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo de execuçãosvefterlevnadsmekanism
- information and information processing / FINANCEmecanismo de consensosvkonsensusmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de pontaria / caixa propulsorasvväxellåda för startrampsarm
- financial institutions and creditmecanismo de afetaçãosvmekanism för allokering
- information technology and data processingmecanismo de ativaçãosvaktiveringsmekanism
- mecanismo de controlosvdrivdon för styrorgan
- technology and technical regulationsmecanismo de controlosvdrivdon för styrelement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecanismo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mecanismo [visualizado em 2026-06-07 12:06:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentmecanismosvmekanism
- ECONOMICS / FINANCEMecanismo de Garantia às PME / Mecanismo de Garantia PME / Mecanismo GPMEsvSMF-garantifacilitet, SMF-garanti
- pharmaceutical industry / World Health Organisation / health care / epidemicMecanismo COVAX / Mecanismo de Acesso Mundial às Vacinas contra a COVID-19svupphandlingsmekanismen Covax, Covax
- vaccinemecanismo EU FABsvEU Fab-faciliteten
- chemical compound / industrial structuresejetor / mecanismo ejetorsvutstötare
- European defence policy / common security and defence policymecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athenasvmekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser, Athenamekanismen, Athena
- communicationsmecanismo de guiasvstyrmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de boiasvflottörmekanism
- FINANCEmecanismo de apoio / mecanismo de proteçãosvsäkerhetsmekanism
- environmental policy / climatemecanismo flexível / mecanismo de Quiotosvflexibel mekanism, Kyotomekanism
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo Jacquard / Jaquardsvjacquardmaskin, jacquard
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo Jacquard / Jacquardsvjacquard
- mechanical engineeringmecanismo retrátilsvinfällningsanordning
- information technology and data processingmecanismo de rastosvspårningsmekanism
- materials technology / technology and technical regulationsmecanismo da falhasvfelmekanism
- INDUSTRYmecanismo corretorsvkorrektormekanism
- economic policymecanismo de alertasvförvarningsmekanism
- statisticsmecanismo de alimentação e reação / mecanismo de retroalimentação / mecanismo de reaçãosvfeedbackmekanism
- mechanical engineering / earth sciencesmecanismo magnéticosvmagnetisk drivmekanism
- chemical compound / industrial structuresmecanismo do punçãosvplungermekanism, stämpelmekanism
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de antenasvantennmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de avançosvmatningsmekanism
- international trade / international agreement / World Trade Organisationmecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL / mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos / mecanismo provisóriosvtillfälligt arrangemang, tillfälligt flerpartsarrangemang för skiljedomsförfaranden, tillfälligt flerpartsarrangemang för skiljedomsförfaranden i enlighet med artikel 25 i WTO-överenskommelsen om regler och förfaranden för tvistlösning
- road transportmecanismo de direçãosvstyrtransmission
- military equipmentmecanismo de gatilhosvavtryckarmekanism
- climate change policy / EU Emissions Trading Schememecanismo de ligaçãosvkopplingsarrangemang
- defence / European Unionmecanismo de revisãosvöversynsmekanism
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesequipamento basculante / mecanismo basculante / mecanismo de inclinaçãosvtippanordning
- electronics and electrical engineering / communicationsmecanismo de disparosvutlösare
- electronics and electrical engineeringmecanismo de rotaçãosvrotationsmekanism
- electronics and electrical engineeringmecanismo de arrastosvdrivmekanism
- information technology and data processingmecanismo de leiturasvavläsningsmekanism
- information technology and data processingmecanismo de entradasvindatamekanism
- LAW / information technology and data processingmecanismo preventivosvförebyggande skyddsåtgärd
- electronics and electrical engineeringmecanismo de retornosvåterföringsmekanism
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmecanismo de recolhasvsjälvförslutande anordning
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmecanismo de azimutesvazimutmekanism
- land transport / TRANSPORTmecanismo de rotaçãosvrotationsmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de transmissão por manivela / comando por manivela / mecanismo articulado / mecanismo tipo manivelasvlänksystem
- mechanical engineeringmecanismo de fixaçãosvfastspänningsanordning
- Community budgetmecanismo de correçãosvkorrigeringsmekanism
- LAW / INTERNATIONAL RELATIONSmecanismo de execuçãosvefterlevnadsmekanism
- information and information processing / FINANCEmecanismo de consensosvkonsensusmekanism
- mechanical engineeringmecanismo de pontaria / caixa propulsorasvväxellåda för startrampsarm
- financial institutions and creditmecanismo de afetaçãosvmekanism för allokering
- information technology and data processingmecanismo de ativaçãosvaktiveringsmekanism
- mecanismo de controlosvdrivdon för styrorgan
- technology and technical regulationsmecanismo de controlosvdrivdon för styrelement
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecanismo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/mecanismo [visualizado em 2026-06-07 12:06:45].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
