-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.par.ti.ção separador fonéticaʀəpɐrtiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ämbetsverk, avdelning
2.
(distribuição) fördelning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / accounting / FINANCE
    desagregação / discriminação / repartição
    sv
    fördelning, uppdelning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    repartição
    sv
    delad användning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    repartição
    sv
    glasfördelning
  • administrative law / TRANSPORT
    repartição
    sv
    tilldelning
  • statistics / accounting / FINANCE / business organisation
    discriminação / repartição
    sv
    uppdelning
  • land transport / TRANSPORT
    repartição
    sv
    tilldelning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    sv
    ojämn glasfördelning
  • land transport
    repartição modal
    sv
    modal split, trafikmedelsfördelningsmodell
  • INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
    repartição de encargos / repartição do ónus
    sv
    bördefördelning
  • budget / EU finance
    tabela de repartição / chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • migration
    chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • EU finance / budget
    chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • iron, steel and other metal industries
    repartição do óxido
    sv
    oxidfördelning
  • electronics and electrical engineering
    perda de repartição
    sv
    fördelningsförlust
  • electronics and electrical engineering
    ruído de repartição
    sv
    fördelningsbrus
  • iron, steel and other metal industries
    repartição integral
    sv
    formklippa
  • financial institution / social security / remuneration of work
    regime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartição
    sv
    ofonderat pensionssystem, fördelningssystem, pensionssystem med löpande inbetalning, pensionssystem som bygger på fördelningsprincipen
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    repartição dos votos / fracionamento de votos
    sv
    röstfördelning
  • statistics
    função de repartição / função cumulativa
    sv
    kumulativ fördelningsfunktion
  • preparation for market
    repartição de gastos
    sv
    kostnadsfördelning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    sv
    signalväxlingsföljd
  • taxation
    fórmula de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • FINANCE
    repartição dos riscos
    sv
    riskspridning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    sv
    droppstorlek och sprutvätskemängd
  • intellectual property
    repartição das custas
    sv
    fördelning av kostnader
  • POLITICS
    sistema de repartição
    sv
    spärregel
  • materials technology
    repartição indicativa
    sv
    vägledning för fördelning
  • electronics and electrical engineering
    repartição de corrente
    sv
    strömdelning
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Repartição de Trabalho
    sv
    arbetsförmedlingskontor
  • Procedural law
    repartição das despesas
    sv
    fördelning av rättegångskostnaderna
  • statistics / SCIENCE
    problemas de repartição
    sv
    beläggningsproblem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repartição das dotações
    sv
    fördelning av anslagen
  • electronics and electrical engineering
    repartição de potenciais
    sv
    spänningsutjämning
  • food hygiene
    coeficiente de repartição
    sv
    allokeringsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    repartição ótima de carga
    sv
    ekonomisk driftsplan
  • taxation
    método do fracionamento do lucro / MFL / método da repartição do lucro
    sv
    vinstfördelningsmetod
  • economic policy / European construction
    repartição eficaz dos recursos
    sv
    effektiv resursfördelning
  • TRANSPORT
    afretamento por rotação / sistema de fretamento por rotação / sistema rotativo de repartição / sistema por turnos
    sv
    befraktning i turordning, system med befraktning i turordning
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    repartição dos custos parciais / atribuição dos custos parciais
    sv
    kostnadsfördelning
  • electronics and electrical engineering
    centro de repartição de cargas
    sv
    lastfördelningsställe
  • accounting
    mapa de repartição de encargos
    sv
    kostnadsfördelningstablå
  • competition law / LAW
    acordo de repartição do mercado
    sv
    uppdelning av marknaden
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Repartição dos Assuntos Alemães
    sv
    Kontoret för tyska frågor
  • EUROPEAN UNION
    repartição por graus e serviços
    sv
    fördelning på lönegrader och tjänstegrenar
  • climate / environmental protection
    Acordo de Repartição de Encargos
    sv
    överenskommelse om bördefördelning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    sv
    porstorleksfördelning
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de repartição de potenciais
    sv
    utjämningsskärm
  • LAW / POLITICS
    distribuição geográfica equitativa / repartição geográfica equitativa
    sv
    rimlig geografisk fördelning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/repartição [visualizado em 2026-08-06 00:07:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / accounting / FINANCE
    desagregação / discriminação / repartição
    sv
    fördelning, uppdelning
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    repartição
    sv
    delad användning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    repartição
    sv
    glasfördelning
  • administrative law / TRANSPORT
    repartição
    sv
    tilldelning
  • statistics / accounting / FINANCE / business organisation
    discriminação / repartição
    sv
    uppdelning
  • land transport / TRANSPORT
    repartição
    sv
    tilldelning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    má repartição / má distribuição / distribuição não uniforme
    sv
    ojämn glasfördelning
  • land transport
    repartição modal
    sv
    modal split, trafikmedelsfördelningsmodell
  • INTERNATIONAL RELATIONS / defence / trade policy / FINANCE / migration / ENVIRONMENT
    repartição de encargos / repartição do ónus
    sv
    bördefördelning
  • budget / EU finance
    tabela de repartição / chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • migration
    chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • EU finance / budget
    chave de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • iron, steel and other metal industries
    repartição do óxido
    sv
    oxidfördelning
  • electronics and electrical engineering
    perda de repartição
    sv
    fördelningsförlust
  • electronics and electrical engineering
    ruído de repartição
    sv
    fördelningsbrus
  • iron, steel and other metal industries
    repartição integral
    sv
    formklippa
  • financial institution / social security / remuneration of work
    regime de repartição / regime de pensões por repartição / sistema de repartição / método de repartição
    sv
    ofonderat pensionssystem, fördelningssystem, pensionssystem med löpande inbetalning, pensionssystem som bygger på fördelningsprincipen
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
    repartição dos votos / fracionamento de votos
    sv
    röstfördelning
  • statistics
    função de repartição / função cumulativa
    sv
    kumulativ fördelningsfunktion
  • preparation for market
    repartição de gastos
    sv
    kostnadsfördelning
  • communications / land transport / TRANSPORT
    repartição das fases
    sv
    signalväxlingsföljd
  • taxation
    fórmula de repartição
    sv
    fördelningsnyckel
  • FINANCE
    repartição dos riscos
    sv
    riskspridning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tamanho das gotas e quantidade da calda / espetro de repartição
    sv
    droppstorlek och sprutvätskemängd
  • intellectual property
    repartição das custas
    sv
    fördelning av kostnader
  • POLITICS
    sistema de repartição
    sv
    spärregel
  • materials technology
    repartição indicativa
    sv
    vägledning för fördelning
  • electronics and electrical engineering
    repartição de corrente
    sv
    strömdelning
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Repartição de Trabalho
    sv
    arbetsförmedlingskontor
  • Procedural law
    repartição das despesas
    sv
    fördelning av rättegångskostnaderna
  • statistics / SCIENCE
    problemas de repartição
    sv
    beläggningsproblem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    repartição das dotações
    sv
    fördelning av anslagen
  • electronics and electrical engineering
    repartição de potenciais
    sv
    spänningsutjämning
  • food hygiene
    coeficiente de repartição
    sv
    allokeringsfaktor
  • electronics and electrical engineering
    repartição ótima de carga
    sv
    ekonomisk driftsplan
  • taxation
    método do fracionamento do lucro / MFL / método da repartição do lucro
    sv
    vinstfördelningsmetod
  • economic policy / European construction
    repartição eficaz dos recursos
    sv
    effektiv resursfördelning
  • TRANSPORT
    afretamento por rotação / sistema de fretamento por rotação / sistema rotativo de repartição / sistema por turnos
    sv
    befraktning i turordning, system med befraktning i turordning
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    repartição dos custos parciais / atribuição dos custos parciais
    sv
    kostnadsfördelning
  • electronics and electrical engineering
    centro de repartição de cargas
    sv
    lastfördelningsställe
  • accounting
    mapa de repartição de encargos
    sv
    kostnadsfördelningstablå
  • competition law / LAW
    acordo de repartição do mercado
    sv
    uppdelning av marknaden
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    Repartição dos Assuntos Alemães
    sv
    Kontoret för tyska frågor
  • EUROPEAN UNION
    repartição por graus e serviços
    sv
    fördelning på lönegrader och tjänstegrenar
  • climate / environmental protection
    Acordo de Repartição de Encargos
    sv
    överenskommelse om bördefördelning
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    distribuição do diâmetro dos poros / repartição do diâmetro pos poros / distribuição dos diâmetros dos poros
    sv
    porstorleksfördelning
  • electronics and electrical engineering
    ecrã de repartição de potenciais
    sv
    utjämningsskärm
  • LAW / POLITICS
    distribuição geográfica equitativa / repartição geográfica equitativa
    sv
    rimlig geografisk fördelning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repartição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/repartição [visualizado em 2026-08-06 00:07:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya