origem

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  origem

  sv

  utgångspunkt
• technology and technical regulations
  origem

  sv

  referenspunkt
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  origem

  sv

  växtplats
• communications
  origem

  sv

  källa
• life sciences
  origem

  sv

  skredsår, skredincitament
• electronics and electrical engineering
  origem

  sv

  ursprung
• social affairs / rights and freedoms
  origem étnica

  sv

  etniskt ursprung
• data processing / information technology and data processing
  célula de partida / célula origem / célula original

  sv

  källcell
• Law on aliens
  país de origem / Estado de origem

  sv

  ursprungsland
• migration
  país de origem

  sv

  ursprungsland
• financial institutions and credit / accounting
  país de origem

  sv

  hemland
• customs regulations / international trade
  país de origem

  sv

  ursprungsland
• EUROPEAN UNION / European civil service
  país de origem

  sv

  ursprungsland
• communications
  país de origem

  sv

  utgångsland
• administrative law / materials technology
  origem do fogo

  sv

  brandorsak
• INDUSTRY / TRANSPORT
  pneu de origem

  sv

  originalutrustningsdäck
• FINANCE
  país de origem

  sv

  hemvist förvärvat genom födelseorten
• communications
  país de origem

  sv

  ursprungsland
• maritime and inland waterway transport
  porto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de base

  sv

  hemmahamn
• customs regulations
  prova de origem

  sv

  ursprungsbevis
• trade policy / tariff policy / international trade / World Trade Organisation
  regra de origem

  sv

  ursprungsregler
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  programa fonte / programa origem

  sv

  källprogram
• communications policy / information technology and data processing
  porta originadora / porta de origem

  sv

  avsändarport
• AGRI-FOODSTUFFS / consumer
  local de origem

  sv

  plats där livsmedlet är producerat
• life sciences
  ponto de origem

  sv

  fundamentalpunkt
• data processing / information technology and data processing
  disco de origem / disco fonte

  sv

  källenhet
• FINANCE
  caixa de origem

  sv

  bankkontor, överföringsbank
• migration
  região de origem

  sv

  ursprungsregion
• air transport
  Estado de Origem

  sv

  ursprungsstat
• communications
  centro de origem

  sv

  utgångscentrum
• data processing / information technology and data processing
  intervalo de partida / intervalo origem / intervalo original

  sv

  källintervall
• data processing / information technology and data processing
  coluna de partida / coluna de origem / coluna original

  sv

  källkolumn
• Family law
  família de origem / família biológica

  sv

  biologisk familj, ursprungsfamilj
• rights and freedoms
  família de origem

  sv

  ursprungsfamilj
• land transport / TRANSPORT
  estação de origem / estação de partida

  sv

  utgångsstation
• statistics
  média de trabalho / origem arbitrária

  sv

  godtycklig nollpunkt
• documentation / humanities
  relação de origem

  sv

  upphovsrelation
• land transport / TRANSPORT
  tráfego de origem

  sv

  utfartstrafik
• communications
  agência de origem / estação de origem

  sv

  inlämningspostkontor
• chemistry
  composto de origem / substância de origem

  sv

  modersubstans, ursprunglig förening
• energy policy
  garantia de origem

  sv

  ursprungsgaranti
• statistics / applied sciences
  ordenada na origem

  sv

  skärning, skärningspunkt med y-axel, intercept
• INDUSTRY
  matéria-prima / material de origem

  sv

  källmaterial
• communications
  operador local / operador de origem

  sv

  hemoperatör
• taxation / TRANSPORT
  controlo de origem

  sv

  kontroll av ursprung