requisito

Outros exemplos de uso

• administrative law / materials technology / mechanical engineering / building and public works
  especificação / requisito

  sv

  standardspecifikation
• intellectual property
  requisito formal

  sv

  formellt krav
• information technology and data processing
  requisito físico

  sv

  fysiskt krav
• information technology and data processing
  requisito funcional

  sv

  funktionellt krav
• financial institutions and credit
  requisito de fundos próprios adicionais / requisito do pilar 2 / requisito de fundos próprios do Pilar 2

  sv

  ytterligare kapitalbaskrav, kapitalkrav enligt pelare 2
• banking / financial institution / financial services
  regras prudenciais / requisito prudencial

  sv

  försiktighetsregel, tillsynsregel, aktsamhetsregel, tillsynskrav
• financial institutions and credit
  requisito de margens

  sv

  krav på marginalsäkerhet
• financial institutions and credit
  requisito de liquidez / requisito de cobertura de liquidez

  sv

  krav på likviditetstäckning
• financial institutions and credit / FINANCE
  requisito de retenção

  sv

  bibehållandekrav
• LAW / FINANCE / TRANSPORT
  requisito territorial

  sv

  territoriellt krav
• FINANCE
  requisito de receitas

  sv

  intäktskrav
• financial institutions and credit
  requisito de cobertura / requisito de cobertura de ativos

  sv

  krav på täckning, täckningskrav
• public contract
  requisito de rotulagem

  sv

  märkeskrav
• information technology and data processing
  requisito de interface

  sv

  gränssnittskrav
• administrative law / FINANCE
  requisito de auditoria

  sv

  krav på revision
• mechanical engineering / metrology
  exigência funcional / requisito de desempenho

  sv

  prestationskrav
• chemistry
  requisito de informação

  sv

  informationskrav
• air transport
  requisito de manutenção

  sv

  underhållsbestämmelser
• communications
  referência de requisito

  sv

  kravreferens
• air transport
  requisito de atualização

  sv

  krav på aktuell erfarenhet
• communications
  requisito de conformidade

  sv

  överensstämmelsekrav
• TRANSPORT
  requisito de durabilidade

  sv

  hållbarhetskrav
• information technology and data processing
  requisito de implementação

  sv

  implementeringskrav
• insurance
  requisito de capital mínimo

  sv

  minimikapitalkrav
• financial institutions and credit
  condição de adequação dos fundos próprios / cobertura de capital / requisito de fundos próprios

  sv

  kapitalbaskrav, kapitalkrav
• financial institutions and credit
  requisito de fundos próprios

  sv

  föreskrivet kapitalkrav
• communications
  requisito da área de cobertura

  sv

  täckningsområdeskrav
• Family law
  requisito de forma do casamento

  sv

  formellt villkor för äktenskap
• Family law
  requisito de fundo do casamento

  sv

  materiellt villkor för äktenskap
• air transport
  requisito de proteção ambiental

  sv

  miljöskyddskrav
• financial institutions and credit / insurance / business organisation
  requisito de solvência corrigido

  sv

  jämkade solvenskrav
• insurance / FINANCE
  requisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatório

  sv

  lagstadgat kapitalkrav
• communications
  requisito em relação a radiações

  sv

  krav avseende strålning
• communications
  requisito em relação à imunidade

  sv

  immunitetskrav
• insurance
  acréscimo do requisito de capital / acréscimo do requisito do capital de solvência / acréscimo dos requisitos de capital

  sv

  kapitaltillägg
• insurance
  requisito de capital de solvência

  sv

  solvenskapitalkrav
• financial institutions and credit
  requisito relativo à margem inicial

  sv

  krav på initial marginalsäkerhet
• financial institutions and credit
  requisito de financiamento equivalente

  sv

  matchningskrav
• ENVIRONMENT
  requisito de segurança contra incêndios / segurança contra incêndios

  sv

  brandskyddskrav
• insurance / FINANCE
  requisito de capital de solvência nocional

  sv

  teoretiskt solvenskapitalkrav
• Law on aliens
  requisito de entrada no território nacional / condição de entrada no território nacional

  sv

  inresevillkor
• insurance / FINANCE
  cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS

  sv

  beräkning av solvenskapitalkrav
• financial institutions and credit
  requisito de fundos próprios para risco cambial

  sv

  kapitalbaskrav för valutakursrisk
• financial institutions and credit
  requisito combinado de reservas de fundos próprios

  sv

  kombinerat buffertkrav
• FINANCE
  requisito de fundos próprios para riscos adicionais

  sv

  kapitalkravet vid ytterligare risk
• financial institutions and credit
  requisitos de fundos próprios para o risco específico / requisito de fundos próprios para o risco específico

  sv

  kapitalkrav för specifik risk
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  requisito essencial para o exercício de uma atividade

  sv

  verkligt yrkeskrav