- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTprevençãosvförebyggande
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structuresprevençãosvprevention, förebyggande åtgärd
- administrative lawprevençãosvförhindrande, förebyggande, profylax
- ENVIRONMENTprevenção de fumosvrökförebyggande
- social problemprevenção selectiva / prevenção seletivasvriktad prevention
- social problemprevenção indicadasvIndikerad prevention
- organisation of health care / disease preventionprevenção primáriasvprimärprevention
- ENVIRONMENTprevenção de danossvskadeförebyggande
- social problemprevenção universalsvallmänprevention
- ENVIRONMENTmedida de prevenção / medidas de prevençãosvförebyggande åtgärd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawguarda de prevenção / patrulhador de prevençãosvbrandinspektör
- electronics and electrical engineering / European Union / insuranceprevenção de riscossvskadeförebyggande åtgärder, riskprevention
- administrative lawestado de prevençãosvfunktionsberedskap
- materials technology / technology and technical regulationscustos da prevençãosvförebyggande kvalitetskostnader
- healthprevenção de lesõessvförebyggande av personskador
- social problemprevenção da recaída / reincidênciasvförebyggande av återfall
- Council of the European Union / institutional structureServiço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho / Serviço de Prevenção / SPSS / Unidade da Proteçãosvavdelningen för förebyggande hälsovård och säkerhet på arbetsplatsen, avdelningen för hälsa och säkerhet, enheten för en säker arbetsmiljö
- land transport / organisation of transportanticolisão / prevenção de colisãosvkollisionsundvikande
- health policyprevenção secundáriasvsekundärprevention
- ENVIRONMENTprevenção do impacto / prevenção de impactesvkonsekvensförebyggande
- land transport / TRANSPORTreserva em prevençãosvreservredundans
- land transport / TRANSPORTpiquete de prevençãosvberedskap, jourhavande
- environmental policy / pollutionprevenção da poluiçãosvförebyggande av miljöföroreningar
- wasteprevenção de resíduossvavfallsförebyggande, förebyggande av avfall
- healthprevenção das doençassvförebyggande av ohälsa
- international balanceprevenção de conflitossvkonfliktförebyggande
- ENVIRONMENTprincípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevençãosvprincipen om förebyggande åtgärder
- social policy / violenceprevenção da violênciasvvåldsprevention, våldsförebyggande arbete
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprevenção de incêndios / prevenção contra o fogo / prevenção geral contra incêndiossvförebyggande av bränder
- ENVIRONMENTmedida de segurança contra incêndio / prevenção de incêndiossvbrandförebyggande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsprevenção de incêndiossvförebyggande brandförsvar
- administrative law / FINANCEprevenção de acidentessvolycksförebyggande åtgärder
- administrative lawprevenção de acidentessvolycksförebyggande åtgärder
- ENVIRONMENTprevenção de inundaçõessvförebyggande av översvämningar
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsproteção contra falhas / prevenção contra falhassvsäkring mot farligt fel
- environmental risk prevention / international affairs / social affairsprevenção de catástrofessvkatastrofförebyggande
- illnessintervenção de prevenção / intervenção preventivasvförebyggande insats
- administrative law / TRANSPORTverificação de prevençãosvförebyggande besiktning
- Criminal lawprevenção da criminalidadesvförebyggande av brottslighet
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadesvförebyggande av brottslighet
- air transportprevenção contra acidentessvförebyggande av haveri
- disease preventiondoença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinaçãosvsjukdom för vilken vaccinationsskydd finns, sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
- computer systems / information technology and data processingprevenção de ciberincidentes / ciberprevençãosvförebyggande av cyberincidenter
- ENVIRONMENTprevenção de riscos naturaissvförebyggande av naturliga faror
- ENVIRONMENTprevenção de fogos florestaissvförebyggande av skogsbränder
- information technology and data processingsistema de prevenção de errossvfelförhindrande system
- administrative law / LAW / rights and freedomsprevenção do auxílio à entradasvförhindrande av hjälp till olaglig inresa
- rights and freedomsprevenção do crime de genocídiosvförebyggande av brottet folkmord
- United Nations / international law / rights and freedomsmecanismo nacional de prevençãosvnationell förebyggande mekanism
- ENVIRONMENTprevenção da poluição das águassvförebyggande av vattenförorening
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prevenção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/prevenção [visualizado em 2026-06-11 09:36:48].
antónimos de prevenção
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTprevençãosvförebyggande
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structuresprevençãosvprevention, förebyggande åtgärd
- administrative lawprevençãosvförhindrande, förebyggande, profylax
- ENVIRONMENTprevenção de fumosvrökförebyggande
- social problemprevenção selectiva / prevenção seletivasvriktad prevention
- social problemprevenção indicadasvIndikerad prevention
- organisation of health care / disease preventionprevenção primáriasvprimärprevention
- ENVIRONMENTprevenção de danossvskadeförebyggande
- social problemprevenção universalsvallmänprevention
- ENVIRONMENTmedida de prevenção / medidas de prevençãosvförebyggande åtgärd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawguarda de prevenção / patrulhador de prevençãosvbrandinspektör
- electronics and electrical engineering / European Union / insuranceprevenção de riscossvskadeförebyggande åtgärder, riskprevention
- administrative lawestado de prevençãosvfunktionsberedskap
- materials technology / technology and technical regulationscustos da prevençãosvförebyggande kvalitetskostnader
- healthprevenção de lesõessvförebyggande av personskador
- social problemprevenção da recaída / reincidênciasvförebyggande av återfall
- Council of the European Union / institutional structureServiço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho / Serviço de Prevenção / SPSS / Unidade da Proteçãosvavdelningen för förebyggande hälsovård och säkerhet på arbetsplatsen, avdelningen för hälsa och säkerhet, enheten för en säker arbetsmiljö
- land transport / organisation of transportanticolisão / prevenção de colisãosvkollisionsundvikande
- health policyprevenção secundáriasvsekundärprevention
- ENVIRONMENTprevenção do impacto / prevenção de impactesvkonsekvensförebyggande
- land transport / TRANSPORTreserva em prevençãosvreservredundans
- land transport / TRANSPORTpiquete de prevençãosvberedskap, jourhavande
- environmental policy / pollutionprevenção da poluiçãosvförebyggande av miljöföroreningar
- wasteprevenção de resíduossvavfallsförebyggande, förebyggande av avfall
- healthprevenção das doençassvförebyggande av ohälsa
- international balanceprevenção de conflitossvkonfliktförebyggande
- ENVIRONMENTprincípio da ação preventiva / princípio da ação preventiva / princípio da prevençãosvprincipen om förebyggande åtgärder
- social policy / violenceprevenção da violênciasvvåldsprevention, våldsförebyggande arbete
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprevenção de incêndios / prevenção contra o fogo / prevenção geral contra incêndiossvförebyggande av bränder
- ENVIRONMENTmedida de segurança contra incêndio / prevenção de incêndiossvbrandförebyggande
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsprevenção de incêndiossvförebyggande brandförsvar
- administrative law / FINANCEprevenção de acidentessvolycksförebyggande åtgärder
- administrative lawprevenção de acidentessvolycksförebyggande åtgärder
- ENVIRONMENTprevenção de inundaçõessvförebyggande av översvämningar
- electronics and electrical engineering / materials technology / technology and technical regulationsproteção contra falhas / prevenção contra falhassvsäkring mot farligt fel
- environmental risk prevention / international affairs / social affairsprevenção de catástrofessvkatastrofförebyggande
- illnessintervenção de prevenção / intervenção preventivasvförebyggande insats
- administrative law / TRANSPORTverificação de prevençãosvförebyggande besiktning
- Criminal lawprevenção da criminalidadesvförebyggande av brottslighet
- European Union / criminal lawprevenção da criminalidadesvförebyggande av brottslighet
- air transportprevenção contra acidentessvförebyggande av haveri
- disease preventiondoença prevenida por vacina / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença de prevenção vacinal / doença prevenível por vacinaçãosvsjukdom för vilken vaccinationsskydd finns, sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
- computer systems / information technology and data processingprevenção de ciberincidentes / ciberprevençãosvförebyggande av cyberincidenter
- ENVIRONMENTprevenção de riscos naturaissvförebyggande av naturliga faror
- ENVIRONMENTprevenção de fogos florestaissvförebyggande av skogsbränder
- information technology and data processingsistema de prevenção de errossvfelförhindrande system
- administrative law / LAW / rights and freedomsprevenção do auxílio à entradasvförhindrande av hjälp till olaglig inresa
- rights and freedomsprevenção do crime de genocídiosvförebyggande av brottet folkmord
- United Nations / international law / rights and freedomsmecanismo nacional de prevençãosvnationell förebyggande mekanism
- ENVIRONMENTprevenção da poluição das águassvförebyggande av vattenförorening
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
prevenção – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/prevenção [visualizado em 2026-06-11 09:36:48].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
