hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

res.ti.tu.i.ção separador fonéticaʀəʃtitwiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
återlämnande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial market / financial services
    restituição
    sv
    återföring
  • building and public works
    restituição / descarga
    sv
    utskov
  • communications
    restituição
    sv
    restituering
  • medical science
    restituição
    sv
    restitution
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    cota de restituição
    sv
    nedströms fallhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    meio de restituição
    sv
    återinsatt medium
  • Family law
    regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor
    sv
    återlämnande av barnet
  • electronics and electrical engineering
    obras de fuga / canal de rejeição / obras de restituição
    sv
    utflödeskanal
  • electronics and electrical engineering
    modulação perfeita / restituição perfeita
    sv
    fullkomlig modulation, perfekt modulation
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo de restituição / tempo de recuperação
    sv
    återhämtningstid
  • preparation for market
    restituição do stock
    sv
    återlämnande av varulager
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedoms
    restituição de terras
    sv
    återlämning av mark
  • FINANCE
    pedido de restituição
    sv
    restitutionsanspråk
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    extração de energia / restituição de energia
    sv
    urladdning
  • preparation for market
    restituição de imposto
    sv
    skatterestitution
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    restituição à produção
    sv
    produktionsbidrag
  • statistics
    processo de reposição / processo de restituição / processo de restabelecimento
    sv
    ersättningsprocess
  • EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
    restituição à exportação / restituição na exportação
    sv
    exportbidrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restituição de pagamento / devolução de pagamento
    sv
    återbetalning av förskott
  • land transport / TRANSPORT
    restituição fotogramétrica
    sv
    stereobearbetning, stereokartering
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    certificado de restituição
    sv
    bidragslicens
  • EU Emissions Trading Scheme
    restituição de certificados / restituição de certificados MACF
    sv
    överlämnande av CBAM-certifikat
  • earth sciences
    tempo de restituição a 50 %
    sv
    tid för återhämtning till halva pulshöjden
  • intellectual property
    taxa de restituição integral
    sv
    avgift för återställande av försutten tid
  • communications
    restituição do nível de negro
    sv
    svartlåsning
  • communications
    modulação restituição isócrona
    sv
    isokron modulering
  • electronics and electrical engineering
    índice de restituição das cores / índice de rendimento de cor
    sv
    färggivningsindex, färgåtergivningsindex
  • cultural policy / life sciences
    restituição planimétrica radial
    sv
    radialtriangulering
  • waste management
    regime de restituição de depósitos
    sv
    pantsystem, retursystem
  • communications / communications policy
    restituição da componente contínua
    sv
    likspänningsåterställning
  • information technology and data processing
    tonalidade de restituição de moedas
    sv
    myntreturton
  • communications
    elemento de modulação ou restituição
    sv
    moduleringselement, restitueringselement
  • information technology and data processing
    restituição dos sinais emitidos na linha
    sv
    restituering av linjekodssignalerna
  • chemistry
    restituição de forma por análise de Fourier
    sv
    Fourier-transform-formanalys
  • LAW
    restituição de bens adquiridos ilicitamente
    sv
    återbetalning av otillåten vinning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de restituição de base à exportação adjudicada
    sv
    anbudssats för exportbidrag
  • FINANCE
    certificado de prefixação da restituição à exportação
    sv
    förutfastställelse av exportbidrag
  • Procedural law
    restituição das despesas suportadas pela parte vencedora
    sv
    ersättning för den vinnande partens kostnader
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    sv
    signifikant tidpunkt vid modulering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restituição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/restituição [visualizado em 2026-06-11 19:17:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / financial market / financial services
    restituição
    sv
    återföring
  • building and public works
    restituição / descarga
    sv
    utskov
  • communications
    restituição
    sv
    restituering
  • medical science
    restituição
    sv
    restitution
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    cota de restituição
    sv
    nedströms fallhöjd
  • land transport / TRANSPORT
    meio de restituição
    sv
    återinsatt medium
  • Family law
    regresso da criança / regresso do menor / restituição do menor
    sv
    återlämnande av barnet
  • electronics and electrical engineering
    obras de fuga / canal de rejeição / obras de restituição
    sv
    utflödeskanal
  • electronics and electrical engineering
    modulação perfeita / restituição perfeita
    sv
    fullkomlig modulation, perfekt modulation
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tempo de restituição / tempo de recuperação
    sv
    återhämtningstid
  • preparation for market
    restituição do stock
    sv
    återlämnande av varulager
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / rights and freedoms
    restituição de terras
    sv
    återlämning av mark
  • FINANCE
    pedido de restituição
    sv
    restitutionsanspråk
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    extração de energia / restituição de energia
    sv
    urladdning
  • preparation for market
    restituição de imposto
    sv
    skatterestitution
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy
    restituição à produção
    sv
    produktionsbidrag
  • statistics
    processo de reposição / processo de restituição / processo de restabelecimento
    sv
    ersättningsprocess
  • EUROPEAN UNION / trade policy / tariff policy / agricultural policy
    restituição à exportação / restituição na exportação
    sv
    exportbidrag
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    restituição de pagamento / devolução de pagamento
    sv
    återbetalning av förskott
  • land transport / TRANSPORT
    restituição fotogramétrica
    sv
    stereobearbetning, stereokartering
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / international trade
    certificado de restituição
    sv
    bidragslicens
  • EU Emissions Trading Scheme
    restituição de certificados / restituição de certificados MACF
    sv
    överlämnande av CBAM-certifikat
  • earth sciences
    tempo de restituição a 50 %
    sv
    tid för återhämtning till halva pulshöjden
  • intellectual property
    taxa de restituição integral
    sv
    avgift för återställande av försutten tid
  • communications
    restituição do nível de negro
    sv
    svartlåsning
  • communications
    modulação restituição isócrona
    sv
    isokron modulering
  • electronics and electrical engineering
    índice de restituição das cores / índice de rendimento de cor
    sv
    färggivningsindex, färgåtergivningsindex
  • cultural policy / life sciences
    restituição planimétrica radial
    sv
    radialtriangulering
  • waste management
    regime de restituição de depósitos
    sv
    pantsystem, retursystem
  • communications / communications policy
    restituição da componente contínua
    sv
    likspänningsåterställning
  • information technology and data processing
    tonalidade de restituição de moedas
    sv
    myntreturton
  • communications
    elemento de modulação ou restituição
    sv
    moduleringselement, restitueringselement
  • information technology and data processing
    restituição dos sinais emitidos na linha
    sv
    restituering av linjekodssignalerna
  • chemistry
    restituição de forma por análise de Fourier
    sv
    Fourier-transform-formanalys
  • LAW
    restituição de bens adquiridos ilicitamente
    sv
    återbetalning av otillåten vinning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taxa de restituição de base à exportação adjudicada
    sv
    anbudssats för exportbidrag
  • FINANCE
    certificado de prefixação da restituição à exportação
    sv
    förutfastställelse av exportbidrag
  • Procedural law
    restituição das despesas suportadas pela parte vencedora
    sv
    ersättning för den vinnande partens kostnader
  • communications
    instantes significativos de uma modulação ou restituição
    sv
    signifikant tidpunkt vid modulering
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
restituição – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/restituição [visualizado em 2026-06-11 19:17:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre