- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEvagãosvvagnslast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquesvdumpersläpvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvagão de extinção / carro do coque / vagão de coquesvkokssläckningsvagn, släckvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmáquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvãosvladdningsvagn, beskickningsvagn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvagão de potes / carreta de transporte de potes quentessvdegelkärra
- building and public workscomporta vagãosvhjullucka
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão cisternasvjärnvägstankvagn
- rail transportvagão isotérmicosvisolerad vagn
- land transportvagão isotérmicosvisolerad järnvägsvagn
- rail transportvagão refrigeradosvkyld vagn, kylvagn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigeradosvjärnvägsvagn med ackumulatorkylare
- land transport / TRANSPORT / rolling stockvagão de bolsa fixasvsemitrailervagn
- rail transportvagão de mercadoriassvvagn, godsvagn
- TRANSPORT / land transportautocarro sobre vagãosvbuss på tåg
- land transportvagão porta-automóveissvpersonbilsvagn, biltransportvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvia do vagão de extinçãosvspår för släckvagn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com gelosvjärnvägskylvagn med iskylning
- TRANSPORT / land transportvagão de duplo empilhamentosvcontainervagn för tvånivålastning
- TRANSPORT / land transportvagão de plataforma rebaixadasvdjuplastningsvagn
- land transportvagão com plataforma de elevaçãosvvagn med takbrygga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com depósito de gelo no tetosvjärnvägsvagn med islager i tak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidadessvjärnvägsvagn med islager i vagnände
- natural and applied sciences / natural environmentvagasvvindvågor
- ENVIRONMENTveículo rodoferroviário / vagõessvjärnvägsfordon
- research / information technology and data processinglógica vaga / lógica difusasvoskarp logik, fuzzy-logik, diffus logik
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcasvkraftig svallning
- TRANSPORT / land transportvagão-cestosvcontainervagn
- law of successionherança vagasvarv där arvinge saknas
- ENVIRONMENTvaga sísmica / maremotossvseismisk våg
- land transportvagão-estradasvlåggolvvagn
- rolling stock / ENERGY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvagão-cisternasvtankvagn
- administrative law / European civil service / European Unionanúncio de vaga / aviso de lugar vagosvmeddelandet om den lediga tjänsten
- TRANSPORT / land transportvagão-esqueletosvsemitrailervagn
- parliamentary procedure / European Parliamentabertura de vaga / vacaturasvvakant plats
- ENVIRONMENTondulação do mar / vaga / ondulaçãosvdyning
- climateonda/vaga de friosvköldvåg
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarga de gelo dos vagõessvispåfyllning i järnvägskylvagn
- statisticsdistribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusasvvaga föregående värden, sprida föregående värden
- energy policy / building industry / energy savingIniciativa Vaga de Renovação na Europa / Vaga de Renovação na Europasvinitiativet "renoveringsvåg" för byggsektorn, renoveringsvågen
- building and public worksmuro de proteção contra ondas / muro de guarda contra as vagassvvågbrytare
- statisticsinquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vagasvundersökning om lediga bostadslägenheter
- land transportseparação automática dos vagõessvautomatisk isärkoppling
- TRANSPORT / land transportidentificação automática dos vagõessvautomatisk vagnidentifiering
- land transporttransporte em vagões com temperatura regulávelsvtemperaturreglerad godstransport
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIPsvreglemente om internationell järnvägsbefordran av privatvagnar, RIP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vagão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vagão [visualizado em 2026-07-30 11:11:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEvagãosvvagnslast
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksvagão reboquesvdumpersläpvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvagão de extinção / carro do coque / vagão de coquesvkokssläckningsvagn, släckvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesmáquina carregadora / vagão de carga / vagão de carga de carvãosvladdningsvagn, beskickningsvagn
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvagão de potes / carreta de transporte de potes quentessvdegelkärra
- building and public workscomporta vagãosvhjullucka
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão cisternasvjärnvägstankvagn
- rail transportvagão isotérmicosvisolerad vagn
- land transportvagão isotérmicosvisolerad järnvägsvagn
- rail transportvagão refrigeradosvkyld vagn, kylvagn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigeradosvjärnvägsvagn med ackumulatorkylare
- land transport / TRANSPORT / rolling stockvagão de bolsa fixasvsemitrailervagn
- rail transportvagão de mercadoriassvvagn, godsvagn
- TRANSPORT / land transportautocarro sobre vagãosvbuss på tåg
- land transportvagão porta-automóveissvpersonbilsvagn, biltransportvagn
- coal industry / iron, steel and other metal industriesvia do vagão de extinçãosvspår för släckvagn
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com gelosvjärnvägskylvagn med iskylning
- TRANSPORT / land transportvagão de duplo empilhamentosvcontainervagn för tvånivålastning
- TRANSPORT / land transportvagão de plataforma rebaixadasvdjuplastningsvagn
- land transportvagão com plataforma de elevaçãosvvagn med takbrygga
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com depósito de gelo no tetosvjärnvägsvagn med islager i tak
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvagão refrigerado com depósitos de gelo nas extremidadessvjärnvägsvagn med islager i vagnände
- natural and applied sciences / natural environmentvagasvvindvågor
- ENVIRONMENTveículo rodoferroviário / vagõessvjärnvägsfordon
- research / information technology and data processinglógica vaga / lógica difusasvoskarp logik, fuzzy-logik, diffus logik
- earth sciences / building and public worksgrande vaga / pororcasvkraftig svallning
- TRANSPORT / land transportvagão-cestosvcontainervagn
- law of successionherança vagasvarv där arvinge saknas
- ENVIRONMENTvaga sísmica / maremotossvseismisk våg
- land transportvagão-estradasvlåggolvvagn
- rolling stock / ENERGY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvagão-cisternasvtankvagn
- administrative law / European civil service / European Unionanúncio de vaga / aviso de lugar vagosvmeddelandet om den lediga tjänsten
- TRANSPORT / land transportvagão-esqueletosvsemitrailervagn
- parliamentary procedure / European Parliamentabertura de vaga / vacaturasvvakant plats
- ENVIRONMENTondulação do mar / vaga / ondulaçãosvdyning
- climateonda/vaga de friosvköldvåg
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarga de gelo dos vagõessvispåfyllning i järnvägskylvagn
- statisticsdistribuição prévia não informativa / distribuição prévia difusa / distribuição a priori não informativa / distribuição a priori vaga / distribuição a priori difusasvvaga föregående värden, sprida föregående värden
- energy policy / building industry / energy savingIniciativa Vaga de Renovação na Europa / Vaga de Renovação na Europasvinitiativet "renoveringsvåg" för byggsektorn, renoveringsvågen
- building and public worksmuro de proteção contra ondas / muro de guarda contra as vagassvvågbrytare
- statisticsinquérito sobre alojamentos vagos / inquérito sobre habitação vagasvundersökning om lediga bostadslägenheter
- land transportseparação automática dos vagõessvautomatisk isärkoppling
- TRANSPORT / land transportidentificação automática dos vagõessvautomatisk vagnidentifiering
- land transporttransporte em vagões com temperatura regulávelsvtemperaturreglerad godstransport
- international agreement / TRANSPORTRegulamento relativo ao Transporte Internacional Ferroviário de Vagões Particulares / RIPsvreglemente om internationell järnvägsbefordran av privatvagnar, RIP
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vagão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vagão [visualizado em 2026-07-30 11:11:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
