hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tal separador fonéticaˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo, advérbio
lik, liknande
pronome
sådan, en viss, den
e tal
och liknande
um tal Rodrigo
en viss Rodrigo
tal pai, tal filho
sådan far, sådan son
tais como
sådana som
em tal caso
i så fall
então que tal?
hur står det till?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    sv
    nettoregisterton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo fresco / lúpulo tal qual
    sv
    naturhumle
  • electrical engineering / information technology and data processing
    tal como saem do forno
    sv
    tjockfilmsmotståndsvärde direkt efter inbränning
  • materials technology
    utilização tal como está
    sv
    användes i befintligt skick
  • land transport / TRANSPORT
    autorizado tal como solicitado
    sv
    tillstånd att flyga enligt färdplan
  • chemistry
    Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Vid brand: Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Eliminar todas as fontes de ignição se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
    sv
    Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    sv
    VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tal – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tal [visualizado em 2026-07-12 22:33:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    TAL / tonelagem de arqueação líquida
    sv
    nettoregisterton
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lúpulo fresco / lúpulo tal qual
    sv
    naturhumle
  • electrical engineering / information technology and data processing
    tal como saem do forno
    sv
    tjockfilmsmotståndsvärde direkt efter inbränning
  • materials technology
    utilização tal como está
    sv
    användes i befintligt skick
  • land transport / TRANSPORT
    autorizado tal como solicitado
    sv
    tillstånd att flyga enligt färdplan
  • chemistry
    Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Vid brand: Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Eliminar todas as fontes de ignição se tal puder ser feito em segurança.
    sv
    Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt.
  • chemistry
    Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar.
    sv
    Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
  • chemistry
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire-as, se tal lhe for possível. Continuar a enxaguar.
    sv
    VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tal – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tal [visualizado em 2026-07-12 22:33:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro