officiell

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  officiell modell

  pt

  modelo oficial
• administrative law
  officiell stämpel

  pt

  selo oficial
• crop production
  officiell etikett

  pt

  rótulo oficial
• Procedural law
  officiell handling

  pt

  documento oficial
• crop production
  officiell märkning

  pt

  marca oficial
• LAW
  officiell handling

  pt

  documento autêntico
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
  officiell assistent

  pt

  auxiliar oficial
• veterinary medicine / veterinarian
  officiell veterinär

  pt

  veterinário oficial
• statistics / social sciences
  officiell statistik

  pt

  estatísticas oficiais
• coal industry / life sciences
  gruvkarta / officiell gruvkarta

  pt

  plano oficial da mina
• FINANCE
  officiell börslista

  pt

  cotação oficial
• European Union law / LAW
  officiell kodifiering

  pt

  codificação oficial
• medical science
  officiell frökontroll / frökontroll

  pt

  certificado de garantia das sementes
• administrative law
  officiell övervakning

  pt

  controlo oficial, vigilância oficial
• chemistry
  officiell juridisk enhet / LEO-objekt / LEO

  pt

  Objecto da Entidade Jurídica, LEO, Objeto da Entidade Jurídica
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för officiell post

  pt

  Unidade do Correio Oficial
• ENERGY / TRANSPORT
  officiell bränsleförbrukning

  pt

  consumo oficial de combustível
• ENVIRONMENT
  officiell tjänst; officiell förpliktelse

  pt

  dever oficial, deveres oficiais
• animal health / food hygiene
  under överinseende av en officiell veterinär

  pt

  sob a supervisão do veterinário oficial
• FINANCE / financial market
  upptagande av värdepapper till officiell notering

  pt

  admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
• administrative law
  officiell tidning för den autonoma regionen Sardinien

  pt

  Boletim Oficial da Região Autónoma da Sardenha
• administrative law
  Officiell tidskrift för gemenskapens växtsortsmyndighet

  pt

  Gazeta Oficial do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais
• administrative law
  officiell läkemedelsförteckning med kontrollanvisningar

  pt

  simposium terapêutico, prontuário terapêutico
• ENVIRONMENT
  officiell förhandling; officiell domstolsbehandling; officiell handläggning

  pt

  audiência oficial, audiências oficiais
• international agreement / LAW / EU act
  Interinstitutionellt avtal av den 20 december 1994 - Påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter

  pt

  Acordo Interinstitucional de 20 de dezembro de 1994 Método de trabalho acelerado tendo em vista a codificação oficial dos textos legislativos
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Kontaktkommittén för upptagande av värdepapper till officiell notering och uppgifter som skall offentliggöras beträffande sådana värdepapper

  pt

  Comité de Contacto para a admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores e a informação a publicar sobre esses valores
• international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
  ej lagligt bindande officiell förklaring med principer för en global enighet rörande förvaltning, bevarande och en hållbar utveckling av alla typer av skogar

  pt

  Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
• statistics / European Union / FINANCE
  officiella valutareserver

  pt

  reservas oficiais em divisas
• cultural policy / European Parliament / cinema
  LUX-prisets officiella urval

  pt

  Seleção Oficial do Prémio LUX, Seleção Oficial e Concurso do Prémio LUX
• cultural policy / European Parliament / cinema
  LUX-prisets officiella tävling

  pt

  Concurso do Prémio LUX
• Procedural law
  en medlemsstats officiella språk

  pt

  língua oficial de um Estado-Membro
• LAW
  urkundsförfalskning / förfalskning av officiella dokument

  pt

  falsificação de documentos administrativos
• Procedural law
  Europeiska unionens officiella tidning

  pt

  Jornal Oficial da União Europeia
• EUROPEAN UNION / EU institution / European civil service / European Union
  EUT / Europeiska unionens officiella tidning

  pt

  Jornal Oficial, Jornal Oficial da União Europeia, JO, JOUE
• animal health / food hygiene
  under den officiella veterinärens ansvar

  pt

  sob a responsabilidade do veterinário oficial
• monetary relations / EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  medlemsstaternas officiella valutareserver

  pt

  reservas cambiais oficiais dos Estados-Membros
• EUROPEAN UNION
  överföringar till den officiella växelkursen

  pt

  transferências efetuadas às taxas de câmbio oficial
• accounting
  EGT / Europeiska gemenskapernas officiella tidning

  pt

  JOCE, Jornal Oficial das Comunidades Europeias
• FINANCE
  officiella valutareserver, utom monetärt guld / officiella valutareserver, exklusive monetärt guld

  pt

  reservas oficiais em divisas, excluindo ouro monetário, reservas oficiais em moeda estrangeira, excluindo ouro monetário
• officiella laboratorier för läkemedelskontroll

  pt

  Laboratórios Oficiais de Controlo dos Medicamentos
• FINANCE
  officiella valutareserver, inklusive monetärt guld

  pt

  reservas oficiais em divisas, incluindo ouro monetário
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för officiella besök, delegationer och visum

  pt

  Unidade das Visitas Oficiais, das Delegações e dos Vistos
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för officiella ceremonier och diplomatiska evenemang

  pt

  Unidade das Cerimónias Oficiais e dos Eventos de Cortesia
• information service / Community body
  Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer / Europeiska unionens publikationsbyrå / Publikationsbyrån

  pt

  OP, Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias, EUR-OP, Serviço das Publicações da União Europeia, Serviço das Publicações
• European Parliament / institutional structure
  Enheten för mottagande och hänvisning av officiella handlingar

  pt

  Unidade da Receção e da Transmissão dos Documentos Oficiais
• international agreement / rights of the individual
  Europarådets konvention om tillgång till officiella handlingar

  pt

  Convenção do Conselho da Europa sobre o Acesso aos Documentos Públicos