-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
användning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização / utilização
    sv
    utnyttjningsfaktor
  • chemistry
    utilização
    sv
    användning
  • consumer
    utilização
    sv
    användning
  • communications
    utilização
    sv
    nyttjande
  • medical science
    má utilização
    sv
    onormal användning
  • intellectual property
    utilização justa / uso leal / utilização leal
    sv
    återgivningsrätt, citaträtt
  • data processing / information technology and data processing
    utilização real
    sv
    faktisk användning
  • chemistry
    utilização final
    sv
    slutanvändning
  • competition / international trade
    utilização cativa
    sv
    företagsintern användning
  • intellectual property
    utilização normal
    sv
    normal användning
  • chemistry
    utilização difusa
    sv
    diffus användning
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    utilização ilegal
    sv
    obehörigt utnyttjande
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utilização do ecu
    sv
    ecuns användning
  • computer systems
    caso de utilização
    sv
    användningsfall
  • medical science
    erro de utilização
    sv
    användningsfel
  • mechanical engineering
    fator de utilização / taxa de utilização
    sv
    relativ drifttid
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    sv
    markanvändning
  • health / chemistry
    tipo de utilização
    sv
    användningstyp
  • ENVIRONMENT
    utilização da água
    sv
    vattenanvändning
  • communications
    taxa de utilização
    sv
    nyttjandevärde
  • information technology and data processing
    taxa de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • mechanical engineering
    guia de utilização
    sv
    prestandaspecifikation
  • Administrative law
    utilização especial
    sv
    särskilt nyttjande
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização de impulsos / fator de utilização
    sv
    intermittensfaktor
  • electronics and electrical engineering
    ciclo de trabalho / fator de utilização
    sv
    arbetskvot
  • earth sciences
    fator de utilização
    sv
    rumsverkningsgrad
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização
    sv
    belysningsverkningsgrad
  • communications
    fator de utilização
    sv
    utnyttjningsgrad
  • health
    fator de utilização
    sv
    utnyttjandefaktor
  • physical sciences
    fator de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    fator de utilização
    sv
    utnyttjningsfaktor
  • chemistry / health
    utilização prevista
    sv
    avsedd användning
  • financial institutions and credit
    teste de utilização
    sv
    användningstest
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tempo de utilização
    sv
    utnyttjningstid
  • preparation for market
    taxas de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • TRANSPORT
    utilização em comum
    sv
    pool
  • biotechnology / genetically modified organism
    utilização confinada
    sv
    innesluten användning
  • chemistry
    SU / sector de utilização
    sv
    SU, användningssektor
  • electronics and electrical engineering
    tensão de utilização
    sv
    driftspänning
  • means of communication / information technology and data processing
    manual de utilização
    sv
    instruktionsbok
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    sv
    markanvändning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização das quotas / taxa de utilização das quotas
    sv
    kvotutnyttjande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU customs procedure
    utilização específica
    sv
    särskild användning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utilização – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/utilização [visualizado em 2026-08-04 21:24:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização / utilização
    sv
    utnyttjningsfaktor
  • chemistry
    utilização
    sv
    användning
  • consumer
    utilização
    sv
    användning
  • communications
    utilização
    sv
    nyttjande
  • medical science
    má utilização
    sv
    onormal användning
  • intellectual property
    utilização justa / uso leal / utilização leal
    sv
    återgivningsrätt, citaträtt
  • data processing / information technology and data processing
    utilização real
    sv
    faktisk användning
  • chemistry
    utilização final
    sv
    slutanvändning
  • competition / international trade
    utilização cativa
    sv
    företagsintern användning
  • intellectual property
    utilização normal
    sv
    normal användning
  • chemistry
    utilização difusa
    sv
    diffus användning
  • LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    utilização ilegal
    sv
    obehörigt utnyttjande
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    utilização do ecu
    sv
    ecuns användning
  • computer systems
    caso de utilização
    sv
    användningsfall
  • medical science
    erro de utilização
    sv
    användningsfel
  • mechanical engineering
    fator de utilização / taxa de utilização
    sv
    relativ drifttid
  • ENVIRONMENT
    utilização do solo / uso do solo
    sv
    markanvändning
  • health / chemistry
    tipo de utilização
    sv
    användningstyp
  • ENVIRONMENT
    utilização da água
    sv
    vattenanvändning
  • communications
    taxa de utilização
    sv
    nyttjandevärde
  • information technology and data processing
    taxa de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • mechanical engineering
    guia de utilização
    sv
    prestandaspecifikation
  • Administrative law
    utilização especial
    sv
    särskilt nyttjande
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    sv
    bruk av våld
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização de impulsos / fator de utilização
    sv
    intermittensfaktor
  • electronics and electrical engineering
    ciclo de trabalho / fator de utilização
    sv
    arbetskvot
  • earth sciences
    fator de utilização
    sv
    rumsverkningsgrad
  • electronics and electrical engineering
    fator de utilização
    sv
    belysningsverkningsgrad
  • communications
    fator de utilização
    sv
    utnyttjningsgrad
  • health
    fator de utilização
    sv
    utnyttjandefaktor
  • physical sciences
    fator de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    fator de utilização
    sv
    utnyttjningsfaktor
  • chemistry / health
    utilização prevista
    sv
    avsedd användning
  • financial institutions and credit
    teste de utilização
    sv
    användningstest
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tempo de utilização
    sv
    utnyttjningstid
  • preparation for market
    taxas de utilização
    sv
    utnyttjandegrad
  • TRANSPORT
    utilização em comum
    sv
    pool
  • biotechnology / genetically modified organism
    utilização confinada
    sv
    innesluten användning
  • chemistry
    SU / sector de utilização
    sv
    SU, användningssektor
  • electronics and electrical engineering
    tensão de utilização
    sv
    driftspänning
  • means of communication / information technology and data processing
    manual de utilização
    sv
    instruktionsbok
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    sv
    markanvändning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utilização das quotas / taxa de utilização das quotas
    sv
    kvotutnyttjande
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EU customs procedure
    utilização específica
    sv
    särskild användning
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utilização – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/utilização [visualizado em 2026-08-04 21:24:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya