-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.ci.al separador fonéticasuˈsjaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
social, samhälls-
2.
bolags-
capital social
aktiekapital
3.
sällskaps-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    sv
    den öppna samordningsmetoden för socialt skydd och social integration, öppna samordningsmetoden på det sociala området
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    sv
    social nyttighet
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    sv
    stadgeenligt säte, säte
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    sv
    socialt nätverk
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    sv
    huvudkontor, säte
  • air transport
    sede social
    sv
    huvudsaklig verksamhetsort
  • company law
    sede social
    sv
    styrelsens säte
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    sv
    gemenskapsstadga om arbetstagares grundläggande sociala rättigheter
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    sv
    socialt kontrakt, samhällsfördrag, samhällskontrakt
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    sv
    socialt bistånd, socialt stöd
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    sv
    social norm
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    sv
    social kostnad
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    sv
    socialt värde
  • social norm
    norma social / norma
    sv
    norm
  • social life
    papel social
    sv
    social roll
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    sv
    social omsorg
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    sv
    social rabatt
  • construction and town planning
    plano social
    sv
    evakueringsplan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    sv
    förhandlingsklimat
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    sv
    sociala kostnader
  • accounting / business organisation
    parte social
    sv
    andel
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    sv
    social sammanhållning
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    sv
    social resultattavla
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    sv
    social chock
  • employment / social affairs
    Europa social
    sv
    socialt Europa
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    sv
    social modell, samhällsmodell
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    sv
    föremålet för bolagets verksamhet, bolagsändamål
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    sv
    social ram
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital social
    sv
    aktiekapital
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    sv
    företag inom den sociala sektorn, socialt företag
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diálogo social
    sv
    dialog mellan arbetsmarknadens parter, social dialog
  • social impact
    impacto social
    sv
    sociala effekter, sociala konsekvenser
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    sv
    socialt kapital
  • social affairs
    dumping social
    sv
    social dumpning
  • SOCIAL QUESTIONS
    Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social / Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social / Cimeira Social
    sv
    toppmöte för social utveckling, globala toppmötet om social utveckling
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Médico-Social / Unidade Social
    sv
    enheten för hälsovård och sociala tjänster, omsorgsenheten
  • social sciences
    condição social / posição social
    sv
    ställning i samhället, social ställning, social rang
  • ENVIRONMENT
    serviço social / serviços sociais
    sv
    socialtjänst
  • ENVIRONMENT
    sistema social / sistemas sociais
    sv
    socialsystem
  • ENVIRONMENT
    auxílio social / socorro social
    sv
    socialt bistånd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe biossociológica / posição social
    sv
    trädklass
  • social life / social sciences
    mudança social
    sv
    social förändring
  • EU institution / social affairs
    Serviço Social
    sv
    avdelningen för social omsorg
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    sv
    social redovisning
  • ENVIRONMENT
    análise social
    sv
    social analys
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    direito social
    sv
    sociallagstiftning
  • company law
    capital social
    sv
    inbetalda insatser, aktiekapital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/social [visualizado em 2026-07-17 22:24:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social protection
    Método Aberto de Coordenação para a Proteção Social e a Inclusão Social / MAC social
    sv
    den öppna samordningsmetoden för socialt skydd och social integration, öppna samordningsmetoden på det sociala området
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bem social
    sv
    social nyttighet
  • LAW / business organisation
    sede estatutária / sede social
    sv
    stadgeenligt säte, säte
  • communications / information technology and data processing
    rede social
    sv
    socialt nätverk
  • LAW / insurance / business organisation / intellectual property
    sede social
    sv
    huvudkontor, säte
  • air transport
    sede social
    sv
    huvudsaklig verksamhetsort
  • company law
    sede social
    sv
    styrelsens säte
  • social policy / employment / international instrument
    Carta Social / Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores
    sv
    gemenskapsstadga om arbetstagares grundläggande sociala rättigheter
  • political philosophy
    contrato social / pacto social
    sv
    socialt kontrakt, samhällsfördrag, samhällskontrakt
  • social affairs / welfare
    assistência social / apoio social
    sv
    socialt bistånd, socialt stöd
  • SOCIAL QUESTIONS
    norma social
    sv
    social norm
  • ENVIRONMENT
    custo social / custos sociais
    sv
    social kostnad
  • ENVIRONMENT
    valor social / valores sociais
    sv
    socialt värde
  • social norm
    norma social / norma
    sv
    norm
  • social life
    papel social
    sv
    social roll
  • administrative law / social sciences
    ajuda social
    sv
    social omsorg
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    preço social
    sv
    social rabatt
  • construction and town planning
    plano social
    sv
    evakueringsplan
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    clima social
    sv
    förhandlingsklimat
  • SOCIAL QUESTIONS
    custo social
    sv
    sociala kostnader
  • accounting / business organisation
    parte social
    sv
    andel
  • ECONOMICS / social affairs
    coesão social
    sv
    social sammanhållning
  • social policy / social protection
    painel de indicadores sociais / painel social
    sv
    social resultattavla
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    sv
    social chock
  • employment / social affairs
    Europa social
    sv
    socialt Europa
  • SOCIAL QUESTIONS
    modelo social
    sv
    social modell, samhällsmodell
  • LAW
    objeto da sociedade / objeto social
    sv
    föremålet för bolagets verksamhet, bolagsändamål
  • ENVIRONMENT
    quadro social
    sv
    social ram
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital social
    sv
    aktiekapital
  • ECONOMICS / social affairs / business organisation
    empresa de economia social / empresa social
    sv
    företag inom den sociala sektorn, socialt företag
  • economic and social cohesion / social rights / social democracy / social framework
    equidade social / justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social protection / justice
    justiça social
    sv
    social rättvisa
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    diálogo social
    sv
    dialog mellan arbetsmarknadens parter, social dialog
  • social impact
    impacto social
    sv
    sociala effekter, sociala konsekvenser
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    sv
    socialt kapital
  • social affairs
    dumping social
    sv
    social dumpning
  • SOCIAL QUESTIONS
    Cimeira Mundial para o Desenvolvimento Social / Cimeira Mundial sobre Desenvolvimento Social / Cimeira Social
    sv
    toppmöte för social utveckling, globala toppmötet om social utveckling
  • Council of the European Union / institutional structure
    Serviço Médico-Social / Unidade Social
    sv
    enheten för hälsovård och sociala tjänster, omsorgsenheten
  • social sciences
    condição social / posição social
    sv
    ställning i samhället, social ställning, social rang
  • ENVIRONMENT
    serviço social / serviços sociais
    sv
    socialtjänst
  • ENVIRONMENT
    sistema social / sistemas sociais
    sv
    socialsystem
  • ENVIRONMENT
    auxílio social / socorro social
    sv
    socialt bistånd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe biossociológica / posição social
    sv
    trädklass
  • social life / social sciences
    mudança social
    sv
    social förändring
  • EU institution / social affairs
    Serviço Social
    sv
    avdelningen för social omsorg
  • preparation for market / LAW
    balanço social
    sv
    social redovisning
  • ENVIRONMENT
    análise social
    sv
    social analys
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    direito social
    sv
    sociallagstiftning
  • company law
    capital social
    sv
    inbetalda insatser, aktiekapital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
social – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/social [visualizado em 2026-07-17 22:24:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro