- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
sol.to
ˈsoɫtu
ˈsoɫtuadjetivo
lös, fri, i full frihet
dormir a sono solto
sova djupt
à solta
fri, lössläppt
solto
Presente do Indicativo do verbo soltar
eu
solto
tu
soltas
ele, ela, você
solta
nós
soltamos
vós
soltais
eles, elas, vocês
soltam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfio desabado / fio solto da bobinasvnedfallet garn
- industrial structuresaparado com forro soltosvovanläderssyning
- mechanical engineering / TRANSPORTpeça de reposição / peça solta / peça sobresselentesvreservdel
- means of communicationlombada soltasvbruten rygg
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoldadura solta / fio de arame partidosvtrådbrott
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuro de pedra solta / muro de pedra secasvkallmur, torr mur
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra de vidro solta / madeixa de fibra de vidrosvlunta av stapelfiber, härva av stapelfiber
- electronics and electrical engineeringcabo de fibras soltassvlöst-rör-kabelkonstruktion
- chemical compoundmolde com peças soltassvformverktyg med inläggskärnor
- means of communicationlivro de folhas soltassvlösbladspublikation
- means of communicationpublicação em folhas soltassvlösbladspublikation
- means of communicationpublicação em folhas soltassvlösbladspublikation
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelação de produtos soltossvlösgodsfrysning
- means of communicationencadernação em lombada soltasvlösrygg
- preparation for marketcontabilidade em folhas soltassvlösbladsbokföring
- communicationslotes soltos de cupões-respostasvöverskjutande svarskuponger
- chemistrySacudir da pele as partículas soltas.svBorsta bort lösa partiklar från huden.
- chemistrySacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.svBorsta bort lösa partiklar från huden. Skölj under kallt vatten/ använd våta omslag.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/solto [visualizado em 2026-06-07 00:02:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfio desabado / fio solto da bobinasvnedfallet garn
- industrial structuresaparado com forro soltosvovanläderssyning
- mechanical engineering / TRANSPORTpeça de reposição / peça solta / peça sobresselentesvreservdel
- means of communicationlombada soltasvbruten rygg
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressoldadura solta / fio de arame partidosvtrådbrott
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmuro de pedra solta / muro de pedra secasvkallmur, torr mur
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfibra de vidro solta / madeixa de fibra de vidrosvlunta av stapelfiber, härva av stapelfiber
- electronics and electrical engineeringcabo de fibras soltassvlöst-rör-kabelkonstruktion
- chemical compoundmolde com peças soltassvformverktyg med inläggskärnor
- means of communicationlivro de folhas soltassvlösbladspublikation
- means of communicationpublicação em folhas soltassvlösbladspublikation
- means of communicationpublicação em folhas soltassvlösbladspublikation
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScongelação de produtos soltossvlösgodsfrysning
- means of communicationencadernação em lombada soltasvlösrygg
- preparation for marketcontabilidade em folhas soltassvlösbladsbokföring
- communicationslotes soltos de cupões-respostasvöverskjutande svarskuponger
- chemistrySacudir da pele as partículas soltas.svBorsta bort lösa partiklar från huden.
- chemistrySacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.svBorsta bort lösa partiklar från huden. Skölj under kallt vatten/ använd våta omslag.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
solto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/solto [visualizado em 2026-06-07 00:02:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: