-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

separador fonéticaˈsɔ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(sozinho) ensam
a sós
ensamma, på tu man hand
2.
(isolado) enslig
advérbio
1.
bara, endast
uma só vez
en enda gång
2.
först, ej förrän
só agora
först nu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    sv
    Somalia, Förbundsrepubliken Somalia
  • fisheries
    cercador / SO
    sv
    notfartyg/vadfartyg (SO)
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    sv
    small outline, SO
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    sv
    tonsökningsfunktion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    sv
    enpolig
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    sv
    blockmunstycke
  • industrial structures
    mistura só borracha
    sv
    ren gummiblandning
  • fisheries
    regra de uma só rede
    sv
    ennätsregeln
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    sv
    borrstål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    sv
    enkeldäckat fartyg
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    sv
    ROM, läsminne
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • life sciences
    método de uma só base
    sv
    en-basmetoden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    sv
    enhandslåsning
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    sv
    envärdesfält
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    sv
    enstegsraket
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    sv
    enkelsidig limspridning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    sv
    kanal med bank på bara en sida
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    sv
    enstegsturbin
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    sv
    ofyllt vulkat gummi
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    sv
    enkelsidigt sugande pump, pump med odelad vätskeström
  • insurance
    perda total só do navio
    sv
    total loss of vessel only
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    sv
    One health-modell
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    sv
    mänginlägg utan skärv
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform, enfacksverktyg
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    sv
    ensökarteknik
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    sv
    ensökarsystem
  • insurance
    estornos só por anulação
    sv
    premierestitution vid premieförfallodagen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    computador numa só placa / SBC
    sv
    enkortsdator
  • communications / information technology and data processing
    exploração num só sentido
    sv
    användning för envägskommunikation, envägsanvändning, envägsfunktion
  • mechanical engineering
    compressor de um só andar
    sv
    enkelstegskompressor
  • communications
    chamada só com tonalidades
    sv
    tonsökning
  • chemical compound
    parafuso de uma só entrada
    sv
    enkelgängad skruv
  • communications / information technology and data processing
    comunicação num só sentido
    sv
    envägskommunikation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabulação numa só fileira / estabulação simples
    sv
    enkel boxrad, enkel båsrad
  • communications policy / information technology and data processing
    teleimpressor só de receção
    sv
    fjärrskrivare för enbart mottagning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de uma só camada
    sv
    lindning med en härvsida per spår
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de tração de uma só peça
    sv
    drivskiva
  • building and public works
    revestimento de uma só camada
    sv
    enskiktsbeklädnad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel friccionado / papel friccionado numa só face
    sv
    ensidigt glättat papper
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lentes bifocais de uma só peça
    sv
    bifokalglas med slipad närsyndel
  • iron, steel and other metal industries
    retificação de uma só passagem
    sv
    djupslipning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
só – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/só [visualizado em 2026-07-31 22:32:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Africa
    Somália / República Federal da Somália / República da Somália
    sv
    Somalia, Förbundsrepubliken Somalia
  • fisheries
    cercador / SO
    sv
    notfartyg/vadfartyg (SO)
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    sv
    small outline, SO
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    sv
    tonsökningsfunktion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    sv
    enpolig
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    sv
    blockmunstycke
  • industrial structures
    mistura só borracha
    sv
    ren gummiblandning
  • fisheries
    regra de uma só rede
    sv
    ennätsregeln
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    sv
    borrstål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    sv
    enkeldäckat fartyg
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    sv
    ROM, läsminne
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • life sciences
    método de uma só base
    sv
    en-basmetoden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    sv
    enhandslåsning
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    sv
    envärdesfält
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    sv
    enstegsraket
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    sv
    enkelsidig limspridning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    sv
    kanal med bank på bara en sida
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    sv
    enstegsturbin
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    sv
    ofyllt vulkat gummi
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    sv
    enkelsidigt sugande pump, pump med odelad vätskeström
  • insurance
    perda total só do navio
    sv
    total loss of vessel only
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    sv
    One health-modell
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    sv
    mänginlägg utan skärv
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform, enfacksverktyg
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    sv
    ensökarteknik
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    sv
    ensökarsystem
  • insurance
    estornos só por anulação
    sv
    premierestitution vid premieförfallodagen
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    computador numa só placa / SBC
    sv
    enkortsdator
  • communications / information technology and data processing
    exploração num só sentido
    sv
    användning för envägskommunikation, envägsanvändning, envägsfunktion
  • mechanical engineering
    compressor de um só andar
    sv
    enkelstegskompressor
  • communications
    chamada só com tonalidades
    sv
    tonsökning
  • chemical compound
    parafuso de uma só entrada
    sv
    enkelgängad skruv
  • communications / information technology and data processing
    comunicação num só sentido
    sv
    envägskommunikation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estabulação numa só fileira / estabulação simples
    sv
    enkel boxrad, enkel båsrad
  • communications policy / information technology and data processing
    teleimpressor só de receção
    sv
    fjärrskrivare för enbart mottagning
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    enrolamento de uma só camada
    sv
    lindning med en härvsida per spår
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de tração de uma só peça
    sv
    drivskiva
  • building and public works
    revestimento de uma só camada
    sv
    enskiktsbeklädnad
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel friccionado / papel friccionado numa só face
    sv
    ensidigt glättat papper
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lentes bifocais de uma só peça
    sv
    bifokalglas med slipad närsyndel
  • iron, steel and other metal industries
    retificação de uma só passagem
    sv
    djupslipning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
só – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/só [visualizado em 2026-07-31 22:32:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro