fall

Outros exemplos de uso

• natural environment
  strucka / fors / fall

  pt

  torrente, rio de montanha
• electronics and electrical engineering
  fall / avklingande / avtagande

  pt

  diminuição
• coal industry / life sciences
  stupning / fall

  pt

  inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
• earth sciences / construction and town planning
  sjunkning / fall

  pt

  caída
• industrial structures
  sjok / fäll

  pt

  prancha
• industrial structures
  fäll

  pt

  prancha
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fritt fall

  pt

  carga lançada em queda livre, carga lançada em queda livre
• air transport
  fritt fall

  pt

  queda livre
• medical science
  möjligt fall

  pt

  caso possível
• medical science
  troligt fall

  pt

  caso provável
• animal health
  misstänkt fall

  pt

  caso suspeito
• medical science
  bekräftat fall

  pt

  caso confirmado
• epidemic / infectious disease / epidemiology
  importerat fall

  pt

  caso importado
• life sciences
  konstgjort fall

  pt

  pendente artificial
• building and public works / life sciences
  hydrauliskt fall

  pt

  queda hidráulica
• infectious disease / medical science
  asymptomatisk bärare / symptomfri bärare / symptomfri smittbärare / asymtomatiskt fall

  pt

  portador assintomático, PA
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  fall ur synkronism

  pt

  desengate
• economic conditions
  kraftigt fall i BNP / kraftigt produktionsfall

  pt

  quebra súbita
• air transport
  bana vid fritt fall

  pt

  trajetória de voo livre
• LAW
  civilrättsligt fall

  pt

  processo cível
• medical science
  fall under utredning

  pt

  caso sujeito a investigação
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inhemskt fall av BSE

  pt

  caso nativo de EEB
• building and public works
  dykarledning med fall

  pt

  aqueduto com queda
• statistics
  multikatagoriserat fall

  pt

  situação de escolha múltipla, situação de possibilidade de classificação em várias categorias, possibilidade de classificação em várias categorias, possibilidade de classificação em múltiplas categorias, situação de classificação em múltiplas categorias, situação de classificação em categorias múltiplas, classificação em várias categorias, classificação em múltiplas categorias, classificação em categorias múltiplas
• EU competence / competence of the Member States / LAW
  behörighet i övriga fall / restkompetens

  pt

  competência residual
• building and public works
  rörutlopp med fritt fall

  pt

  tomada de água com conduta em queda livre
• administrative law
  särskilt brådskande fall

  pt

  caso de urgência especial, caso especialmente urgente
• life sciences
  gradvist hydrauliskt fall

  pt

  queda hidráulica progressiva
• building and public works
  överfallsintag med fritt fall

  pt

  entrada com desengate
• INDUSTRY
  anordning som förhindrar fall

  pt

  dispositivo antiqueda
• documentation / information technology and data processing
  dokumentation av enskilda fall

  pt

  documentação de casos
• energy policy / adaptation to climate change
  mekanism i fall av eftersläpning

  pt

  mecanismo das disparidades de execução
• EUROPEAN UNION
  i särskilda och väl grundade fall

  pt

  em casos excecionais e por motivos devidamente justificados
• communications
  Tx-siffra låg,icke kombinerat fall

  pt

  Tx-integer é baixo, caso não combinado
• Procedural law
  uppenbart fall av rättegångsmissbruk

  pt

  carácter manifestamente abusivo da acção ou recurso
• industrial structures / technology and technical regulations
  hopfiltad fäll / tovig fäll / hopfiltad råull / tovig råull

  pt

  lã feltrada na rama
• statistics
  antal rapporterade fall av given sjukdom

  pt

  taxa de casos notificados, taxa de casos
• international agreement
  konventionen om begränsning av fall av flerfaldigt medborgarskap och angående militära förpliktelser i fall av flerfaldigt medborgarskap

  pt

  Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em caso de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  tilläggsprotokoll till konventionen om begränsning av fall av flerfaldigt medborgarskap och angående militära förpliktelser i fall av flerfaldigt medborgarskap

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em casos de Nacionalidade Múltipla
• international agreement / European organisation
  protokoll om ändring av konventionen om begränsning av fall av flerfaldigt medborgarskap och angående militära förpliktelser i fall av flerfaldigt medborgarskap

  pt

  Protocolo de Emenda à Convenção sobre a Redução dos Casos de Nacionalidade Múltipla e sobre as Obrigações Militares em Casos de Nacionalidade Múltipla
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inhägnad / fålla / hage

  pt

  cerca, cercado
• electronics and electrical engineering
  infångningscenter / fälla

  pt

  armadilha
• electronics and electrical engineering
  fälla / störämnesfälla

  pt

  alçapão, ancoradouro
• mechanical engineering / ENVIRONMENT
  fälla

  pt

  compartimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fålla

  pt

  curral, cerca, cercado
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  fälla

  pt

  centro de captura
• SOCIAL QUESTIONS / wildlife / ENVIRONMENT
  fälla

  pt

  armadilha
• information technology and data processing
  fälla

  pt

  desvio, rutura de sequência