sentença

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT / justice
  julgamento / sentença

  sv

  dom
• Criminal law
  sentença em matéria penal / sentença penal

  sv

  brottmålsdom
• judicial proceedings
  sentença judicial / injunção / ação inibitória

  sv

  förbudsföreläggande, föreläggande
• LAW
  laudo arbitral / sentença arbitral

  sv

  skiljedom
• criminal law
  acordo de culpa / sentença negociada / negociação de culpa

  sv

  strafflindring på grund av medverkan i brottsutredning
• Criminal law
  sentença absolutória / decisão absolutória / absolvição

  sv

  frikännande dom
• LAW
  apelar / interpor recurso / recorrer de sentença

  sv

  överklaga
• Criminal law
  acordo negociado / acordo sobre a sentença / sentença por negociação

  sv

  verkställighet av straff på ansökan av parterna
• EU institution / LAW
  sentença interlocutória

  sv

  interimistiskt förordnande, interimistiskt avgörande
• LAW
  decisão transitada em julgado / sentença transitada em julgado

  sv

  beslut som vunnit laga kraft, lagakraftvunnen dom
• LAW
  sentença declaratória da falência / declaração de falência / declaração de insolvência / sentença de declaração de insolvência

  sv

  konkursbeslut
• Criminal procedure / Criminal law
  sentença condenatória proferida em processo sumaríssimo / despacho de condenação

  sv

  strafföreläggande
• administrative law / EUROPEAN UNION
  a morte presumida tiver sido declarada por sentença com trânsito em julgado

  sv

  dödförklarad genom ett lagakraftvunnet avgörande
• EUROPEAN UNION / LAW
  livre circulação das sentenças / circulação livre das sentenças / livre circulação de sentenças

  sv

  domars rörlighet utan hinder, fri rörlighet för domar
• international agreement / migration / European Union
  transmissão da execução das sentenças penais

  sv

  överförande av verkställighet av brottmålsdom
• ruling / international agreement / penalty / European convention / Council of Europe
  Convenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais

  sv

  den europeiska konventionen om brottmålsdoms internationella rättsverkningar
• international agreement / international trade
  Convenção sobre o Reconhecimento e a Execução de Sentenças Arbitrais Estrangeiras

  sv

  konvention om erkännande och verkställighet av utländska skiljedomar