- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCElokalisering / lägeptposição
- information technology and data processingtillstånd / lägeptmodo
- electronics and electrical engineeringtill läge / på lägeptestado de condução
- intellectual propertyannat lägeptposição alternada
- electronics and electrical engineeringfritt lägeptzona libertada
- communications policy / information technology and data processingläge i ramptposição na trama
- mechanical engineeringöppet lägeptposição de abertura
- mechanical engineeringöppet lägeptposição aberta
- mechanical engineeringändra läge / förflyttaptdeslocar
- electronics and electrical engineering / information technologypåläge / aktivt lägeptmodo ativo, modo ligado
- land transportomlagt läge / minuslägeptvia desviada
- mechanical engineering / earth sciencesstängt lägeptposição de fecho
- mechanical engineering / earth sciencesstängt lägeptposição fechada
- coal industry / life scienceslodrätt läge / vertikal positionptposição vertical
- air transportosäkert lägeptfase de incerteza
- land transport / TRANSPORTinfällt lägeptposição acondicionável
- air transportupprätt lägeptposição vertical
- mechanical engineering / air transportutfällt lägeptposição estendida, trem em baixo
- materials technology / land transport / TRANSPORTinfällt lägeptposição acondicionável
- regions and regional policy / GEOGRAPHYavlägset läge / avlägsenhet / perifert lägeptperifericidade, grande afastamento
- mechanical engineering / earth sciencespåverkat lägeptposição atuada
- information technology and data processinginaktivt lägeptmodo inativo
- means of transport / transport policynödsystem för fortsatt körning / nödkörningsläge / felsäkert lägeptmodo degradado de emergência, modo degradado
- INDUSTRY / TRANSPORTaktiverat lägeptestado ativado
- statisticsmedianens lägeptlocalização da mediana
- communications / information technology and data processingdirektanslutet läge / uppkopplat lägeptmodo em linha
- information technology and data processingavbrytbart läge / avbrytbart modptestado de interrompido
- ENVIRONMENTekonomiskt lägeptsituação económica
- information technology and data processingfristående lägeptmodo local
- building and public works / life sciencesteoretiskt lägeptposição teórica
- air transport / traffic regulationskryss / observerat läge / position / fixpunkt / fixptponto
- road transportdominerande lägeptmodo predominante
- information technology and data processingpromiskuöst lägeptmodo promíscuo
- INDUSTRY / TRANSPORTdeaktiverat lägeptestado desativado
- statistics / SCIENCEMestimat av lägeptestimativa M de posição
- road transportförarvalbart lägeptmodo a selecionar pelo condutor
- materials technology / land transport / TRANSPORTtryckcentrumposition / trykcentrums läge / tryckcentrumlägeptposição do centro aerodinâmico
- air transportlandställets lägeptposição do trem de aterragem
- electronics and electrical engineeringplats för testpunkt / läge för testpunktptlocalização do ponto de medida
- communicationslåst i aktivt läge / låst i aktivt tillståndptestado de bloqueio ativo
- materials technology / land transport / TRANSPORTtryckcentrums läge / tryckcentrumlägeptposição do ponto neutro
- information technology and data processingtecken i övre lägeptcarateres maiúsculos
- information technology and data processingindisponibelt lägeptposição de indisponibilidade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlås i infällt lägeptem cima e bloqueado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlås i nedfällt lägeptem baixo e bloqueado
- ECONOMICSmakroekonomiska villkor / makroekonomiskt läge / makroekonomisk miljöptconjuntura macroeconómica, ambiente macroeconómico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTreglerventilens lägeptindicador da posição da válvula de regulação de ar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
läge – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/läge [visualizado em 2026-06-15 18:23:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCElokalisering / lägeptposição
- information technology and data processingtillstånd / lägeptmodo
- electronics and electrical engineeringtill läge / på lägeptestado de condução
- intellectual propertyannat lägeptposição alternada
- electronics and electrical engineeringfritt lägeptzona libertada
- communications policy / information technology and data processingläge i ramptposição na trama
- mechanical engineeringöppet lägeptposição de abertura
- mechanical engineeringöppet lägeptposição aberta
- mechanical engineeringändra läge / förflyttaptdeslocar
- electronics and electrical engineering / information technologypåläge / aktivt lägeptmodo ativo, modo ligado
- land transportomlagt läge / minuslägeptvia desviada
- mechanical engineering / earth sciencesstängt lägeptposição de fecho
- mechanical engineering / earth sciencesstängt lägeptposição fechada
- coal industry / life scienceslodrätt läge / vertikal positionptposição vertical
- air transportosäkert lägeptfase de incerteza
- land transport / TRANSPORTinfällt lägeptposição acondicionável
- air transportupprätt lägeptposição vertical
- mechanical engineering / air transportutfällt lägeptposição estendida, trem em baixo
- materials technology / land transport / TRANSPORTinfällt lägeptposição acondicionável
- regions and regional policy / GEOGRAPHYavlägset läge / avlägsenhet / perifert lägeptperifericidade, grande afastamento
- mechanical engineering / earth sciencespåverkat lägeptposição atuada
- information technology and data processinginaktivt lägeptmodo inativo
- means of transport / transport policynödsystem för fortsatt körning / nödkörningsläge / felsäkert lägeptmodo degradado de emergência, modo degradado
- INDUSTRY / TRANSPORTaktiverat lägeptestado ativado
- statisticsmedianens lägeptlocalização da mediana
- communications / information technology and data processingdirektanslutet läge / uppkopplat lägeptmodo em linha
- information technology and data processingavbrytbart läge / avbrytbart modptestado de interrompido
- ENVIRONMENTekonomiskt lägeptsituação económica
- information technology and data processingfristående lägeptmodo local
- building and public works / life sciencesteoretiskt lägeptposição teórica
- air transport / traffic regulationskryss / observerat läge / position / fixpunkt / fixptponto
- road transportdominerande lägeptmodo predominante
- information technology and data processingpromiskuöst lägeptmodo promíscuo
- INDUSTRY / TRANSPORTdeaktiverat lägeptestado desativado
- statistics / SCIENCEMestimat av lägeptestimativa M de posição
- road transportförarvalbart lägeptmodo a selecionar pelo condutor
- materials technology / land transport / TRANSPORTtryckcentrumposition / trykcentrums läge / tryckcentrumlägeptposição do centro aerodinâmico
- air transportlandställets lägeptposição do trem de aterragem
- electronics and electrical engineeringplats för testpunkt / läge för testpunktptlocalização do ponto de medida
- communicationslåst i aktivt läge / låst i aktivt tillståndptestado de bloqueio ativo
- materials technology / land transport / TRANSPORTtryckcentrums läge / tryckcentrumlägeptposição do ponto neutro
- information technology and data processingtecken i övre lägeptcarateres maiúsculos
- information technology and data processingindisponibelt lägeptposição de indisponibilidade
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlås i infällt lägeptem cima e bloqueado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlås i nedfällt lägeptem baixo e bloqueado
- ECONOMICSmakroekonomiska villkor / makroekonomiskt läge / makroekonomisk miljöptconjuntura macroeconómica, ambiente macroeconómico
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTreglerventilens lägeptindicador da posição da válvula de regulação de ar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
läge – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/läge [visualizado em 2026-06-15 18:23:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: