fullgöra

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fullgöra tullformaliteter

  pt

  cumprir as formalidades aduaneiras
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  fullgöra handlingar och formaliteter

  pt

  cumprimento de atos e formalidades
• civil law / commercial transaction
  grov underlåtenhet att uppfylla avtalsvillkor / grovt avtalsbrott / väsentligt avtalsbrott / grov underlåtenhet att fullgöra en avtalsförpliktelse

  pt

  incumprimento fundamental
• European civil service
  underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter i tjänsten

  pt

  falta às suas obrigações profissionais
• Procedural law
  tjänsteman eller annan anställd som ska fullgöra justitiesekreterarens uppgifter

  pt

  funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
• Procedural law
  skyldighet för den sakkunnige att samvetsgrant och opartiskt fullgöra sitt uppdrag

  pt

  dever que incumbe ao perito de cumprir a sua missão em consciência e com toda a imparcialidade
• EUROPEAN UNION / climate change policy
  förordningen om ansvarsfördelning / Förordning (EU) 2018/842 om medlemsstaternas bindande årliga minskningar av växthusgasutsläpp under perioden 2021–2030 som bidrar till klimatåtgärder för att fullgöra åtagandena enligt Parisavtalet

  pt

  Regulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
• FINANCE
  verkställande / fullgörande

  pt

  execução
• LAW
  särskilt fullgörande

  pt

  execução específica
• EU Emissions Trading Scheme
  tvingande fullgörande

  pt

  imposição da conformidade
• public contract
  fullgörande av ett kontrakt / ett avtals genomförande

  pt

  execução de um contrato
• FINANCE
  fullgörande garantimarginal

  pt

  conta na margem, margem