hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

flyta
favoritosfavoritos
verbo
flutuar; fluir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    flytande ägg
    pt
    ovo líquido
  • electronics and electrical engineering
    flytande nät
    pt
    rede desadaptada
  • land transport / TRANSPORT
    flytande bro
    pt
    ponte flutuante
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    flytande bulk
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande hatt / flytande lock
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • chemistry
    flytande syre
    pt
    oxigénio líquido
  • earth sciences / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    flytande sond
    pt
    sonda flutuante
  • natural and applied sciences
    flytande form
    pt
    estado líquido
  • chemical compound / industrial structures
    flytande guld
    pt
    ouro líquido
  • electronics industry / information technology and data processing
    flytande jord / fri jord
    pt
    massa flutuante
  • environmental policy / soft energy
    flytande metan
    pt
    metano liquefeito
  • electronics and electrical engineering
    flytande källa / källa i vätskefas
    pt
    fonte líquida
  • electronics and electrical engineering
    källa i vätskefas / flytande källa
    pt
    fonte líquida
  • mechanical engineering / earth sciences
    flytande massa / smältmassa
    pt
    massa fundida, metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    flytande fluss
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande kasse
    pt
    gaiola flutuante
  • industrial structures
    flytande gummi
    pt
    borracha líquida
  • industrial structures
    flytande gummi
    pt
    borracha oscilante, borracha flutuante
  • mechanical engineering
    flytande lager
    pt
    suporte flutuante
  • information technology and data processing
    flytande kanal
    pt
    canal flutuante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flytande styre
    pt
    porta flutuante
  • waste / ENVIRONMENT
    flytande avfall
    pt
    resíduos líquidos
  • livestock farming
    flytande bollar
    pt
    boia
  • biotechnology / energy policy / soft energy
    flytande biogas
    pt
    biometano liquefeito, BioGNL
  • medical diagnosis / cancer
    flytande biopsi
    pt
    biópsia líquida
  • technology and technical regulations
    flytande utgång
    pt
    circuito de saída flutuante
  • technology and technical regulations
    flytande ingång
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • water treatment / water pollution
    flytande avfall
    pt
    detrito flutuante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flytande verkan
    pt
    ação flutuante
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    flytande vatten
    pt
    água líquida
  • oil industry
    flytande bränsle
    pt
    combustível líquido
  • land transport / TRANSPORT
    flytande bitumen
    pt
    material betuminoso líquido
  • ENVIRONMENT
    flytande utsläpp
    pt
    emissão líquida
  • mechanical engineering
    flytande lagring
    pt
    rolamento de anel interior livre
  • natural gas
    flytande naturgas / LNG / kondenserad naturgas
    pt
    GNL, gás natural liquefeito
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor för drift på flytande gas / flytande gasmotor / gasolmotor
    pt
    motor a gás liquefeito
  • electronics and electrical engineering
    flytande spänning / tomgångsspänning
    pt
    tensão flutuante
  • mechanical engineering / building and public works
    flytande spridare
    pt
    distribuidor flutuante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande kylmedel
    pt
    agente refrigerante líquido
  • chemistry
    flytande ammoniak
    pt
    água amoniacal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    flytande kolväten
    pt
    hidrocarbonetos líquidos
  • electronics and electrical engineering
    flytande jordning
    pt
    terra flutuante
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    flytande gyroskop
    pt
    giroscópio flutuante
  • solar energy
    flytande solcellspark / flytande solceller
    pt
    energia solar fotovoltaica flutuante, energia fotovoltaica flutuante
  • chemistry
    flytande areometer
    pt
    hidrómetro de flutuação
  • information technology and data processing
    flytande IP-adress / dynamisk IP-adress
    pt
    endereço IP dinâmico
  • mechanical engineering
    flottörventil / flytande nålventil
    pt
    válvula de transferência de agulha
  • ENVIRONMENT
    flytande tillstånd
    pt
    estado líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flyta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/flyta [visualizado em 2026-07-12 22:11:41].
palavras parecidas com flyta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal product
    flytande ägg
    pt
    ovo líquido
  • electronics and electrical engineering
    flytande nät
    pt
    rede desadaptada
  • land transport / TRANSPORT
    flytande bro
    pt
    ponte flutuante
  • TRADE / TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
    flytande bulk
    pt
    carga líquida a granel, granel líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande hatt / flytande lock
    pt
    chapéu flutuante, manta flutuante
  • chemistry
    flytande syre
    pt
    oxigénio líquido
  • earth sciences / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    flytande sond
    pt
    sonda flutuante
  • natural and applied sciences
    flytande form
    pt
    estado líquido
  • chemical compound / industrial structures
    flytande guld
    pt
    ouro líquido
  • electronics industry / information technology and data processing
    flytande jord / fri jord
    pt
    massa flutuante
  • environmental policy / soft energy
    flytande metan
    pt
    metano liquefeito
  • electronics and electrical engineering
    flytande källa / källa i vätskefas
    pt
    fonte líquida
  • electronics and electrical engineering
    källa i vätskefas / flytande källa
    pt
    fonte líquida
  • mechanical engineering / earth sciences
    flytande massa / smältmassa
    pt
    massa fundida, metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    flytande fluss
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande kasse
    pt
    gaiola flutuante
  • industrial structures
    flytande gummi
    pt
    borracha líquida
  • industrial structures
    flytande gummi
    pt
    borracha oscilante, borracha flutuante
  • mechanical engineering
    flytande lager
    pt
    suporte flutuante
  • information technology and data processing
    flytande kanal
    pt
    canal flutuante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flytande styre
    pt
    porta flutuante
  • waste / ENVIRONMENT
    flytande avfall
    pt
    resíduos líquidos
  • livestock farming
    flytande bollar
    pt
    boia
  • biotechnology / energy policy / soft energy
    flytande biogas
    pt
    biometano liquefeito, BioGNL
  • medical diagnosis / cancer
    flytande biopsi
    pt
    biópsia líquida
  • technology and technical regulations
    flytande utgång
    pt
    circuito de saída flutuante
  • technology and technical regulations
    flytande ingång
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • water treatment / water pollution
    flytande avfall
    pt
    detrito flutuante
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flytande verkan
    pt
    ação flutuante
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    flytande vatten
    pt
    água líquida
  • oil industry
    flytande bränsle
    pt
    combustível líquido
  • land transport / TRANSPORT
    flytande bitumen
    pt
    material betuminoso líquido
  • ENVIRONMENT
    flytande utsläpp
    pt
    emissão líquida
  • mechanical engineering
    flytande lagring
    pt
    rolamento de anel interior livre
  • natural gas
    flytande naturgas / LNG / kondenserad naturgas
    pt
    GNL, gás natural liquefeito
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor för drift på flytande gas / flytande gasmotor / gasolmotor
    pt
    motor a gás liquefeito
  • electronics and electrical engineering
    flytande spänning / tomgångsspänning
    pt
    tensão flutuante
  • mechanical engineering / building and public works
    flytande spridare
    pt
    distribuidor flutuante
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flytande kylmedel
    pt
    agente refrigerante líquido
  • chemistry
    flytande ammoniak
    pt
    água amoniacal
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    flytande kolväten
    pt
    hidrocarbonetos líquidos
  • electronics and electrical engineering
    flytande jordning
    pt
    terra flutuante
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    flytande gyroskop
    pt
    giroscópio flutuante
  • solar energy
    flytande solcellspark / flytande solceller
    pt
    energia solar fotovoltaica flutuante, energia fotovoltaica flutuante
  • chemistry
    flytande areometer
    pt
    hidrómetro de flutuação
  • information technology and data processing
    flytande IP-adress / dynamisk IP-adress
    pt
    endereço IP dinâmico
  • mechanical engineering
    flottörventil / flytande nålventil
    pt
    válvula de transferência de agulha
  • ENVIRONMENT
    flytande tillstånd
    pt
    estado líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flyta – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/flyta [visualizado em 2026-07-12 22:11:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro