- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
vo.to
ˈvɔtu
ˈvɔtunome masculino
1.
(eleição) röst
por maioria de votos
med röstmajoritet
2.
(promessa) högtidligt löfte
voto
Presente do Indicativo do verbo votar
eu
voto
tu
votas
ele, ela, você
vota
nós
votamos
vós
votais
eles, elas, vocês
votam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and votingvoto nulosvogiltig valsedel
- electoral procedure and votingvoto expressosvavgivna röster
- social mediavoto positivosvuppröstning
- organisation of elections / administrative lawsecção de voto / assembleia de votosvvallokal
- LAW / POLITICSvoto bloqueadosvomröstning om en text i dess helhet
- LAW / POLITICSdireito a votosvbeslutande röst
- electoral procedure and votingvoto eletrónicosvelektronisk röstning
- parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliamentvoto de qualidadesvutslagsröst
- electoral procedure and votingvoto por Internet / votação digitalsve-röstning, röstning via internet
- LAW / electoral procedure and votingvoto preferencialsvpersonval, förslagsrumsvotering
- EU institution / EU bodydeclaração de votosvröstmotivering, röstförklaring
- electoral procedure and votingvoto por procuraçãosvfullmaktsröstning
- FINANCEação de voto plural / ação com voto plural / ação com direitos múltiplos de votosvaktie med utvidgad rösträtt
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsrecomendação de votosvröstrekommendation
- EUROPEAN UNION / LAWas intenções de votosvröstavsikt
- financial market / business organisationdireito de voto pluralsvröstvärdesskillnader
- parliamentary proceedings / European Parliamentdeclaração de voto oralsvmuntlig röstförklaring
- LAW / FINANCE / financial marketação com direito a votosvaktie med rösträtt
- electoral procedure and votingvoto por correspondênciasvpoströst
- FINANCE / financial marketação sem direito de voto / ações emitidas sem direito de votosvaktie utan rösträtt
- parliamentary proceedings / European Parliamentdeclaração de voto escritasvskriftlig röstförklaring
- EU institution / regions and regional policy / EU bodydelegação do direito de votosvdelegering av rösträtt
- EUROPEAN UNIONassessor com voto consultivosvbedömare med rådgivande funktion
- Law on aliensdireito de voto dos estrangeirossvutlänningars rösträtt
- financial marketvalor mobiliário com voto pluralsvröststarkt värdepapper
- FINANCEação preferencial sem direito a votosvpreferensaktie utan rösträtt
- vote / INTERNATIONAL RELATIONS / international balancereforma das quotas e representação / reforma das quotas e direitos de votosvreformer avseende kvoter och inflytande
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionvoto de aprovação do Parlamento EuropeusvEuropaparlamentets godkännande
- accountingdireito de voto/ações com direito de votosvröstvärde/röster
- electoral law / electoral procedure and votingidade mínima para exercer o direito de votosvrösträttsålder
- offence / electioncompra de votossvröstköp
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsigualdade de votos / empatesvlika röstetal
- voting method / EU institutionponderação dos votossvröstviktning
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrepartição dos votos / fracionamento de votossvröstfördelning
- LAWfracionamento de votossvbråkdel av röster
- parliamentary procedure / European Parliament / majority votingmaioria absoluta dos votos expressossvabsolut majoritet av de avgivna rösterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
voto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/voto [visualizado em 2026-07-02 07:55:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electoral procedure and votingvoto nulosvogiltig valsedel
- electoral procedure and votingvoto expressosvavgivna röster
- social mediavoto positivosvuppröstning
- organisation of elections / administrative lawsecção de voto / assembleia de votosvvallokal
- LAW / POLITICSvoto bloqueadosvomröstning om en text i dess helhet
- LAW / POLITICSdireito a votosvbeslutande röst
- electoral procedure and votingvoto eletrónicosvelektronisk röstning
- parliamentary proceedings / operation of the Institutions / European Parliamentvoto de qualidadesvutslagsröst
- electoral procedure and votingvoto por Internet / votação digitalsve-röstning, röstning via internet
- LAW / electoral procedure and votingvoto preferencialsvpersonval, förslagsrumsvotering
- EU institution / EU bodydeclaração de votosvröstmotivering, röstförklaring
- electoral procedure and votingvoto por procuraçãosvfullmaktsröstning
- FINANCEação de voto plural / ação com voto plural / ação com direitos múltiplos de votosvaktie med utvidgad rösträtt
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsrecomendação de votosvröstrekommendation
- EUROPEAN UNION / LAWas intenções de votosvröstavsikt
- financial market / business organisationdireito de voto pluralsvröstvärdesskillnader
- parliamentary proceedings / European Parliamentdeclaração de voto oralsvmuntlig röstförklaring
- LAW / FINANCE / financial marketação com direito a votosvaktie med rösträtt
- electoral procedure and votingvoto por correspondênciasvpoströst
- FINANCE / financial marketação sem direito de voto / ações emitidas sem direito de votosvaktie utan rösträtt
- parliamentary proceedings / European Parliamentdeclaração de voto escritasvskriftlig röstförklaring
- EU institution / regions and regional policy / EU bodydelegação do direito de votosvdelegering av rösträtt
- EUROPEAN UNIONassessor com voto consultivosvbedömare med rådgivande funktion
- Law on aliensdireito de voto dos estrangeirossvutlänningars rösträtt
- financial marketvalor mobiliário com voto pluralsvröststarkt värdepapper
- FINANCEação preferencial sem direito a votosvpreferensaktie utan rösträtt
- vote / INTERNATIONAL RELATIONS / international balancereforma das quotas e representação / reforma das quotas e direitos de votosvreformer avseende kvoter och inflytande
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionvoto de aprovação do Parlamento EuropeusvEuropaparlamentets godkännande
- accountingdireito de voto/ações com direito de votosvröstvärde/röster
- electoral law / electoral procedure and votingidade mínima para exercer o direito de votosvrösträttsålder
- offence / electioncompra de votossvröstköp
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsigualdade de votos / empatesvlika röstetal
- voting method / EU institutionponderação dos votossvröstviktning
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAWrepartição dos votos / fracionamento de votossvröstfördelning
- LAWfracionamento de votossvbråkdel av röster
- parliamentary procedure / European Parliament / majority votingmaioria absoluta dos votos expressossvabsolut majoritet av de avgivna rösterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
voto – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/voto [visualizado em 2026-07-02 07:55:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: