sujeito

Outros exemplos de uso

• pharmaceutical industry
  participante / sujeito

  sv

  försöksperson
• taxation
  sujeito passivo

  sv

  beskattningsbar person
• LAW / pharmaceutical industry
  sujeito incapaz

  sv

  försöksperson som inte är beslutskompetent
• FINANCE
  sujeito passivo

  sv

  skattepliktig person
• life sciences
  erodível / sujeito a erosão

  sv

  eroderbar
• LAW / information technology and data processing
  sujeito de direito / pessoa jurídica

  sv

  subjekt
• taxation
  pessoa não sujeito passivo / não sujeito passivo

  sv

  icke beskattningsbar person
• materials technology / chemistry
  sujeito a ganhar bolor

  sv

  mögelkänslig
• FINANCE
  ativo tributável / ativo que cumpre os critérios de incidência / ativo sujeito a imposto

  sv

  skattepliktig tillgång
• administrative law / EUROPEAN UNION / taxation
  estar sujeito ao imposto

  sv

  att vara skatteskyldig
• taxation
  sujeito passivo revendedor

  sv

  beskattningsbar återförsäljare
• public finance and budget policy / ECONOMICS
  país do programa / país sujeito a um programa

  sv

  programland
• FINANCE
  sujeito passivo não casado

  sv

  ensamstående
• taxation / tax on consumption
  inversão do sujeito passivo / autoliquidação

  sv

  metoden för omvänd betalningsskyldighet, förfarandet för omvänd betalningsskyldighet
• tax
  sujeito passivo certificado

  sv

  certifierad beskattningsbar person
• medical science
  caso sujeito a investigação

  sv

  fall under utredning
• taxation
  sujeito passivo estabelecido

  sv

  beskattningsbar person som är etablerad, etablerad beskattningsbar person
• FINANCE
  obrigação do sujeito passivo

  sv

  skattebetalarens uppgiftsskyldighet
• insurance
  sujeito à regra proporcional

  sv

  proportionell nedsättning av försäkringsersättning vid underförsäkring
• EUROPEAN UNION
  vencimento sujeito a desconto

  sv

  lön före avdrag
• materials technology
  elemento sujeito a tolerância

  sv

  toleranssatt element
• accounting / taxation / business activity
  vendedor sujeito a comunicação

  sv

  rapporteringspliktig säljare
• FINANCE
  rendimento englobável / rendimento sujeito a tributação

  sv

  obeskattad intäkt
• taxation
  sujeito passivo não estabelecido no território do país / sujeito passivo não estabelecido

  sv

  beskattningsbar person som inte är etablerad, icke-etablerad beskattningsbar person
• health / pharmaceutical industry
  medicamento sujeito a prescrição / medicamento sujeito a receita médica

  sv

  receptbelagt läkemedel
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ser sujeito a controlo aduaneiro

  sv

  utsättas för tullkontroll
• international agreement / LAW
  sujeito de direito internacional

  sv

  folkrättssubjekt
• preparation for market
  devedor sujeito a regime judicial

  sv

  ackordsgäldenär
• Family law
  maior sujeito a medidas de protecção

  sv

  skyddad vuxen, person ställd under ställföreträdarskap
• taxation / LAW
  sujeito passivo com imposto em falta / contribuinte com imposto em falta

  sv

  person med skatteskulder, försumlig skattebetalare
• taxation / multinational enterprise
  rendimento sujeito a níveis baixos de tributação / rendimento sujeito a baixa tributação

  sv

  lågskatteintäkt, lågbeskattad inkomst
• taxation / working population engaged in agriculture
  agricultor sujeito ao regime forfetário / agricultor forfetário

  sv

  schablonbeskattad jordbrukare
• EU finance / tax
  agricultor sujeito ao regime forfetário

  sv

  schablonbeskattad jordbrukare
• pharmaceutical industry
  MNSRM / medicamento não sujeito a receita médica / medicamento de venda livre

  sv

  receptfritt läkemedel
• pharmaceutical industry
  medicamento não sujeito a receita médica / medicamento de venda livre

  sv

  receptfritt läkemedel för fri försäljning
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
  crédito subordinado / crédito sujeito a cláusulas condicionantes

  sv

  efterställd fordran
• international agreement / chemical compound / ENVIRONMENT
  produto químico sujeito ao procedimento PIC

  sv

  kemikalie som omfattas av PIC-förfarandet, kemikalie som omfattas av förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats
• LAW / taxation
  pessoa coletiva que não seja sujeito passivo

  sv

  icke beskattningsbar juridisk person
• health / occupational disease
  trabalhador sujeito a exposição profissional

  sv

  yrkesmässigt utsatt arbetstagare
• tariff policy / taxation
  mercadoria sujeita a imposto especial de consumo / produto sujeito a imposto especial de consumo

  sv

  punktskattepliktig vara
• VAT / tax on consumption
  sujeito passivo não estabelecido na Comunidade

  sv

  beskattningsbar person som inte är etablerad i gemenskapen
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  locais de trabalho sujeito a altas temperaturas

  sv

  varm arbetsplats
• earth sciences
  áreas de solo raso sujeito a problemas de erosão

  sv

  kargt landskap
• competition law / regional policy / economic support
  auxílio com finalidade regional sujeito a notificação

  sv

  anmälningspliktigt regionalstöd
• health / pharmaceutical industry
  medicamento de venda exclusiva em farmácia não sujeito a receita médica / medicamento de categoria P

  sv

  receptfritt läkemedel som endast får säljas på apotek
• taxation / VAT
  operação sujeita a IVA

  sv

  transaktion som är föremål för mervärdesskatt, beskattningsbar transaktion
• energy policy / adaptation to climate change
  parte sujeita a obrigação

  sv

  kvotpliktig part
• FINANCE
  bens tributáveis / bens sujeitos a tributação

  sv

  beskattningsbar egendom