-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

te.sou.raseparador fonéticatəˈzo(w)rɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
sax
tesoura de unhas
nagelsax

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura
    sv
    svanssax
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de mão
    sv
    handplåtsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    sv
    sekatör, grensax
  • chemical compound / industrial structures
    came da tesoura / excêntrico da tesoura
    sv
    skärbladskam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    sv
    bländningskniv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de tesoura / corte
    sv
    klippa, klippa av
  • chemical compound / industrial structures
    braço porta-tesouras / braço da tesoura
    sv
    skärbladsarm
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tesoura de corte
    sv
    bondningssax
  • chemical compound / industrial structures
    pressão das lâminas da tesoura / pressão da tesoura
    sv
    skärbladsspänning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de vindima
    sv
    druvsekatör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura pneumática
    sv
    tryckluftssekatör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de bigorna
    sv
    sekatör med dragande snitt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura para cascos
    sv
    klövsax
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura corta-cachos
    sv
    druvsax
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar com a tesoura
    sv
    klippa
  • chemical compound / industrial structures
    alinhamento da tesoura
    sv
    skärbladsinställning
  • chemical compound / industrial structures
    pulverização das lâminas da tesoura / pulverização da tesoura
    sv
    skärbladspray
  • chemical compound / industrial structures
    sobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesoura
    sv
    skärbladsöverlappning
  • chemical compound / industrial structures
    porta-lâminas da tesoura
    sv
    skärbladshållare
  • building and public works / industrial structures
    guilhotina de folha / tesoura para cortar folha
    sv
    fanerklipp
  • industrial structures
    tesoura para tirar a guarnição / tesoura para tirar a orla
    sv
    sax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de efeito simples
    sv
    sekatör med ett skär
  • mechanical engineering
    tesoura para talhar sebes
    sv
    häcksax
  • building and public works / industrial structures
    tesoura de alta frequência
    sv
    högfrekvensplåtsax
  • industrial structures
    tesoura de corte por laser
    sv
    laserskärare
  • mechanical engineering
    tesoura de rodas cortantes
    sv
    rondellsax
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de alavanca comprida
    sv
    gradsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    sv
    sekatör för vänsterhänta
  • mechanical engineering
    tesoura de bancada de alavanca
    sv
    maskingradsax
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ranhura para a tesoura da trama
    sv
    slits i skyttel för trådsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura elétrica para cortar o bico
    sv
    elektrisk avnäbbningsmaskin
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão ao corte com tesoura a frio
    sv
    klippbarhet i kallt tillstånd
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecimento das lâminas da tesoura
    sv
    skärbladskylning
  • industrial structures
    tesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelas
    sv
    spaltskärningsmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    sv
    kantklippare
  • iron, steel and other metal industries
    produto fornecido com bordos cortados com tesoura
    sv
    produkt med klippta kanter
  • FINANCE
    Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
    sv
    statskassan
  • FINANCE
    erário público / tesouro público / tesouro
    sv
    statskassa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tesouras
    sv
    sax
  • industrial manufacturing / mechanical equipment
    tesouras
    sv
    saxar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de corte das tesouras / cicatriz de corte das tesouras / marca de tesouras
    sv
    klippsöm, klipp
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    sv
    statsskuldväxel
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    sv
    kort
  • chemical compound / industrial structures
    tesouras paralelas / corte paralelo
    sv
    parallell klippning
  • FINANCE
    bilhetes do Tesouro
    sv
    statsskuldväxlar
  • executive body
    Chanceler do Tesouro
    sv
    finansminister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras para angorá
    sv
    angorasax
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tesouras olho de gato / tesouras para cortar asas / pinças para pôr asas
    sv
    klippsax, grepsax
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras de dissecção
    sv
    trikinsax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesoura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tesoura [visualizado em 2026-07-30 23:28:23].
sinónimos de tesoura
anagramas de tesoura
palavras parecidas com tesoura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura
    sv
    svanssax
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de mão
    sv
    handplåtsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    sv
    sekatör, grensax
  • chemical compound / industrial structures
    came da tesoura / excêntrico da tesoura
    sv
    skärbladskam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    sv
    bländningskniv
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corte de tesoura / corte
    sv
    klippa, klippa av
  • chemical compound / industrial structures
    braço porta-tesouras / braço da tesoura
    sv
    skärbladsarm
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tesoura de corte
    sv
    bondningssax
  • chemical compound / industrial structures
    pressão das lâminas da tesoura / pressão da tesoura
    sv
    skärbladsspänning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de vindima
    sv
    druvsekatör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura pneumática
    sv
    tryckluftssekatör
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de bigorna
    sv
    sekatör med dragande snitt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura para cascos
    sv
    klövsax
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura corta-cachos
    sv
    druvsax
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cortar com a tesoura
    sv
    klippa
  • chemical compound / industrial structures
    alinhamento da tesoura
    sv
    skärbladsinställning
  • chemical compound / industrial structures
    pulverização das lâminas da tesoura / pulverização da tesoura
    sv
    skärbladspray
  • chemical compound / industrial structures
    sobreposição das lâminas da tesoura / sobreposição da tesoura
    sv
    skärbladsöverlappning
  • chemical compound / industrial structures
    porta-lâminas da tesoura
    sv
    skärbladshållare
  • building and public works / industrial structures
    guilhotina de folha / tesoura para cortar folha
    sv
    fanerklipp
  • industrial structures
    tesoura para tirar a guarnição / tesoura para tirar a orla
    sv
    sax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de efeito simples
    sv
    sekatör med ett skär
  • mechanical engineering
    tesoura para talhar sebes
    sv
    häcksax
  • building and public works / industrial structures
    tesoura de alta frequência
    sv
    högfrekvensplåtsax
  • industrial structures
    tesoura de corte por laser
    sv
    laserskärare
  • mechanical engineering
    tesoura de rodas cortantes
    sv
    rondellsax
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tesoura de alavanca comprida
    sv
    gradsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    sv
    sekatör för vänsterhänta
  • mechanical engineering
    tesoura de bancada de alavanca
    sv
    maskingradsax
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ranhura para a tesoura da trama
    sv
    slits i skyttel för trådsax
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura elétrica para cortar o bico
    sv
    elektrisk avnäbbningsmaskin
  • iron, steel and other metal industries
    aptidão ao corte com tesoura a frio
    sv
    klippbarhet i kallt tillstånd
  • chemical compound / industrial structures
    arrefecimento das lâminas da tesoura
    sv
    skärbladskylning
  • industrial structures
    tesoura para cortar as falsas ourelas / máquina para cortar as falsas ourelas
    sv
    spaltskärningsmaskin
  • chemical compound / industrial structures
    operário que corta ou apara com tesoura / cortador manual com tesouras
    sv
    kantklippare
  • iron, steel and other metal industries
    produto fornecido com bordos cortados com tesoura
    sv
    produkt med klippta kanter
  • FINANCE
    Tesouro / Fazenda Pública / Tesouro Público
    sv
    statskassan
  • FINANCE
    erário público / tesouro público / tesouro
    sv
    statskassa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tesouras
    sv
    sax
  • industrial manufacturing / mechanical equipment
    tesouras
    sv
    saxar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de corte das tesouras / cicatriz de corte das tesouras / marca de tesouras
    sv
    klippsöm, klipp
  • free movement of capital
    BT / bilhete do Tesouro
    sv
    statsskuldväxel
  • FINANCE
    bilhete do tesouro / obrigação do tesouro a curto prazo
    sv
    kort
  • chemical compound / industrial structures
    tesouras paralelas / corte paralelo
    sv
    parallell klippning
  • FINANCE
    bilhetes do Tesouro
    sv
    statsskuldväxlar
  • executive body
    Chanceler do Tesouro
    sv
    finansminister
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras para angorá
    sv
    angorasax
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tesouras olho de gato / tesouras para cortar asas / pinças para pôr asas
    sv
    klippsax, grepsax
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesouras de dissecção
    sv
    trikinsax
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesoura – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tesoura [visualizado em 2026-07-30 23:28:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro