-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tron.coseparador fonéticaˈtrõku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
trädstam, stock
2.
(do corpo) bål

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tronco / cepa
    sv
    stam
  • land transport / TRANSPORT
    tronco
    sv
    stam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio tronco / semitronco
    sv
    märgkluven stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    sv
    stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tronco de base
    sv
    andra stocken
  • building and public works
    tronco de cone
    sv
    släntkon
  • technical regulations / road transport
    linha do tronco
    sv
    bållinje
  • medical science
    tronco cerebral
    sv
    hjärnstam
  • communications systems
    tronco de saída / tronca de saída
    sv
    utgående trunk
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco
    sv
    bröstharness
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco
    sv
    bröstharness
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de tronco
    sv
    stamklass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largura do corpo / largura do tronco
    sv
    kroppslängd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise de tronco
    sv
    stamanalys
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tronco para ripagem / barrote de ripa
    sv
    spånvirke, spånkubb
  • data processing / information technology and data processing
    tronco de classificação
    sv
    rangordningsstam
  • education
    Tronco Comum de Formação
    sv
    gemensam läroplan
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco do corpo
    sv
    individuellt tillpassad fallskärmssele
  • technical regulations / road transport
    ângulo de tronco de projeto / ângulo do encosto do banco
    sv
    konstruktivt bestämd bålvinkel, ryggstödsvinkel
  • forestry
    cerne / coração / centro / madeira do coração do tronco / cerne de madeira
    sv
    kärnved
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    limpadora centrífuga do tronco
    sv
    roterande stamrengörare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escavadora com escova de tronco
    sv
    rensningsaggregat med stamborste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fendilhamento superior do tronco
    sv
    toppbrott
  • forestry
    marcação feita em tronco de árvore
    sv
    bläcka, stämplingsbläcka
  • natural and applied sciences / industrial structures
    furos no tronco provocados por bicadas de pássaros
    sv
    hackspettsprick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    sv
    timmerhöjd
  • communications
    circuito / tronca / linha
    sv
    linje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    guarda-linha / para-troncos
    sv
    ledbom, ledräcke
  • electronics and electrical engineering
    elemento de tronca
    sv
    ledning i trunk
  • electronics and electrical engineering
    tronca de trânsito
    sv
    direktvia
  • wood industry
    cubagem de troncos
    sv
    virkesmätning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    sv
    formning till två stammar
  • electronics and electrical engineering
    repartidor de troncas
    sv
    trunk distributing frame, trunk distributionsram
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    caminho sobre troncos
    sv
    kavelbro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tronco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tronco [visualizado em 2026-07-21 07:10:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tronco / cepa
    sv
    stam
  • land transport / TRANSPORT
    tronco
    sv
    stam
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    meio tronco / semitronco
    sv
    märgkluven stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pequeno tronco
    sv
    stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tronco de base
    sv
    andra stocken
  • building and public works
    tronco de cone
    sv
    släntkon
  • technical regulations / road transport
    linha do tronco
    sv
    bållinje
  • medical science
    tronco cerebral
    sv
    hjärnstam
  • communications systems
    tronco de saída / tronca de saída
    sv
    utgående trunk
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco
    sv
    bröstharness
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco
    sv
    bröstharness
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de tronco
    sv
    stamklass
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    largura do corpo / largura do tronco
    sv
    kroppslängd
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise de tronco
    sv
    stamanalys
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    tronco para ripagem / barrote de ripa
    sv
    spånvirke, spånkubb
  • data processing / information technology and data processing
    tronco de classificação
    sv
    rangordningsstam
  • education
    Tronco Comum de Formação
    sv
    gemensam läroplan
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    arnês do tronco do corpo
    sv
    individuellt tillpassad fallskärmssele
  • technical regulations / road transport
    ângulo de tronco de projeto / ângulo do encosto do banco
    sv
    konstruktivt bestämd bålvinkel, ryggstödsvinkel
  • forestry
    cerne / coração / centro / madeira do coração do tronco / cerne de madeira
    sv
    kärnved
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    limpadora centrífuga do tronco
    sv
    roterande stamrengörare
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escavadora com escova de tronco
    sv
    rensningsaggregat med stamborste
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fendilhamento superior do tronco
    sv
    toppbrott
  • forestry
    marcação feita em tronco de árvore
    sv
    bläcka, stämplingsbläcka
  • natural and applied sciences / industrial structures
    furos no tronco provocados por bicadas de pássaros
    sv
    hackspettsprick
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    altura (acima de solo) do diâmetro mínimo de aproveitamento do tronco / altura de desponta
    sv
    timmerhöjd
  • communications
    circuito / tronca / linha
    sv
    linje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    guarda-linha / para-troncos
    sv
    ledbom, ledräcke
  • electronics and electrical engineering
    elemento de tronca
    sv
    ledning i trunk
  • electronics and electrical engineering
    tronca de trânsito
    sv
    direktvia
  • wood industry
    cubagem de troncos
    sv
    virkesmätning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    sv
    formning till två stammar
  • electronics and electrical engineering
    repartidor de troncas
    sv
    trunk distributing frame, trunk distributionsram
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    caminho sobre troncos
    sv
    kavelbro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tronco – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/tronco [visualizado em 2026-07-21 07:10:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro