-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

so.men.teseparador fonéticasɔˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
enbart, bara, endast

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna de casco / enforna de casco somente
    sv
    skärvinlägg
  • data processing / information technology and data processing
    visualização somente de um nível de títulos
    sv
    visning av rubriknivå
  • FINANCE
    opção negociável somente no mercado interbancário
    sv
    OTC-option, interbank-option, interbankoption, ostandardiserad option
  • fisheries
    cercador / SO
    sv
    notfartyg/vadfartyg (SO)
  • medical science
    SoHO / substância de origem humana
    sv
    humanmaterial, SoHO, ämne av mänskligt ursprung
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    sv
    small outline, SO
  • medical science
    entidade SoHo
    sv
    SoHO-enhet
  • medical science
    atividade SoHO
    sv
    SoHO-aktivitet
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    sv
    svaveldioxiddetektor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    sv
    svaveldioxid i atmosfären, atmosfäriskt svaveldioxid
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    sv
    tonsökningsfunktion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    sv
    enpolig
  • medical science
    preparação de SoHO
    sv
    SoHO-preparat
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    sv
    blockmunstycke
  • industrial structures
    mistura só borracha
    sv
    ren gummiblandning
  • medical science
    estabelecimento SoHO
    sv
    SoHO-inrättning
  • fisheries
    regra de uma só rede
    sv
    ennätsregeln
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    sv
    borrstål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    sv
    enkeldäckat fartyg
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    sv
    ROM, läsminne
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • life sciences
    método de uma só base
    sv
    en-basmetoden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    sv
    enhandslåsning
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    sv
    envärdesfält
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    sv
    enstegsraket
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    sv
    enkelsidig limspridning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    sv
    kanal med bank på bara en sida
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    sv
    enstegsturbin
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    sv
    ofyllt vulkat gummi
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    sv
    enkelsidigt sugande pump, pump med odelad vätskeström
  • insurance
    perda total só do navio
    sv
    total loss of vessel only
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    sv
    One health-modell
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    sv
    mänginlägg utan skärv
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform, enfacksverktyg
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    sv
    ensökarteknik
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    sv
    ensökarsystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
somente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/somente [visualizado em 2026-08-02 16:17:43].
palavras parecidas com somente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna de casco / enforna de casco somente
    sv
    skärvinlägg
  • data processing / information technology and data processing
    visualização somente de um nível de títulos
    sv
    visning av rubriknivå
  • FINANCE
    opção negociável somente no mercado interbancário
    sv
    OTC-option, interbank-option, interbankoption, ostandardiserad option
  • fisheries
    cercador / SO
    sv
    notfartyg/vadfartyg (SO)
  • medical science
    SoHO / substância de origem humana
    sv
    humanmaterial, SoHO, ämne av mänskligt ursprung
  • electronics and electrical engineering
    circuito SO
    sv
    small outline, SO
  • medical science
    entidade SoHo
    sv
    SoHO-enhet
  • medical science
    atividade SoHO
    sv
    SoHO-aktivitet
  • chemistry / ENVIRONMENT
    analisador de SO2 / detetor de SO2
    sv
    svaveldioxiddetektor
  • chemistry / ENVIRONMENT
    SO2 atmosférico / dióxido de enxofre presente na atmosfera / dióxido de enxofre atmosférico
    sv
    svaveldioxid i atmosfären, atmosfäriskt svaveldioxid
  • communications
    função «só com tonalidades» / função só tonal
    sv
    tonsökningsfunktion
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    de um só terminal
    sv
    enpolig
  • medical science
    preparação de SoHO
    sv
    SoHO-preparat
  • iron, steel and other metal industries
    bico de uma só peça
    sv
    blockmunstycke
  • industrial structures
    mistura só borracha
    sv
    ren gummiblandning
  • medical science
    estabelecimento SoHO
    sv
    SoHO-inrättning
  • fisheries
    regra de uma só rede
    sv
    ennätsregeln
  • coal industry / mechanical engineering
    broca de uma peça só
    sv
    borrstål
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    navio de um só convés
    sv
    enkeldäckat fartyg
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    memória só de leitura / memória exclusivamente de leitura / memória ROM / memória morta / memória de leitura / MEM / ROM / MM
    sv
    ROM, läsminne
  • building and public works
    escada de um só tramo / escada de um só lanço
    sv
    enloppstrappa
  • life sciences
    método de uma só base
    sv
    en-basmetoden
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fechar com uma só mão
    sv
    enhandslåsning
  • data processing / information technology and data processing
    campo com um só valor
    sv
    envärdesfält
  • public administration
    princípio «uma só vez» / princípio da declaração única
    sv
    engångsprincipen, principen "endast en gång"
  • space transport / defence
    foguete de um só andar
    sv
    enstegsraket
  • building and public works / industrial structures
    encolagem numa só face / encolagem monoface
    sv
    enkelsidig limspridning
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canal de uma só margem
    sv
    kanal med bank på bara en sida
  • mechanical engineering
    turbina de um só andar
    sv
    enstegsturbin
  • industrial structures
    vulcanizado só borracha
    sv
    ofyllt vulkat gummi
  • mechanical engineering
    bomba de uma só entrada
    sv
    enkelsidigt sugande pump, pump med odelad vätskeström
  • insurance
    perda total só do navio
    sv
    total loss of vessel only
  • health / wildlife / animal health
    conceito de Uma Só Saúde / Abordagem «Uma Só Saúde»
    sv
    One health-modell
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    enforna só de composição / enforna de composição sem casco / enforna sem casco
    sv
    mänginlägg utan skärv
  • industrial structures
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform
  • chemical compound
    molde de uma só cavidade
    sv
    enrumsform, enfacksverktyg
  • earth sciences / technology and technical regulations
    técnica com uma só sonda
    sv
    ensökarteknik
  • earth sciences / technology and technical regulations
    sistema com uma só sonda
    sv
    ensökarsystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
somente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/somente [visualizado em 2026-08-02 16:17:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro