- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pedido
particípio passado do verbo pedir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertypedidosvanspråk
- administrative law / LAWpedidosvansökning
- information technology and data processingpedidosvförfrågare
- accountingpedidosvförfrågan
- communications policy / humanitiesa pedidosvefterfrågestyrd, på begäran
- customspedido de INFsvINF, INF-begäran
- communications / information technology and data processingpedido préviosvföre förfrågan
- mechanical engineering / building and public workspedido verbalsvmuntlig order
- communications systems / means of communicationvídeo a pedido / VOD / serviço de programas de vídeo a pedidosvbeställvideo
- operation of the Institutionspedido inicialsvursprunglig ansökan
- rights and freedoms / human rights / migrationpedido de asilosvasylansökan
- Law on alienspedido de asilosvasylansökan
- parliamentary procedure / European Parliamentautor do pedidosvförslagsställare
- LAWpedido genéricosvgenerell ansökan
- international law / migrationpedido de vistosvviseringsansökan
- rights and freedomspedido de asilosvasylansökan
- health policy / pharmaceutical industrypedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completosvfullständig ansökan
- communicationsciclo de pedido / ciclo RQsvRQ-cykel
- intellectual propertypedido retiradosvåterkallad ansökan
- intellectual propertypedido recusadosvavslagen ansökan
- intellectual propertypedido ulteriorsvsenare ansökan
- information technology and data processingpedido de enviosvsändningsbegäran
- communicationsPEDIDO DE CANALsvkanalbegäran
- right of asylum / migrationpedido infundadosvogrundad ansökan
- Procedural lawdeferir o pedidosvbifalla ansökan
- EUROPEAN UNION / European civil service / information technology and data processingpedido de adoçãosvadoptionsansökan
- land transport / TRANSPORTparagem a pedidosvhållplats för behovsuppehåll
- information technology and data processingligação a pedidosvförbindelse på begäran
- communications / FINANCEpedido de acessosvaccessförfrågan, uppringningsförsök
- information technology and data processingpedido crescentesvstigande efterfrågan
- Procedural lawpedido de revisãosvansökan om resning
- organisation of work and working conditionstrabalho à chamada / trabalho a pedidosvbehovsarbete
- LAW / intellectual propertypedido de patentesvpatentansökan
- FINANCEpedido de resgatesvbegäran om inlösen
- communicationspedido de chamada / pedido de comunicaçãosvanropsbegäran
- intellectual propertypedido abandonadosvförfallen ansökan
- information technology and data processingpedido de conexãosvbegäran om förbindelse
- data processing / information technology and data processingpedido de serviçosvanrop, servicebegäran
- EUROPEAN UNIONdeferir um pedidosvatt bevilja en ansökan
- communications policy / information technology and data processingpedido realizávelsvrealiserbart krav
- right of asylum / migrationregistar um pedidosvregistrering av ansökan
- migrationprocesso de pedido ETIAS / processo de pedidosvEtias-ansökningsakt, ansökningsakt
- EU financing / common agricultural policypedido geoespacial de ajuda / pedido geoespacialsvgeospatial ansökan
- communications / operation of the Institutionspedido de traduçãosvbegäran om översättning, översättningsbeställning
- social security / LAWpedido de admissão / pedido de admissão à assistência socialsvansökan om socialbidrag
- administrative law / TRANSPORTpedido de controlosvanmodan om kontroll
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pedido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pedido [visualizado em 2026-08-03 05:35:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertypedidosvanspråk
- administrative law / LAWpedidosvansökning
- information technology and data processingpedidosvförfrågare
- accountingpedidosvförfrågan
- communications policy / humanitiesa pedidosvefterfrågestyrd, på begäran
- customspedido de INFsvINF, INF-begäran
- communications / information technology and data processingpedido préviosvföre förfrågan
- mechanical engineering / building and public workspedido verbalsvmuntlig order
- communications systems / means of communicationvídeo a pedido / VOD / serviço de programas de vídeo a pedidosvbeställvideo
- operation of the Institutionspedido inicialsvursprunglig ansökan
- rights and freedoms / human rights / migrationpedido de asilosvasylansökan
- Law on alienspedido de asilosvasylansökan
- parliamentary procedure / European Parliamentautor do pedidosvförslagsställare
- LAWpedido genéricosvgenerell ansökan
- international law / migrationpedido de vistosvviseringsansökan
- rights and freedomspedido de asilosvasylansökan
- health policy / pharmaceutical industrypedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completosvfullständig ansökan
- communicationsciclo de pedido / ciclo RQsvRQ-cykel
- intellectual propertypedido retiradosvåterkallad ansökan
- intellectual propertypedido recusadosvavslagen ansökan
- intellectual propertypedido ulteriorsvsenare ansökan
- information technology and data processingpedido de enviosvsändningsbegäran
- communicationsPEDIDO DE CANALsvkanalbegäran
- right of asylum / migrationpedido infundadosvogrundad ansökan
- Procedural lawdeferir o pedidosvbifalla ansökan
- EUROPEAN UNION / European civil service / information technology and data processingpedido de adoçãosvadoptionsansökan
- land transport / TRANSPORTparagem a pedidosvhållplats för behovsuppehåll
- information technology and data processingligação a pedidosvförbindelse på begäran
- communications / FINANCEpedido de acessosvaccessförfrågan, uppringningsförsök
- information technology and data processingpedido crescentesvstigande efterfrågan
- Procedural lawpedido de revisãosvansökan om resning
- organisation of work and working conditionstrabalho à chamada / trabalho a pedidosvbehovsarbete
- LAW / intellectual propertypedido de patentesvpatentansökan
- FINANCEpedido de resgatesvbegäran om inlösen
- communicationspedido de chamada / pedido de comunicaçãosvanropsbegäran
- intellectual propertypedido abandonadosvförfallen ansökan
- information technology and data processingpedido de conexãosvbegäran om förbindelse
- data processing / information technology and data processingpedido de serviçosvanrop, servicebegäran
- EUROPEAN UNIONdeferir um pedidosvatt bevilja en ansökan
- communications policy / information technology and data processingpedido realizávelsvrealiserbart krav
- right of asylum / migrationregistar um pedidosvregistrering av ansökan
- migrationprocesso de pedido ETIAS / processo de pedidosvEtias-ansökningsakt, ansökningsakt
- EU financing / common agricultural policypedido geoespacial de ajuda / pedido geoespacialsvgeospatial ansökan
- communications / operation of the Institutionspedido de traduçãosvbegäran om översättning, översättningsbeställning
- social security / LAWpedido de admissão / pedido de admissão à assistência socialsvansökan om socialbidrag
- administrative law / TRANSPORTpedido de controlosvanmodan om kontroll
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pedido – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/pedido [visualizado em 2026-08-03 05:35:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
