- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingopiniãosvuttalande
- communications / LAW / SOCIAL QUESTIONSopiniãosvuppfattning, åsikt, utlåtande, yttrande
- accountingnão opinião / impossibilidade de emitir uma opinião / impossibilidade de opiniãosvuttalande om att revisorn avstår från att uttala sig
- accounting / management accountingparecer desfavorável / opinião adversasvuttalande med avvikande mening
- POLITICS / social sciences / rights and freedomsopinião públicasvallmän opinion, folkopinion
- rights and freedomspreso de consciência / prisioneiro por motivos de opiniãosvsamvetsfånge
- document / communicationsartigo de opiniãosvdebattartikel
- preparation for marketescusa de opiniãosvdisclaimer of opinion
- Procedural lawopinião de um juiz / opinião de cada um dos juízessven domares mening
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureopinião minoritáriasvminoritetens uppfattning
- statisticssondagem de opinião / inquérito de opiniãosvopinionsundersökning
- ENVIRONMENTsondagens de opinião / sondagem de opiniãosvopinionsundersökning
- sondagem de opiniãosvopinionsundersökningar
- LAW / rights and freedomsliberdade de opiniãosvåsiktsfrihet
- accountingopinião com reservassvuttalande med reservation
- accountingopinião com reservassvuttalande med reservation
- accountingopinião de auditoriasvrevisionsuttalande
- accountingopinião sem reservassvren revisionsberättelse, uttalande utan reservation
- ENVIRONMENTcorrentes de opiniãosvopinionstendenser
- preparation for marketopinião com reservassvren revisionsberättelse
- preparation for marketopinião com reservassvoren revisionsberättelse
- communicationsnota média de opiniãosvmedelvärde av opinionsresultat
- accountingopinião não modificadasvuttalande enligt standardutformningen
- accountingdivergência de opiniãosvmeningsskiljaktighet
- communications / SOCIAL QUESTIONS / public opinionmultiplicador de opiniãosvopinionsbildare
- ENVIRONMENTsondagens de opinião pública / sondagem de opinião públicasvopinionsundersökning
- accountingimpossibilidade de emitir uma opiniãosvrevisorn avstår från att uttala sig
- European Parliament / institutional structureUnidade do Acompanhamento da Opinião PúblicasvEnheten för uppföljning av den allmänna opinionen
- human rights / United NationsRelator Especial das Nações Unidas para a promoção e defesa do direito à liberdade de opinião e de expressãosvsärskild rapportör för främjandet och skyddet av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, särskild rapportör för yttrandefrihet
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingexpressão pública de opiniõessvoffentligt uttalande
- SCIENCE / FINANCEindicador das opiniões discordantessvkontradiktivt opinionsindex, kontradiktiv opinionsindikator
- administrative law / humanitiesopiniões políticas, filosóficas ou religiosassvpolitiska,filosofiska och religiösa åsikter
- human rights / international agreementProtocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivassvprotokoll nr 2 till konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende behörighet för den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna att avgiva rådgivande yttranden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
opinião – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/opinião [visualizado em 2026-08-03 03:36:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingopiniãosvuttalande
- communications / LAW / SOCIAL QUESTIONSopiniãosvuppfattning, åsikt, utlåtande, yttrande
- accountingnão opinião / impossibilidade de emitir uma opinião / impossibilidade de opiniãosvuttalande om att revisorn avstår från att uttala sig
- accounting / management accountingparecer desfavorável / opinião adversasvuttalande med avvikande mening
- POLITICS / social sciences / rights and freedomsopinião públicasvallmän opinion, folkopinion
- rights and freedomspreso de consciência / prisioneiro por motivos de opiniãosvsamvetsfånge
- document / communicationsartigo de opiniãosvdebattartikel
- preparation for marketescusa de opiniãosvdisclaimer of opinion
- Procedural lawopinião de um juiz / opinião de cada um dos juízessven domares mening
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureopinião minoritáriasvminoritetens uppfattning
- statisticssondagem de opinião / inquérito de opiniãosvopinionsundersökning
- ENVIRONMENTsondagens de opinião / sondagem de opiniãosvopinionsundersökning
- sondagem de opiniãosvopinionsundersökningar
- LAW / rights and freedomsliberdade de opiniãosvåsiktsfrihet
- accountingopinião com reservassvuttalande med reservation
- accountingopinião com reservassvuttalande med reservation
- accountingopinião de auditoriasvrevisionsuttalande
- accountingopinião sem reservassvren revisionsberättelse, uttalande utan reservation
- ENVIRONMENTcorrentes de opiniãosvopinionstendenser
- preparation for marketopinião com reservassvren revisionsberättelse
- preparation for marketopinião com reservassvoren revisionsberättelse
- communicationsnota média de opiniãosvmedelvärde av opinionsresultat
- accountingopinião não modificadasvuttalande enligt standardutformningen
- accountingdivergência de opiniãosvmeningsskiljaktighet
- communications / SOCIAL QUESTIONS / public opinionmultiplicador de opiniãosvopinionsbildare
- ENVIRONMENTsondagens de opinião pública / sondagem de opinião públicasvopinionsundersökning
- accountingimpossibilidade de emitir uma opiniãosvrevisorn avstår från att uttala sig
- European Parliament / institutional structureUnidade do Acompanhamento da Opinião PúblicasvEnheten för uppföljning av den allmänna opinionen
- human rights / United NationsRelator Especial das Nações Unidas para a promoção e defesa do direito à liberdade de opinião e de expressãosvsärskild rapportör för främjandet och skyddet av rätten till åsikts- och yttrandefrihet, särskild rapportör för yttrandefrihet
- EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processingexpressão pública de opiniõessvoffentligt uttalande
- SCIENCE / FINANCEindicador das opiniões discordantessvkontradiktivt opinionsindex, kontradiktiv opinionsindikator
- administrative law / humanitiesopiniões políticas, filosóficas ou religiosassvpolitiska,filosofiska och religiösa åsikter
- human rights / international agreementProtocolo n.º 2 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais, que Confere ao Tribunal Europeu dos Direitos do Homem Competência para Emitir Opiniões Consultivassvprotokoll nr 2 till konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende behörighet för den europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna att avgiva rådgivande yttranden
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
opinião – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/opinião [visualizado em 2026-08-03 03:36:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
