- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragedébito / tiragemsvutskänkning
- documentation / information technology and data processingedição / tiragemsvutgåvebeteckning
- earth sciences / construction and town planningtiragemsvskorstensverkan
- life sciencestiragemsvupplagetryck
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassagem a limpo / tiragem da mãesvomtappning
- industrial structurestiragem do véu / retirada do véusvavlindning av väv
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem doseadasvdoserad utskänkning
- land transport / TRANSPORTdescolagem / tiragem do chãosvlätta
- food technology / vinificationlicor de tiragem / licor de tiragesvtiragelikör, liqueur de tirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresextração / tiragem do forno / produção do fornosvutdrag, uttag
- leisure / communicationstiragem especialsvprovtryck av frimärke
- means of communicationprimeira tiragemsvförsta tryckningen
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmétodo de tiragemsvutskänkningsmetod
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistryprocesso Czochralski / técnica Czochralski / tiragem em cadinhosvCzochralski-teknik, degeldrivning, Czochralski-metoden
- tiragem do cristalsvkristalldrivning
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem forçada / dispositivo de extração por tiragem forçada / tiragem por indução / sistema de tiragem induzidasvsjälvdrag med undertryck
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorrente de tiragem / corrente de extraçãosvutdragsström
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconsumo sem tiragem / consumo do forno em vaziosvkallsköringskonsumtion, tomgångsförbrukning
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaquecer o forno em vazio / aquecer sem tiragemsvkallsköra
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem sem pressãosvutskänkning utan tryck
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem sob pressãosvutskänkning under tryck
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorneira de tiragemsvtappningsventil, tappventil
- mechanical engineeringventilador de tiragemsvsugventilator, rökgasfläkt, kylfläkt
- miscellaneous industriestiragem de uma fieira / caudal de uma fieirasvutmatningshastighet
- electronics and electrical engineeringregião de dupla tiragemsvomsmält område
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksestabilizador de tiragemsvdragregulator
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem forçada / sistema de aspiração por ejeção / sistema de extração por ejetorsvejektor för utblåsning
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem naturalsvnaturligt utsug
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksventilador de tiragem forcadasvtryckfläkt, fläkt
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de tiragem de cervejasvutskänkningsanläggning
- electronics and electrical engineeringtorre de arrefecimento de tiragem forçadasvfläktkyltorn
- mechanical engineeringcaldeira a vapor de condensação com tiragemsvkondensturbin med avtappning
- electronics and electrical engineeringtécnica de obtenção de monocristais por tiragemsvteknik för kristalldragning, kristalldragningsteknik
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tiragem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tiragem [visualizado em 2026-06-07 14:18:36].
sinónimos de tiragem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragedébito / tiragemsvutskänkning
- documentation / information technology and data processingedição / tiragemsvutgåvebeteckning
- earth sciences / construction and town planningtiragemsvskorstensverkan
- life sciencestiragemsvupplagetryck
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassagem a limpo / tiragem da mãesvomtappning
- industrial structurestiragem do véu / retirada do véusvavlindning av väv
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem doseadasvdoserad utskänkning
- land transport / TRANSPORTdescolagem / tiragem do chãosvlätta
- food technology / vinificationlicor de tiragem / licor de tiragesvtiragelikör, liqueur de tirage
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresextração / tiragem do forno / produção do fornosvutdrag, uttag
- leisure / communicationstiragem especialsvprovtryck av frimärke
- means of communicationprimeira tiragemsvförsta tryckningen
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmétodo de tiragemsvutskänkningsmetod
- electronics and electrical engineering / earth sciences / chemistryprocesso Czochralski / técnica Czochralski / tiragem em cadinhosvCzochralski-teknik, degeldrivning, Czochralski-metoden
- tiragem do cristalsvkristalldrivning
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem forçada / dispositivo de extração por tiragem forçada / tiragem por indução / sistema de tiragem induzidasvsjälvdrag med undertryck
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescorrente de tiragem / corrente de extraçãosvutdragsström
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresconsumo sem tiragem / consumo do forno em vaziosvkallsköringskonsumtion, tomgångsförbrukning
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresaquecer o forno em vazio / aquecer sem tiragemsvkallsköra
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem sem pressãosvutskänkning utan tryck
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStiragem sob pressãosvutskänkning under tryck
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorneira de tiragemsvtappningsventil, tappventil
- mechanical engineeringventilador de tiragemsvsugventilator, rökgasfläkt, kylfläkt
- miscellaneous industriestiragem de uma fieira / caudal de uma fieirasvutmatningshastighet
- electronics and electrical engineeringregião de dupla tiragemsvomsmält område
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksestabilizador de tiragemsvdragregulator
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem forçada / sistema de aspiração por ejeção / sistema de extração por ejetorsvejektor för utblåsning
- chemical compound / industrial structuressistema de tiragem naturalsvnaturligt utsug
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / building and public worksventilador de tiragem forcadasvtryckfläkt, fläkt
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstalação de tiragem de cervejasvutskänkningsanläggning
- electronics and electrical engineeringtorre de arrefecimento de tiragem forçadasvfläktkyltorn
- mechanical engineeringcaldeira a vapor de condensação com tiragemsvkondensturbin med avtappning
- electronics and electrical engineeringtécnica de obtenção de monocristais por tiragemsvteknik för kristalldragning, kristalldragningsteknik
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tiragem – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tiragem [visualizado em 2026-06-07 14:18:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
