ansökan

Outros exemplos de uso

• European Union law / EU institution
  skriftlig ansökan / ansökan

  pt

  requerimento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ansökan / ansökning

  pt

  acto de candidatura
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  ansökan

  pt

  carta de candidatura, carta com a proposta
• LAW
  ansökan

  pt

  petição
• intellectual property
  senare ansökan

  pt

  pedido ulterior
• Procedural law
  bifalla ansökan

  pt

  deferir o pedido
• intellectual property
  avdelad ansökan

  pt

  pedido divisionário
• health policy / pharmaceutical industry
  central ansökan

  pt

  pedido de AIM por procedimento centralizado
• right of asylum / migration
  ogrundad ansökan

  pt

  pedido infundado
• Procedural law
  pröva en ansökan

  pt

  conhecer de um pedido
• LAW
  generell ansökan

  pt

  pedido genérico
• intellectual property
  avslagen ansökan

  pt

  pedido recusado
• EU finance
  ansökan om bidrag

  pt

  pedido de subvenção
• intellectual property
  förfallen ansökan

  pt

  pedido abandonado
• right of asylum / migration
  faktorer i ansökan

  pt

  elementos do pedido
• Procedural law
  ansökan om resning

  pt

  pedido de revisão
• EU financing / common agricultural policy
  geospatial ansökan

  pt

  pedido geoespacial de ajuda, pedido geoespacial
• intellectual property
  återkallad ansökan

  pt

  pedido retirado
• LAW / FINANCE
  ansökan om konkurs

  pt

  declaração de falência
• Procedural law
  avhjälpande av brist i ansökan / rättelse av ansökan

  pt

  regularização da petição
• Procedural law
  yrkandena i ansökan / sökandens yrkanden

  pt

  pedidos formulados na petição, pedidos do recorrente, pedido do demandante
• right of asylum / migration
  lämna in en ansökan

  pt

  apresentar um pedido
• operation of the Institutions
  ursprunglig ansökan

  pt

  pedido inicial
• operation of the Institutions
  bekräftande ansökan

  pt

  pedido confirmativo
• health policy / pharmaceutical industry
  fullständig ansökan

  pt

  pedido completo, pedido de autorização completo, dossiê completo
• INDUSTRY / LAW
  ansökan om tillstånd

  pt

  pedido de licenciamento
• Administrative law
  efterföljande ansökan

  pt

  requerimento de igual teor ao anterior
• Community budget
  begäran om betalning / betalningsansökan / ansökan om utbetalning

  pt

  pedido de pagamento
• EUROPEAN UNION
  att bevilja en ansökan

  pt

  deferir um pedido
• right of asylum / migration
  registrering av ansökan

  pt

  registar um pedido
• health policy / pharmaceutical industry
  innan ansökan lämnas in

  pt

  fase prévia à apresentação
• social security / LAW
  ansökan om socialbidrag

  pt

  pedido de admissão, pedido de admissão à assistência social
• EUROPEAN UNION
  sista datum för ansökan

  pt

  data-limite de receção das candidaturas
• återkallande av ansökan

  pt

  retirada do pedido
• intellectual property
  korrekt nationell ansökan

  pt

  depósito nacional regular
• FINANCE
  ansökan om skattelindring

  pt

  recurso gracioso
• intellectual property
  ansökan om enhetlig verkan

  pt

  pedido de efeito unitário
• communications / air transport
  ansökan om interrogatorkod

  pt

  pedido de códigos de interrogador
• international law / international balance
  uppenbart ogrundad ansökan

  pt

  pedido manifestamente infundado
• intellectual property
  språk som används i ansökan

  pt

  língua do depósito
• FINANCE
  ansökan om förskott på stöd

  pt

  pedido de adiantamento sobre a ajuda
• Procedural law
  ansökan om förklaring av dom / ansökan om tolkning av dom eller särskilt uppsatt beslut

  pt

  pedido de interpretação
• customs regulations
  ansökan om eftergift av tull

  pt

  pedido de dispensa de pagamento, pedido de dispensa de pagamento dos direitos
• EUROPEAN UNION
  ansökan om förhandstillstånd

  pt

  pedido de autorização prévia
• Procedural law
  huruvida ansökan ska bifallas

  pt

  procedência do pedido