-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

quan.toseparador fonéticaˈkwɐ̃tu
favoritosfavoritos
pronome
som
gasto tudo quanto ganho
jag gör av med allt som jag tjänar
advérbio
1.
(custo) hur mycket
2.
(tempo) hur länge
3.
(quantidade) hur många
quanto?
hur mycket kostar det?
quanto a
beträffande
quanto antes
snarast möjligt
a quantos estamos?
vad är det för datum idag?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / commercial transaction
    quanto
    sv
    quanto
  • financial market / commercial transaction
    opção quanto
    sv
    quantooption
  • Procedural law
    decisão relativa às despesas / decisão quanto às despesas
    sv
    beslut om rättegångskostnader
  • financial institutions and credit / money laundering
    dever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientela
    sv
    kundkännedom, åtgärder för kundkännedom, kundkontroll
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    sv
    så låg som rimligen är möjligt, ALARA
  • financial market / commercial transaction
    swap de incumprimento de crédito quanto
    sv
    quanto CDS
  • life sciences
    classificação dos climas quanto à origem
    sv
    genetisk klimatklassifikation
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    sv
    bevilja ansvarsfrihet för budgetens genomförande
  • parliamentary procedure / European Parliament
    comissão competente quanto à matéria de fundo
    sv
    ansvarigt utskott
  • information policy / EU research policy
    tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
    sv
    så öppen som möjligt, så begränsad som nödvändigt
  • accounting
    Incertezas quanto ao tratamento de impostos sobre o rendimento
    sv
    osäkerhet i fråga om inkomstskattemässig behandling
  • Procedural law
    decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes
    sv
    besluta om rättegångskostnaderna med beaktande av vad parterna föreslagit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quanto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quanto [visualizado em 2026-08-01 10:47:58].
sinónimos de quanto
palavras parecidas com quanto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market / commercial transaction
    quanto
    sv
    quanto
  • financial market / commercial transaction
    opção quanto
    sv
    quantooption
  • Procedural law
    decisão relativa às despesas / decisão quanto às despesas
    sv
    beslut om rättegångskostnader
  • financial institutions and credit / money laundering
    dever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientela
    sv
    kundkännedom, åtgärder för kundkännedom, kundkontroll
  • health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
    ALARA / tão baixo quanto razoavelmente possível
    sv
    så låg som rimligen är möjligt, ALARA
  • financial market / commercial transaction
    swap de incumprimento de crédito quanto
    sv
    quanto CDS
  • life sciences
    classificação dos climas quanto à origem
    sv
    genetisk klimatklassifikation
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    sv
    bevilja ansvarsfrihet för budgetens genomförande
  • parliamentary procedure / European Parliament
    comissão competente quanto à matéria de fundo
    sv
    ansvarigt utskott
  • information policy / EU research policy
    tão aberto quanto possível, tão fechado quanto necessário
    sv
    så öppen som möjligt, så begränsad som nödvändigt
  • accounting
    Incertezas quanto ao tratamento de impostos sobre o rendimento
    sv
    osäkerhet i fråga om inkomstskattemässig behandling
  • Procedural law
    decidir quanto às despesas, tendo em conta aquilo que haja sido proposto pelas partes
    sv
    besluta om rättegångskostnaderna med beaktande av vad parterna föreslagit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quanto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/quanto [visualizado em 2026-08-01 10:47:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro