- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public health / animal health / epidemiologyvigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilânciasvfolkhälsoövervakning, övervakning
- defencevigilânciasvövervakning, kontroll
- medical devicevigilânciasvsäkerhetsövervakning
- ENVIRONMENTvigilância / vigilância contínuasvövervakning, övervakning; bevakning; kontroll
- administrative lawvigilânciasvövervakningssystem, bevakningssystem
- administrative law / fisheriesVigilânciasvövervakning
- information technology and data processingvigilânciasvskyddande
- vigilânciasvstrålövervakning
- policeobservações no local / vigilância fixasvfast övervakning, fast spaning
- public safety / fisheries / international security / maritime surveillancemonitorização aérea / vigilância aéreasvövervakning från luften
- animal healthvigilância ativasvaktiv övervakning
- animal healthzona de vigilânciasvövervakningszon
- animal healthvigilância passivasvskannande övervakningsprogram, passiv övervakning
- ENVIRONMENTvigilância de zona / supervisionamento da área / vigilância do meio ambientesvområdesövervakning
- administrative lawcontrolo oficial / vigilância oficialsvofficiell övervakning
- ENVIRONMENTpoço de junção / poço de vigilânciasvkontrollbrunn
- ENVIRONMENTrede de vigilânciasvövervakningsnätverk
- Family lawvigilância do filhosvtillsyn över barnet
- occupational healthvigilância da saúde / vigilância da saúde dos trabalhadoressvregelbunden hälsokontroll, medicinsk kontroll
- European Union / criminal lawcontrolo discreto / vigilância discretasvdiskret kontroll
- defence / trade policy / migration / maritime transport / environmental policyvigilância marítimasvövervakning till havs, övervakning till sjöss, sjöövervakning
- European Union / criminal lawvigilância discretasvhemlig övervakning, övervakning
- occupational safetyvigilância da saúdesvhälsokontroll
- administrative law / EUROPEAN UNIONvigilância contínua / supervisão / monitorizaçãosvövervakning, kontroll
- communications / defence / TRANSPORTradar de vigilância / radar de exploraçãosvövervakningsradar
- fisheriesvigilância de pesca / fiscalização de pescasvfiskerikontroll
- ENVIRONMENTplano de vigilânciasvtillsynsplan, åtgärdsplan
- ENVIRONMENTposto de vigilânciasvobservationsområde
- LAWvigilância judicialsvrättslig övervakning
- EU customs proceduresistema Vigilância 2svSurveillance 2
- migration / European Unionagente de vigilânciasvövervakande polisman
- fisheries / defence / communicationsvigilância eletrónica / VE / controlo eletrónico à distância / monitorização eletrónica à distânciasvelektronisk fjärrövervakning, elektronisk övervakning
- penaltyvigilância eletrónicasvelektronisk övervakning
- road transport / safety device / vehicle partsespelho de vigilânciasvövervakningsspegel
- electronics and electrical engineeringrecetor de vigilânciasvvakthållande mottagare
- land transport / TRANSPORTpessoal de vigilânciasvsäkerhetspersonal
- vigilância individualsvpersonalövervakning
- administrative law / materials technologyrelógio de vigilânciasvbevakningsstyrka
- communications policyestação de vigilânciasvövervakningsstation
- materials technology / technology and technical regulationslimites de vigilânciasvvarningsgränser
- animal healthprograma de vigilânciasvövervakningsprogram
- information technology and data processing / rights and freedomsvigilância cibernética / cibervigilânciasvövervakning
- medical sciencevigilância imunológicasvimmunologisk surveillance
- EUROPEAN UNION / LAWvigilância estratégicasvstrategisk övervakning
- FINANCEcláusula de vigilânciasvövervakningsklausul
- nuclear industryC/V / contenção e vigilânciasvinneslutning och övervakning
- financial institutions and credit / money launderingdever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientelasvkundkännedom, åtgärder för kundkännedom, kundkontroll
- politics and public safety / European construction / migrationvigilância de fronteirassvgränsövervakning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vigilância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vigilância [visualizado em 2026-07-29 00:10:23].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public health / animal health / epidemiologyvigilância sanitária / vigilância em saúde / vigilância em saúde pública / vigilânciasvfolkhälsoövervakning, övervakning
- defencevigilânciasvövervakning, kontroll
- medical devicevigilânciasvsäkerhetsövervakning
- ENVIRONMENTvigilância / vigilância contínuasvövervakning, övervakning; bevakning; kontroll
- administrative lawvigilânciasvövervakningssystem, bevakningssystem
- administrative law / fisheriesVigilânciasvövervakning
- information technology and data processingvigilânciasvskyddande
- vigilânciasvstrålövervakning
- policeobservações no local / vigilância fixasvfast övervakning, fast spaning
- public safety / fisheries / international security / maritime surveillancemonitorização aérea / vigilância aéreasvövervakning från luften
- animal healthvigilância ativasvaktiv övervakning
- animal healthzona de vigilânciasvövervakningszon
- animal healthvigilância passivasvskannande övervakningsprogram, passiv övervakning
- ENVIRONMENTvigilância de zona / supervisionamento da área / vigilância do meio ambientesvområdesövervakning
- administrative lawcontrolo oficial / vigilância oficialsvofficiell övervakning
- ENVIRONMENTpoço de junção / poço de vigilânciasvkontrollbrunn
- ENVIRONMENTrede de vigilânciasvövervakningsnätverk
- Family lawvigilância do filhosvtillsyn över barnet
- occupational healthvigilância da saúde / vigilância da saúde dos trabalhadoressvregelbunden hälsokontroll, medicinsk kontroll
- European Union / criminal lawcontrolo discreto / vigilância discretasvdiskret kontroll
- defence / trade policy / migration / maritime transport / environmental policyvigilância marítimasvövervakning till havs, övervakning till sjöss, sjöövervakning
- European Union / criminal lawvigilância discretasvhemlig övervakning, övervakning
- occupational safetyvigilância da saúdesvhälsokontroll
- administrative law / EUROPEAN UNIONvigilância contínua / supervisão / monitorizaçãosvövervakning, kontroll
- communications / defence / TRANSPORTradar de vigilância / radar de exploraçãosvövervakningsradar
- fisheriesvigilância de pesca / fiscalização de pescasvfiskerikontroll
- ENVIRONMENTplano de vigilânciasvtillsynsplan, åtgärdsplan
- ENVIRONMENTposto de vigilânciasvobservationsområde
- LAWvigilância judicialsvrättslig övervakning
- EU customs proceduresistema Vigilância 2svSurveillance 2
- migration / European Unionagente de vigilânciasvövervakande polisman
- fisheries / defence / communicationsvigilância eletrónica / VE / controlo eletrónico à distância / monitorização eletrónica à distânciasvelektronisk fjärrövervakning, elektronisk övervakning
- penaltyvigilância eletrónicasvelektronisk övervakning
- road transport / safety device / vehicle partsespelho de vigilânciasvövervakningsspegel
- electronics and electrical engineeringrecetor de vigilânciasvvakthållande mottagare
- land transport / TRANSPORTpessoal de vigilânciasvsäkerhetspersonal
- vigilância individualsvpersonalövervakning
- administrative law / materials technologyrelógio de vigilânciasvbevakningsstyrka
- communications policyestação de vigilânciasvövervakningsstation
- materials technology / technology and technical regulationslimites de vigilânciasvvarningsgränser
- animal healthprograma de vigilânciasvövervakningsprogram
- information technology and data processing / rights and freedomsvigilância cibernética / cibervigilânciasvövervakning
- medical sciencevigilância imunológicasvimmunologisk surveillance
- EUROPEAN UNION / LAWvigilância estratégicasvstrategisk övervakning
- FINANCEcláusula de vigilânciasvövervakningsklausul
- nuclear industryC/V / contenção e vigilânciasvinneslutning och övervakning
- financial institutions and credit / money launderingdever de diligência relativo à clientela / diligência quanto à clientela / vigilância da clientelasvkundkännedom, åtgärder för kundkännedom, kundkontroll
- politics and public safety / European construction / migrationvigilância de fronteirassvgränsövervakning
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vigilância – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/vigilância [visualizado em 2026-07-29 00:10:23].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
