äldre

Outros exemplos de uso

• care for the elderly / elderly person
  äldre / äldre personer

  pt

  pessoas idosas, idosos
• means of communication
  äldre bok / gammal bok

  pt

  livro antigo
• INDUSTRY / ENERGY / ENVIRONMENT
  äldre brunkol

  pt

  lenhite antiga
• means of communication
  äldre bestånd / gammalt bokbestånd

  pt

  fundo antigo
• financial market
  äldre transaktion

  pt

  transação preexistente, transação histórica
• employment
  äldre arbetstagare

  pt

  trabalhador mais velho
• gender equality
  övergrepp mot äldre

  pt

  maus-tratos a pessoas idosas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  ympning på äldre ved

  pt

  enxerto sobre madeira velha
• statistics
  äldre, 75 år och äldre

  pt

  quarta idade
• gender equality
  äldre kvinnlig arbetstagare

  pt

  trabalhadora idosa
• EUROPEAN UNION
  Samverkansgruppen för äldre

  pt

  Grupo de ligação das pessoas idosas
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  röjning av äldre vinstockar

  pt

  decepar, arranque das cepas velhas
• age discrimination / United Nations
  FN:s principer för äldre personer

  pt

  Princípios das Nações Unidas para as Pessoas Idosas
• SOCIAL QUESTIONS
  särskild förmån för äldre personer

  pt

  prestação especial para idosos
• FINANCE / demography and population / social affairs
  äldrekvot / äldreförsörjningskvot / demografisk försörjningskvot för äldre

  pt

  índice de dependência de idosos
• income / statistics
  medianvärde av relativ inkomst för äldre

  pt

  rendimento mediano relativo
• SOCIAL QUESTIONS
  kontantersättning för hjälp till äldre personer

  pt

  prestação pecuniária de assistência aos idosos
• international agreement / health / United Nations
  1961 års allmänna narkotikakonvention / konvention ersättande äldre konventioner rörande narkotika

  pt

  Convenção Única de 1961 sobre os Estupefacientes, Convenção Única sobre os Estupefacientes
• medical science
  åldrande / senescens

  pt

  envelhecimento, senescência
• electronics and electrical engineering
  åldrande

  pt

  envelhecimento
• social affairs
  aktivt åldrande

  pt

  envelhecimento ativo
• iron, steel and other metal industries
  åldrad provstav

  pt

  provete envelhecido
• consumption / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  planerat åldrande / inbyggt åldrande

  pt

  obsolescência programada, obsolescência planeada, envelhecimento artificial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  åldrande av bröd

  pt

  endurecimento
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  äldres rättigheter

  pt

  direitos das pessoas idosas
• demography and population / health
  hälsosamt åldrande

  pt

  envelhecimento saudável
• ageing of the population / care for the elderly / European Union law / continuing education / labour market
  grönbok om åldrande

  pt

  Livro Verde sobre o envelhecimento
• mechanical engineering
  åldrande i provbänk

  pt

  envelhecimento em banco de ensaio
• air transport
  åldrande luftfartyg

  pt

  aeronave em fase de envelhecimento
• population dynamics
  åldrande befolkning

  pt

  envelhecimento populacional, envelhecimento da população, envelhecimento demográfico
• statistics
  kvinnor i åldrarna 15-64

  pt

  população feminina com idade entre 15 e 64 anos
• land transport / technology and technical regulations
  BAT / BAD / tid för åldrande i provbänk

  pt

  duração do envelhecimento em banco de ensaio
• social affairs / social protection
  Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna / Europaåret för aktivt åldrande

  pt

  Ano Europeu do Envelhecimento Ativo, Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre as Gerações
• employment / industrial structures and policy / ECONOMICS / social affairs
  befolkning i arbetsföra åldrar / arbetskraft

  pt

  mão de obra, população ativa
• natural and applied sciences / ENVIRONMENT
  kolonnstudie av åldrad substans

  pt

  lixiviação em coluna com resíduos envelhecidos
• statistics
  kvinnlig befolkning i åldrarna 0-14

  pt

  população feminina dos 0 aos 14 anos
• land transport / technology and technical regulations
  ekvation för tid för åldrande i provbänk / BAT-ekvation / ekvation för provbänksåldringstid

  pt

  equação BAT, equação de tempo de envelhecimento em banco de ensaio
• ageing of the population / rights and freedoms
  rättighetsbaserat förhållningssätt till åldrande / människorättsbaserat förhållningssätt till åldrande

  pt

  abordagem do envelhecimento baseada nos direitos
• demography and population / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  pilotpartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande / Europeiskt innovationspartnerskap för aktivt och hälsosamt åldrande

  pt

  Parceria Europeia para a Inovação no domínio do Envelhecimento Ativo e Saudável
• United Nations
  den internationella handlingsplanen om åldrande från Madrid

  pt

  Plano de Ação Internacional de Madrid sobre o Envelhecimento
• economic development
  säkerställa hälsosamma liv och främja välbefinnande för alla i alla åldrar / hälsa och välbefinnande

  pt

  Garantir o acesso à saúde de qualidade e promover o bem-estar para todos, em todas as idades, ODS3, Saúde de Qualidade