ned

Outros exemplos de uso

• GEOGRAPHY / Europe
  Nederländerna / Konungariket Nederländerna

  pt

  Países Baixos, Reino dos Países Baixos
• fisheries
  nålgäddor

  pt

  agulhetas
• communications / communications policy
  tona ned / tona upp

  pt

  fundido, esbatimento
• mechanical engineering / earth sciences
  kyla ned

  pt

  refrigerar
• communications systems / information technology and data processing
  hämta / ladda ned

  pt

  descarregamento
• communications systems / information technology and data processing
  ladda ned / hämta

  pt

  descarregar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kratta ned / hacka ned

  pt

  fazer penetrar com ancinho
• industrial structures
  ta av / skära ned

  pt

  retirar do misturador
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plöja ned

  pt

  arrancar com a charrua
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  draga ned

  pt

  impulso da lançadeira para baixo para apanhar o fio
• statistics / information technology and data processing
  koppla bort / koppla ned

  pt

  disconnect
• mechanical engineering / building and public works
  riktning ned

  pt

  direção descida
• industrial structures
  lägga igen ritsen / lägga ned ritsen

  pt

  fechar fendidos
• industrial structures
  lägga ned ritsen / lägga igen ritsen

  pt

  fechar fendidos
• electronics and electrical engineering
  transformera ned

  pt

  abaixador
• rights and freedoms
  bryta ned fördomar

  pt

  desmistificar os preconceitos
• rights and freedoms
  bryta ned stereotyper

  pt

  desmistificar os estereótipos
• insecticide / chemical compound / chemical industry
  lättnedbrytbar pesticid / pesticid som bryts ned snabbt

  pt

  pesticida de degradação rápida
• nuisance / pollution / international agreement / physical environment
  Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet / Montrealprotokollet

  pt

  Protocolo de Montreal, Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
• climate change / international agreement / stratospheric pollutant / stratospheric pollution / climate change policy / ozone
  Kigaliändringen av Montrealprotokollet / Kigaliändringen / Kigaliändringen av Montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet

  pt

  Alteração de Quigali do Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono, Alteração de Quigali
• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  kommittén för genomförande av förordningen om ämnen som bryter ned ozonskiktet

  pt

  comité para a aplicação do regulamento relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono
• information technology and data processing
  reservprocedur / ned­växling / reservrutin / reservdata

  pt

  recuperação de falhas
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sjunkande / dykande / riktning nedåt

  pt

  sentido crescente
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  dragning nedåt

  pt

  processo de estiramento para baixo
• FINANCE
  "avrundning nedåt"

  pt

  arredondamento para baixo
• statistics / SCIENCE
  årssiffra avrundad nedåt

  pt

  arredondado, encurtado, abreviado
• FINANCE
  metoden "uppifrån och ned"

  pt

  método descendente do topo para a base
• communications / information technology and data processing
  uppifrån-och-ned-bearbetning / top-down-bearbetning

  pt

  processamento do topo para a base
• air transport
  avvikelse nedåt från glidbanan

  pt

  desvio com inclinação voltada para baixo
• FINANCE
  avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet

  pt

  arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima