medborgare

Outros exemplos de uso

• nationality
  medborgare

  pt

  nacional, cidadão
• rights and freedoms / national
  medborgare

  pt

  cidadãos, cidadão
• EUROPEAN UNION / European construction
  medborgare i Förenade kungariket / brittisk medborgare

  pt

  nacional do Reino Unido
• private international law / demography
  utländsk medborgare

  pt

  residente estrangeiro, cidadão estrangeiro residente
• LAW / migration / employment
  utländsk medborgare

  pt

  estrangeiro, cidadão estrangeiro
• LAW / migration
  medborgare i tredjeland / utlänning / tredjelandsmedborgare

  pt

  estrangeiro, nacional de país terceiro
• EU national
  medborgare i en medlemsstat

  pt

  nacional de um Estado-Membro
• information science / social behaviour / data processing / artificial intelligence / information technology applications
  poängsättning av medborgare

  pt

  classificação dos cidadãos
• European citizenship
  unionsmedborgare / medborgare i Europeiska unionen / EU-medborgare

  pt

  cidadão da União
• EUROPEAN UNION / LAW
  politiken mot medborgare i tredje land

  pt

  política em relação aos nacionais de países terceiros
• LAW / migration
  medborgare från en annan EU-medlemsstat

  pt

  não nacional cidadão da UE
• social security / rights and freedoms / unemployment
  rörlig medborgare utanför arbetskraften

  pt

  cidadão móvel inativo
• rights and freedoms
  principen om demokratisk jämlikhet / principen om jämlikhet mellan medborgare

  pt

  princípio da igualdade democrática, princípio da igualdade dos cidadãos
• migration / nationality / area of freedom, security and justice
  medborgarskapsland / det land där han eller hon är medborgare

  pt

  país de nacionalidade
• EUROPEAN UNION
  medborgare i gemenskapernas medlemsstater

  pt

  nacional de um Estado-membro das comunidades
• private international law
  medborgare som är undantagen från viseringskrav

  pt

  nacional de país terceiro isento da obrigação de visto
• European construction
  kontaktgruppen för medborgare och institutioner

  pt

  Grupo de Contacto dos Cidadãos e Instituições
• right of asylum / migration
  utanför det land där han eller hon är medborgare

  pt

  fora do país de nacionalidade
• European treaties / migration
  protokollet om asyl för medborgare i Europeiska unionens medlemsstater

  pt

  Protocolo relativo ao Direito de Asilo de Nacionais dos Estados-Membros da União Europeia
• EUROPEAN UNION / LAW
  plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen

  pt

  súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
• international agreement / FINANCE
  konventionen om biläggande av investeringstvister mellan stat och medborgare i annan stat

  pt

  Convenção para a Resolução de Diferendos relativos a Investimentos entre Estados e Nacionais de outros Estados
• EUROPEAN UNION / LAW
  olaglig invandring,bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land

  pt

  imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
• communications systems / information technology and data processing
  IDABC / interoperabelt tillhandahållande av alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare

  pt

  IDABC, Prestação Interoperável de Serviços Pan-Europeus de Administração em Linha a Administrações Públicas, Empresas e Cidadãos
• information technology and data processing
  unionsprogram för lösningar och ramverk för interoperabilitet mellan europeiska offentliga förvaltningar, företag och medborgare / ISA2-programmet / program för lösningar för interoperabilitet och gemensamma ramar för europeiska offentliga förvaltningar, företag och medborgare

  pt

  programa sobre soluções de interoperabilidade e quadros comuns para as administrações públicas, as empresas e os cidadãos europeus, programa da União sobre soluções de interoperabilidade e quadros comuns para as administrações públicas, as empresas e os cidadãos europeus, Programa ISA2
• migration / EU act / private international law
  rådets förordning (EG) nr 343/2003 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan som en medborgare i tredje land har gett in i någon medlemsstat / Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 604/2013 om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd som en tredjelandsmedborgare eller en statslös person har lämnat in i någon medlemsstat / Dublinförordningen

  pt

  Regulamento de Dublim, Regulamento (UE) n.º 604/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro ou por um apátrida, Regulamento (CE) n.º 343/2003 do Conselho, de 18 de fevereiro de 2003, que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
• EUROPEAN UNION / migration
  kommittén för genomförande av förordningen om kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som har ansvaret för att pröva en asylansökan som en medborgare i tredje land har gett in i någon medlemsstat

  pt

  comité para a aplicação do regulamento que estabelece os critérios e mecanismos de determinação do Estado-Membro responsável pela análise e um pedido de asilo apresentado num dos Estados-Membros por um nacional de um país terceiro
• Law on aliens
  EES-medborgare

  pt

  cidadão do Espaço Económico Europeu, nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu, nacional do EEE, nacional do Espaço Económico Europeu
• international law / European construction / rights and freedoms
  rörlig EU-medborgare

  pt

  cidadão móvel da UE
• rights of the individual
  medborgarnas rättigheter

  pt

  direitos do cidadão, direitos dos cidadãos, direitos de cidadania
• ENVIRONMENT
  medborgarnas medvetenhet

  pt

  consciência do cidadão
• rights and freedoms
  stadga för EU-medborgarna

  pt

  Carta dos Cidadãos Europeus
• European construction / international law / rights and freedoms
  icke-rörlig EU-medborgare

  pt

  cidadão não móvel da UE
• public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
  Europaåret för medborgarna

  pt

  Ano Europeu dos Cidadãos
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för medborgarnas bibliotek

  pt

  Unidade Biblioteca dos Cidadãos
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för medborgarnas förfrågningar

  pt

  Unidade de Pedidos de Informação dos Cidadãos
• SOCIAL QUESTIONS / European Union / POLITICS
  programmet "Ett Europa för medborgarna"

  pt

  programa «Europa para os cidadãos», programa «Cidadãos pela Europa»
• EUROPEAN UNION / communications
  Program för att informera de europeiska medborgarna / Prince

  pt

  Programa de Informação dos Cidadãos Europeus, Programa PRINCE
• EUROPEAN UNION
  Program för att informera de europeiska medborgarna

  pt

  PRINCE, Programa de informação para o cidadão Europeu
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  facksektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna / SOC-sektionen / sektionen för sysselsättning, sociala frågor och medborgarna

  pt

  Secção do Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção Especializada de Emprego, Assuntos Sociais e Cidadania, Secção SOC
• EU finance / European construction / rights and freedoms
  programmet för rättigheter och värden / programmet för medborgare, jämlikhet, rättigheter och värden

  pt

  Programa Cidadãos, Igualdade, Direitos e Valores, programa CIDV
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för kontakt med besökare och medborgarna – Strasbourg

  pt

  Unidade de Ligação aos Visitantes e aos Cidadãos - Estrasburgo