passagerare

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT
  passagerare

  pt

  passageiro
• statistics / land transport / TRANSPORT
  antal resenärer / antal passagerare

  pt

  prestações de tráfego
• land transport / TRANSPORT
  extra passagerare

  pt

  passageiro supranumerário
• land transport / TRANSPORT
  antal passagerare

  pt

  número de passageiros, volume de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  max antal passagerare

  pt

  carga máxima
• air transport
  besvärlig passagerare

  pt

  passageiro desordeiro
• migration / air transport
  transferpassagerare / transfererande passagerare

  pt

  passageiro em transferência, passageiro em correspondência
• land transport / TRANSPORT
  maximalt antal passagerare

  pt

  capacidade máxima, capacidade máxima do veículo
• air transport
  information till passagerare

  pt

  informação aos passageiros
• land transport / TRANSPORT
  serviceenhet för passagerare

  pt

  unidade de serviço de passageiros
• land transport / TRANSPORT
  antal passagerare på en buss

  pt

  carga de um autocarro
• air transport
  klassificering av passagerare

  pt

  classificação dos passageiros
• rolling stock
  järnvägsfordon för passagerare

  pt

  veículo ferroviário de passageiros
• air transport
  potentiellt störande passagerare

  pt

  passageiro potencialmente causador de distúrbios
• air transport
  säkerhetskontroll av passagerare

  pt

  filtragem de passageiros
• air transport
  personal som handhar passagerare

  pt

  pessoal de assistência a passageiros
• criminal law / air transport / maritime transport
  förhandsinformation om passagerare / API-uppgifter

  pt

  informação antecipada sobre passageiros
• air transport
  policy för placering av passagerare

  pt

  método de atribuição dos lugares
• statistics / land transport / TRANSPORT
  passagerare beroende av kollektivtrafik

  pt

  utente cativo, passageiro cativo dos transportes públicos, pessoa dependente dos transportes públicos
• air transport
  system för information till passagerare

  pt

  sistema de comunicação com os passageiros, teledifusão pública, sistema de enderaçamento público, sistema de reforço de som
• infectious disease / public health / TRANSPORT
  PLF / passagerarlokaliseringsformulär / formulär för lokalisering av passagerare

  pt

  Formulário de Localização do Passageiro, Cartão de Localização de Passageiro, Formulário de Saúde Pública de Localização do Passageiro
• statistics / land transport
  genomsnittligt antal passagerare per bil

  pt

  taxa de ocupação dos veículos
• Law on aliens
  skyldighet att lämna uppgifter om passagerare

  pt

  transmissão de informações relativas aos passageiros pelas transportadoras, comunicação de dados dos passageiros pelas transportadoras, transmissão dos dados dos passageiros pelas transportadoras
• infectious disease / public health / TRANSPORT
  digitalt formulär för lokalisering av passagerare / digitalt lokaliseringsformulär för passagerare

  pt

  Formulário Digital de Localização do Passageiro, PLF digital
• air transport
  placering av flera passagerare i samma flygplanssäte

  pt

  ocupação múltipla dos lugares do avião
• international agreement / EU relations / maritime transport
  Atenkonventionen / 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods

  pt

  Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• international agreement / maritime transport
  Atenprotokollet / 2002 års protokoll till 1974 års Atenkonvention om befordran till sjöss av passagerare och deras resgods

  pt

  Protocolo de 2002 à Convenção de Atenas de 1974 relativa ao Transporte de Passageiros e Bagagens por Mar
• EUROPEAN UNION
  Kommittén för nationell och internationell transport av gods och passagerare på gemenskapens inre vattenvägar

  pt

  Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
• air transport
  HHO-passagerare

  pt

  passageiro de operação com guincho de helicóptero
• statistics
  passagerar-miles

  pt

  passageiros-quilómetro transportados
• TRANSPORT
  tillgängliga passagerar-miles

  pt

  assentos-quilómetro disponíveis
• air transport
  transiterande passagerare, bagage, frakt eller post

  pt

  passageiros, bagagem, carga ou correio em trânsito
• air transport
  transfererande passagerare, bagage, frakt eller post

  pt

  passageiros, bagagem, carga ou correio em transferência