-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

anstællninɡ
favoritosfavoritos
nome
emprego; cargo; colocação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anställning / förvärvsarbete
    pt
    atividade, ocupação, profissão, ofício
  • social security / employment
    anställning / arbete som anställd
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tillsvidareanställning / fast anställning
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    anställning i en högre lönegrad / fast anställning
    pt
    titularização
  • gender equality
    otrygg anställning / oregelbundet arbete
    pt
    emprego precário, emprego irregular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    osäker anställning
    pt
    emprego precário, trabalho precário
  • labour market / employment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otryggt arbete / otrygg anställning
    pt
    precariedade laboral
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    atypisk anställningsform / atypisk anställning
    pt
    contrato atípico
  • competition law / economic support
    stöd till anställning av arbetstagare / stöd för anställning
    pt
    auxílio ao emprego
  • social affairs / employment
    personaluthyrning / tillfällig anställning
    pt
    trabalho temporário
  • social affairs / employment
    tillfällig anställning / tillfälligt arbete
    pt
    trabalho ocasional
  • employment
    högkvalificerad anställning / högkompetent anställning
    pt
    emprego altamente qualificado
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    tidsbegränsad anställning
    pt
    trabalho temporário
  • labour force / social affairs
    minimiålder för arbete / minimiålder för anställning
    pt
    idade mínima para trabalhar
  • health
    hörselscreening för nyanställda / hörselkontroll vid anställning
    pt
    teste audiométrico prévio
  • civil law / personnel administration
    anställningsavtal för en bestämd tid / avtal om tidsbegränsad anställning / visstidsanställningskontrakt / avtal om visstidsanställning
    pt
    contrato a termo, contrato a termo certo, contrato a prazo
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    konventionen angående diskriminering i fråga om anställning och yrkesutövning
    pt
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958, Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anställningsavtal kan slutas för tidsbegränsad anställning eller tills vidare
    pt
    o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
  • international agreement / European treaties / social affairs
    principen om lika möjligheter och likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet / principen om lika möjligheter och lika behandling av kvinnor och män i frågor som rör anställning och yrke
    pt
    princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho
  • directive (EU) / migration
    rådets direktiv 2009/50/EG om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning / EU:s blåkortsdirektiv
    pt
    Diretiva 2009/50/CE do Conselho relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente qualificado, Diretiva Cartão Azul UE
  • employment
    första anställningen
    pt
    primeiro emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otrygghet i anställningen
    pt
    instabilidade de emprego
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otrygghet i anställningen
    pt
    instabilidade de emprego
  • pay policy
    anställningens upphörande
    pt
    cessação de funções
  • ENVIRONMENT
    anställning;sysselsättning
    pt
    emprego
  • statistics
    arbetslöshetsunderstöd baserat på inkomster/anställning före en skada eller sjukdom
    pt
    créditos salariais congelados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anställning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anställning [visualizado em 2026-08-02 04:49:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anställning / förvärvsarbete
    pt
    atividade, ocupação, profissão, ofício
  • social security / employment
    anställning / arbete som anställd
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tillsvidareanställning / fast anställning
    pt
    emprego permanente, emprego durável
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    anställning i en högre lönegrad / fast anställning
    pt
    titularização
  • gender equality
    otrygg anställning / oregelbundet arbete
    pt
    emprego precário, emprego irregular
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / employment / work
    osäker anställning
    pt
    emprego precário, trabalho precário
  • labour market / employment / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otryggt arbete / otrygg anställning
    pt
    precariedade laboral
  • employment structure / organisation of work and working conditions
    atypisk anställningsform / atypisk anställning
    pt
    contrato atípico
  • competition law / economic support
    stöd till anställning av arbetstagare / stöd för anställning
    pt
    auxílio ao emprego
  • social affairs / employment
    personaluthyrning / tillfällig anställning
    pt
    trabalho temporário
  • social affairs / employment
    tillfällig anställning / tillfälligt arbete
    pt
    trabalho ocasional
  • employment
    högkvalificerad anställning / högkompetent anställning
    pt
    emprego altamente qualificado
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    tidsbegränsad anställning
    pt
    trabalho temporário
  • labour force / social affairs
    minimiålder för arbete / minimiålder för anställning
    pt
    idade mínima para trabalhar
  • health
    hörselscreening för nyanställda / hörselkontroll vid anställning
    pt
    teste audiométrico prévio
  • civil law / personnel administration
    anställningsavtal för en bestämd tid / avtal om tidsbegränsad anställning / visstidsanställningskontrakt / avtal om visstidsanställning
    pt
    contrato a termo, contrato a termo certo, contrato a prazo
  • international agreement / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    konventionen angående diskriminering i fråga om anställning och yrkesutövning
    pt
    Convenção sobre a Discriminação (Emprego e Profissão), de 1958, Convenção sobre a Discriminação em matéria de Emprego e Profissão
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    anställningsavtal kan slutas för tidsbegränsad anställning eller tills vidare
    pt
    o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
  • international agreement / European treaties / social affairs
    principen om lika möjligheter och likabehandling av kvinnor och män i arbetslivet / principen om lika möjligheter och lika behandling av kvinnor och män i frågor som rör anställning och yrke
    pt
    princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho
  • directive (EU) / migration
    rådets direktiv 2009/50/EG om villkor för tredjelandsmedborgares inresa och vistelse för högkvalificerad anställning / EU:s blåkortsdirektiv
    pt
    Diretiva 2009/50/CE do Conselho relativa às condições de entrada e de residência de nacionais de países terceiros para efeitos de emprego altamente qualificado, Diretiva Cartão Azul UE
  • employment
    första anställningen
    pt
    primeiro emprego
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otrygghet i anställningen
    pt
    instabilidade de emprego
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    otrygghet i anställningen
    pt
    instabilidade de emprego
  • pay policy
    anställningens upphörande
    pt
    cessação de funções
  • ENVIRONMENT
    anställning;sysselsättning
    pt
    emprego
  • statistics
    arbetslöshetsunderstöd baserat på inkomster/anställning före en skada eller sjukdom
    pt
    créditos salariais congelados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
anställning – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/anställning [visualizado em 2026-08-02 04:49:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro