hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

blanda
favoritosfavoritos
verbo
misturar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    älta / blanda / röra ihop / knåda
    pt
    misturar
  • vinification
    blanda / förskära
    pt
    lotear, misturar lotes de mostos diferentes
  • land transport / TRANSPORT
    blanda bruk
    pt
    amassar
  • electronics and electrical engineering / communications policy
    blanda frekvenser heterodynt
    pt
    heterodinar
  • earth sciences / life sciences
    blända ner
    pt
    diafragmar
  • chemistry
    Undvik att blanda med med brännbara ämnen...
    pt
    Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blandad
    pt
    povoamento misto
  • chemistry / pharmaceutical industry
    blandare / mixer
    pt
    misturador
  • communications
    blandare / blandarsteg
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    hålskiva / bländare
    pt
    folha com orifícios
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    íris
  • communications / electronics industry
    blandare
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blandare
    pt
    misturador, misturador de composição
  • iron, steel and other metal industries
    blandare
    pt
    esmagador, misturador
  • communications
    blandare
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    diagrama de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    blandare
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries
    hållskänk / blandare
    pt
    bolsa misturadora
  • information technology and data processing
    blandat tal
    pt
    número misto
  • building and public works / industrial structures
    blandat lim
    pt
    cola misturada, cola preparada
  • communications
    blandad kod
    pt
    código misto
  • customs tariff / international trade
    blandad tull
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • electronics and electrical engineering
    fälteffekttransistorblandare / FET-blandare
    pt
    heterodinador por FET
  • information technology and data processing
    blandad post
    pt
    registo composto
  • medical science
    blandad kost
    pt
    alimentação mista
  • civil law / trading operation
    blandat avtal
    pt
    contrato misto
  • insurance
    blandat försäkringsbolag / blandat bolag
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • EUROPEAN UNION / international law
    blandat avtal
    pt
    acordo misto
  • statistics / SCIENCE
    blandat urval
    pt
    amostragem mista
  • life sciences
    blandade moln
    pt
    nuvem mista
  • insurance
    blandat bolag
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • animal health / animal nutrition
    mobil blandare
    pt
    fabricante de misturas móvel
  • animal breeding
    blandad sperma
    pt
    sémen misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    mistura de resíduos
  • statistics / SCIENCE
    blandad modell
    pt
    modelo misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    resíduos indiferenciados
  • TRANSPORT
    blandad trafik
    pt
    tráfego misto
  • right of asylum / migration
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • insurance / business organisation
    blandat företag
    pt
    empresa multirramos, empresa mista
  • chemical compound
    bärbar blandare
    pt
    misturador portátil
  • information technology and data processing
    blandat nätverk
    pt
    rede mista
  • preparation for market
    blandad produkt
    pt
    produto misto
  • chemistry
    blandad kristall / fast lösning
    pt
    cristal misto, solução sólida
  • public contract
    blandat kontrakt
    pt
    contrato misto
  • documentation / information technology and data processing
    blandad notation
    pt
    notação mista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blanda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/blanda [visualizado em 2026-06-30 10:02:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    älta / blanda / röra ihop / knåda
    pt
    misturar
  • vinification
    blanda / förskära
    pt
    lotear, misturar lotes de mostos diferentes
  • land transport / TRANSPORT
    blanda bruk
    pt
    amassar
  • electronics and electrical engineering / communications policy
    blanda frekvenser heterodynt
    pt
    heterodinar
  • earth sciences / life sciences
    blända ner
    pt
    diafragmar
  • chemistry
    Undvik att blanda med med brännbara ämnen...
    pt
    Tomar todas as precauções para não misturar com combustíveis…
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    blandad
    pt
    povoamento misto
  • chemistry / pharmaceutical industry
    blandare / mixer
    pt
    misturador
  • communications
    blandare / blandarsteg
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    hålskiva / bländare
    pt
    folha com orifícios
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    íris
  • communications / electronics industry
    blandare
    pt
    misturador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    blandare
    pt
    misturador, misturador de composição
  • iron, steel and other metal industries
    blandare
    pt
    esmagador, misturador
  • communications
    blandare
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    bländare
    pt
    diagrama de abertura
  • land transport / TRANSPORT
    blandare
    pt
    misturadora
  • iron, steel and other metal industries
    hållskänk / blandare
    pt
    bolsa misturadora
  • information technology and data processing
    blandat tal
    pt
    número misto
  • building and public works / industrial structures
    blandat lim
    pt
    cola misturada, cola preparada
  • communications
    blandad kod
    pt
    código misto
  • customs tariff / international trade
    blandad tull
    pt
    direito misto, direito aduaneiro misto
  • electronics and electrical engineering
    fälteffekttransistorblandare / FET-blandare
    pt
    heterodinador por FET
  • information technology and data processing
    blandad post
    pt
    registo composto
  • medical science
    blandad kost
    pt
    alimentação mista
  • civil law / trading operation
    blandat avtal
    pt
    contrato misto
  • insurance
    blandat försäkringsbolag / blandat bolag
    pt
    companhia mista, companhia multirramos
  • EUROPEAN UNION / international law
    blandat avtal
    pt
    acordo misto
  • statistics / SCIENCE
    blandat urval
    pt
    amostragem mista
  • life sciences
    blandade moln
    pt
    nuvem mista
  • insurance
    blandat bolag
    pt
    companhia de seguros populares e seguros de vida vulgares
  • animal health / animal nutrition
    mobil blandare
    pt
    fabricante de misturas móvel
  • animal breeding
    blandad sperma
    pt
    sémen misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    mistura de resíduos
  • statistics / SCIENCE
    blandad modell
    pt
    modelo misto
  • ENVIRONMENT
    blandat avfall
    pt
    resíduos indiferenciados
  • TRANSPORT
    blandad trafik
    pt
    tráfego misto
  • right of asylum / migration
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    blandat lärande
    pt
    aprendizagem mista, ensino semipresencial
  • insurance / business organisation
    blandat företag
    pt
    empresa multirramos, empresa mista
  • chemical compound
    bärbar blandare
    pt
    misturador portátil
  • information technology and data processing
    blandat nätverk
    pt
    rede mista
  • preparation for market
    blandad produkt
    pt
    produto misto
  • chemistry
    blandad kristall / fast lösning
    pt
    cristal misto, solução sólida
  • public contract
    blandat kontrakt
    pt
    contrato misto
  • documentation / information technology and data processing
    blandad notation
    pt
    notação mista
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blanda – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/blanda [visualizado em 2026-06-30 10:02:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos