hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡryndare
favoritosfavoritos
nome
fundador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    grynna / grunt ställe / grund
    pt
    banco de areia
  • LAW
    grund
    pt
    fundamento
  • electronics and electrical engineering
    grund-
    pt
    termo fundamental, componente fundamental
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    på grund
    pt
    encalhado, varado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grund brunn
    pt
    poço raso
  • communications / electronics industry
    grundlänk / grund-L-länk
    pt
    filtro de protótipo de secção L
  • building and public works / industrial structures
    förbehandlad skiva / grundad skiva
    pt
    painel pré-revestido
  • European Union law
    rättslig grund
    pt
    fundamento jurídico, base jurídica
  • criminal law
    anklagelse / grund för åtal
    pt
    inculpação, incriminação
  • intellectual property
    grund för avslag
    pt
    fundamento para a recusa do pedido de registo
  • electronics and electrical engineering
    grund pn-övergång
    pt
    junção estreita p-n
  • electronics and electrical engineering
    grund donatornivå
    pt
    nível rasante do dador
  • electronics and electrical engineering
    grund acceptornivå
    pt
    nível rasante do aceitador
  • preparation for market / FINANCE
    byggnad med tomträtt / byggnad på ofri grund
    pt
    terrenos e edifícios em regime de locação
  • LAW
    materiell rättslig grund / rättslig grund i materiellt hänseende
    pt
    base jurídica material
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att grunda räkenskaperna
    pt
    elaborar uma contabilidade
  • budget / accounting
    periodiseringsprincipen / bokföringsmässiga grunder
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, base de acréscimo
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ålderstillägg / tillägg på grund av ålder
    pt
    prémio de antiguidade
  • FINANCE
    bokföringsmässiga grunder
    pt
    base de acréscimo, base de especialização dos exercícios, base de resultados
  • preparation for market
    bokföringsmässiga grunder
    pt
    reconhecimento das despesas
  • EUROPEAN UNION
    sammanfattning av grunder
    pt
    resumo de motivos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grundlig okulär besiktning
    pt
    controlo visual profundo
  • right of asylum / migration
    förföljelse på grund av ras
    pt
    perseguição racial
  • Criminal law / Law on aliens
    utvisning på grund av brott
    pt
    interdição territorial
  • rights and freedoms
    förföljelse på grund av kön
    pt
    perseguição em razão do sexo
  • termination of employment
    uppsägning utan saklig grund
    pt
    despedimento sem justa causa
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av kön
    pt
    assédio com base no género
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avbrott på grund av norrsken
    pt
    desvanecimento auroral
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rättsliga grundens korrekthet
    pt
    validade da base jurídica
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rättsliga grundens lämplighet
    pt
    pertinência da base jurídica
  • earth sciences
    vindbylast / belastning på grund av vindby
    pt
    carga de rajada
  • administrative law
    internationell rättslig grund
    pt
    base jurídica internacional
  • Procedural law
    huruvida en grund får åberopas / huruvida en grund kan tas upp till sakprövning
    pt
    admissibilidade de um fundamento
  • sexual discrimination
    diskriminering på grund av kön / könsdiskriminering
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av ras
    pt
    discriminação em razão da raça
  • rights and freedoms
    diskriminering på flera grunder / intersektionell diskriminering
    pt
    discriminação interseccional
  • rights and freedoms / social affairs
    diskriminering på flera grunder
    pt
    discriminação múltipla
  • electronics and electrical engineering
    dämpning på grund av isbildning
    pt
    enfraquecimento devido a gelo
  • electronics and electrical engineering
    bakgrundsbrus på grund av miljö
    pt
    ruído de fundo do meio ambiente
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    på grund av elektriskt motstånd
    pt
    de resistência elétrica
  • intellectual property
    grund för att vägra registrering
    pt
    fundamentos de recusa de um registo
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av ålder
    pt
    discriminação em razão da idade
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av språk
    pt
    discriminação em razão da língua
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    kontroll av den rättsliga grunden
    pt
    verificação da base jurídica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grundare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/grundare [visualizado em 2026-07-03 20:46:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    grynna / grunt ställe / grund
    pt
    banco de areia
  • LAW
    grund
    pt
    fundamento
  • electronics and electrical engineering
    grund-
    pt
    termo fundamental, componente fundamental
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    på grund
    pt
    encalhado, varado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    grund brunn
    pt
    poço raso
  • communications / electronics industry
    grundlänk / grund-L-länk
    pt
    filtro de protótipo de secção L
  • building and public works / industrial structures
    förbehandlad skiva / grundad skiva
    pt
    painel pré-revestido
  • European Union law
    rättslig grund
    pt
    fundamento jurídico, base jurídica
  • criminal law
    anklagelse / grund för åtal
    pt
    inculpação, incriminação
  • intellectual property
    grund för avslag
    pt
    fundamento para a recusa do pedido de registo
  • electronics and electrical engineering
    grund pn-övergång
    pt
    junção estreita p-n
  • electronics and electrical engineering
    grund donatornivå
    pt
    nível rasante do dador
  • electronics and electrical engineering
    grund acceptornivå
    pt
    nível rasante do aceitador
  • preparation for market / FINANCE
    byggnad med tomträtt / byggnad på ofri grund
    pt
    terrenos e edifícios em regime de locação
  • LAW
    materiell rättslig grund / rättslig grund i materiellt hänseende
    pt
    base jurídica material
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    att grunda räkenskaperna
    pt
    elaborar uma contabilidade
  • budget / accounting
    periodiseringsprincipen / bokföringsmässiga grunder
    pt
    princípio da especialização dos exercícios, base de acréscimo
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ålderstillägg / tillägg på grund av ålder
    pt
    prémio de antiguidade
  • FINANCE
    bokföringsmässiga grunder
    pt
    base de acréscimo, base de especialização dos exercícios, base de resultados
  • preparation for market
    bokföringsmässiga grunder
    pt
    reconhecimento das despesas
  • EUROPEAN UNION
    sammanfattning av grunder
    pt
    resumo de motivos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    grundlig okulär besiktning
    pt
    controlo visual profundo
  • right of asylum / migration
    förföljelse på grund av ras
    pt
    perseguição racial
  • Criminal law / Law on aliens
    utvisning på grund av brott
    pt
    interdição territorial
  • rights and freedoms
    förföljelse på grund av kön
    pt
    perseguição em razão do sexo
  • termination of employment
    uppsägning utan saklig grund
    pt
    despedimento sem justa causa
  • human rights / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trakasserier på grund av könsidentitet eller könsuttryck / trakasserier på grund av kön
    pt
    assédio com base no género
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    avbrott på grund av norrsken
    pt
    desvanecimento auroral
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rättsliga grundens korrekthet
    pt
    validade da base jurídica
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    rättsliga grundens lämplighet
    pt
    pertinência da base jurídica
  • earth sciences
    vindbylast / belastning på grund av vindby
    pt
    carga de rajada
  • administrative law
    internationell rättslig grund
    pt
    base jurídica internacional
  • Procedural law
    huruvida en grund får åberopas / huruvida en grund kan tas upp till sakprövning
    pt
    admissibilidade de um fundamento
  • sexual discrimination
    diskriminering på grund av kön / könsdiskriminering
    pt
    discriminação sexual, discriminação em razão do sexo
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av ras
    pt
    discriminação em razão da raça
  • rights and freedoms
    diskriminering på flera grunder / intersektionell diskriminering
    pt
    discriminação interseccional
  • rights and freedoms / social affairs
    diskriminering på flera grunder
    pt
    discriminação múltipla
  • electronics and electrical engineering
    dämpning på grund av isbildning
    pt
    enfraquecimento devido a gelo
  • electronics and electrical engineering
    bakgrundsbrus på grund av miljö
    pt
    ruído de fundo do meio ambiente
  • electronics and electrical engineering / industrial structures
    på grund av elektriskt motstånd
    pt
    de resistência elétrica
  • intellectual property
    grund för att vägra registrering
    pt
    fundamentos de recusa de um registo
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av ålder
    pt
    discriminação em razão da idade
  • rights and freedoms
    diskriminering på grund av språk
    pt
    discriminação em razão da língua
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    kontroll av den rättsliga grunden
    pt
    verificação da base jurídica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grundare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/grundare [visualizado em 2026-07-03 20:46:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro